姬扬的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/jiyang1971

博文

二十八宿:我的翻译总结版

已有 1405 次阅读 2025-7-18 21:27 |个人分类:回忆点滴|系统分类:生活其它

身后有余忘缩手,眼前无路想回头。

二十八宿:我的翻译总结版

2025.07.16

已经出版:

1、半导体中的自旋物理学

2、磁学:从基础知识到纳尺度超快动力学

3、激光光谱学:基础知识

4、激光光谱学:实验技术

5、半导体的故事

6、理解权力:乔姆斯基问答录

7、半导体物理学(上)

8、半导体物理学(下)

9、磁学和磁性材料 【韩秀峰,姬扬,余天 等译】

10、引力的影子:寻找引力波

11、一看就懂的半导体:适合所有人的科技指南

12、自旋的故事:成熟期的量子力学 【姬扬,孙刚 译】

13、物理夜航船:直觉和猜算 

即将出版:

14、量子理论中的定性方法

15、毛细作用和浸润现象  【姬扬,吕存景,贾攀 译】

不能出版:

16、美国世纪的物理学(上)

17、美国世纪的物理学(下)

18、实验室生存指南

19、刺绣:学界众生相 【极短篇】

20、数值数学

21、概率论沉思录

22、普通人读的自然哲学数学原理

最后努力:

23、乔姆斯基:一生不羁爱自由

24、大数学家讲物理:阿诺德的科普文章 (附录:阿诺德的儿童数学问题)

25、理论物理学之初刻拍案惊奇,二刻拍案惊奇

26、医用物理学的真人真事:深入了解救死扶伤的专业

27、几何导论

28、翻译总结

一些感想:

该收手时就收手啊。

观止矣,吾不敢请已。

至矣,尽矣,蔑以加矣。

曲终人不见,江上数峰青。

翻译总结版_20250716203311_58.jpg



https://wap.sciencenet.cn/blog-1319915-1494301.html

上一篇:《十万个为什么》娱乐版
收藏 IP: 39.174.135.*| 热度|

8 宁利中 郑永军 刘进平 周健 王涛 杨学祥 钟炳 郭战胜

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2025-7-20 13:10

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部