姬扬的个人博客

每诏令议下，诸老先生不能言，贾生尽为之对，人人各如其意所欲出。诸生於是乃以为能，不及也。 —— 司马迁《史记 ·屈原贾生列传第二十四》 《 十万个为什么》由少年儿童出版社于 1961 年出版，传播很广，影响很大。 这套科普图书至今有了第六版， 我对第二版和第六版比较熟悉。 ...

我们已经见识了深度搜索（ DeepSeek ）的作文水平（ 从来写作要深思： DeepSeek 作文演示二三例 ），接下来再看看他的数理能力。 我从大学普通物理课本里找了不需要画图的几道题（这些题有的是自己带图的，但是我只提交了文字版）， DeepSeek 的解题过程用截图显示（因为这部分内容很详细，或者说太啰嗦），我的说明 ...

深度求索（ DeepSeek ）是当前最火的 AI 公司。刚才，我到该公司的网站（ DeepSeek - 探索未至之境 ）试验了他们开发的智能助手 DeepSeek-V3 。 我请他写了两篇作文，用的是 1988 年的高考作文题目《习惯》。他的文章写得非常好，比两年前的 ChatGPT 还要好，比当年参加高考的我更是高明得多了。【用 ChatGPT ...

徐一鸿老师 《 物理夜航船：直觉和猜算》的中译本出版以后，世界图书出版公司的编辑老师问我有没有其他类似的图书推荐，我给了一个书单： 物理直觉 物理思考方法的书单分享 https://mp.weixin.qq.com/s/AoY3bzPWLZjPMEN37VB2Lg 当这个书单出现在世图的微信公众号，我发现自己忘了两本很重 ...

《物理夜航船：直觉和猜算》的作者徐一鸿先生（Anthony Zee）是世界著名的华裔美籍物理学家，美国人文与科学院院士。物理学充满了各种近似、简要估计、对数量级的猜测和跳跃的逻辑，绝非只有定义明确的问题、只能通过严密的推理和合乎逻辑的步骤来解决。他以自己特有的风格，向学习物理的学生介绍如何利用物理推 ...

多少事，从来急； 天地转，光阴迫。 2024 年，我出版了 5 本译著，简单总结如下： 《磁学和磁性材料》 ，中国科学技术大学出版社（ 2024 ） 中国科学院物理研究所韩秀峰老师领导和组织了这本书的翻译，译者有 20 多人，持续了大约 10 年，我自己是在五六年前加入的 ...

译后记：夜航人自有夜行法 徐一鸿教授（ A. Zee ）是美国著名的华裔物理学家、科普作家和教科书作者。他把自己几十年来的科研、教学和科普经验，应用到最近几年讲授的本科生专题课程，最终总结为《 物理夜航船：直觉和猜算 》这本书（ Fly by Night Physics: How Physicists Use the Backs of En ...

《自旋的故事》这本书非常有趣，作者是著名的日本物理学家、诺贝尔物理学奖获得者朝永振一郎教授。朝永教授详细地描述了自旋这个物理概念的来源和发展，深入浅出地讲解了其中的物理规律以及相关的实验结果。 这本书的中译本是两位译者（姬扬和孙刚）共同合作的结果。 姬扬对这本书感兴趣是因为他长期从 ...

这是我第一次应邀翻译与半导体有关的书，也是我翻译的第 4 本与半导体有关的书。半导体行业与我们的生活、工作和学习密切相关，它是世界上最大、最有价值的行业之一。最近几年，越来越多的人认识到半导体科技的重要性，希望了解半导体知识，但是往往被太多的专业术语吓住，以为需要很多的知识储备。现在不用怕 ...

哈里·科林斯（Harry M. Collins, 1943-）是英国卡迪夫大学的社会学杰出研究教授，他还领导“知识、专业技能和科学”研究中心。柯林斯教授在同行评审的学术刊物上发表了一百多篇论文，他出版了20本书。《引力的影子》是2004年出版的关于引力波探测领域的科学社会学研究著作。 科林斯教授是研究科学学的专家 ...