社媒时代,格言还能大行其道吗? ■武夷山 (发表于《中国科学报》2026年2月27日) 2025年11月,美国芝加哥大学出版社出版了美国哈佛大学肯尼迪学院兼职讲师James Geary的著作,The World in a Phrase: A Brief History of the Aphorism(本文作者译为“一语讲透世界:格言简史”)的第二 ...
我与DS的诗歌翻译对比27——奥登诗一首:那是什么声音 武夷山 奥登诗一首:那是什么声音 (2009) https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-231329.html 'O What Is That Sound' O what is that sound which so thrills the ear Down in the valley ...
博主按:下文在2018年发过,但网上搜不出来了。那就再发一遍吧。 人文学科的模式 武夷山 英国《交叉学科评论》季刊2018年第1期发表荷兰阿姆斯特丹大学艺术、文化、历史与文物系助理教授 Chiel van den Akker 的文章, What are patterns in the humanities? (人文学科的模式是怎么回事)。原文见 h ...
论人生无需优化 武夷山 The Point 杂志2026年2月17日发表美国自由撰稿记者和作家Nicholas Clairmont的文章, The Enemy of the Good:Against optimization(欲好则不达:反对优化)。原文见 https://thepointmag.com/examined-life/the-enemy-of-the-good/ 请DeepSeek ...
《科学美国人》网站马年话马 武夷山 《科学美国人》杂志网站的Today in Science(今日科学)简讯栏目2026年2月18日发表该简讯编辑Emma Gometz写的短文The Year of the Horse(马年话马)。请DeepSeek翻译此文,我修改。 马年话马 本周正值农历新年伊始,我们迎来了马年!何 ...