E 吕启祥就《红楼梦》校注本第三版修订建议附图（2021.5.9）

【吕启祥参与校注】

黄安年辑黄安年的博客/2025年7月15日发布，第36972篇

【个人所藏资料-学术手稿XSSG 079】

   吕启祥2021年6月所写《红楼梦》新校注本回忆初稿写道：

出于无奈，外子于5月9日写信给张庆善会长和孙伟科所长，信中写道：“商议人文社《红楼梦》校注本第三版的修订已有时日，老吕的心理压力与日俱增，状态欠佳，我内心十分着急，近一个月来我放下手中工作，下笨功夫将老吕近年在两套《红楼梦》中夹条之处逐一做成电子版，并对照底本及相关本子、论著，拍成照片列出需要研究的条目，虽则外行，随时与她沟通吻合她的意思。现在将此件发给你们，可否发给人文社徐文凯并报告胡文骏。 ”信中有我所写的《关于人文社《红楼梦》第三版校注本需要研究讨论的说明（2021-05-09）》

一，依据第三版出版以来的各种校本和刊物发表的一些有关校注本的意见，在力所能及的范围进行了初步梳理和筛选，并比照一、 二版的表述，整理出需要研究讨论的条目，总共125条，其中依据2013年10月印刷本，上册78条，下册34条，2020年12月印刷本9条。另见1996年版2006年印刷本拟修改未动的4条。

二，在这125条中，粗略统计建议无需变动的36条；按底本改动的37条；需要加注补改注的32条 。

三，校注的主力冯其庸、林冠夫、胡文彬先后离世，无力在近期内进行全面修订。仅能作第三版又一次小的改动。本次修订坚持以庚辰本为底本的原则；校记基本不动；注释小有补改。

四，多年来各类刊物和红迷来信所及远不止此，有些建议尚待讨论留待高明。

五，请注意电脑排印及校对时可能出现的技术问题。

六，三版再一次修订期望在2022年面世，请人文社编辑部组织力量开始编校工作，期间尽可能吸收本文未能涉及的各方意见。

.......................

【9】见《红楼梦》新校本修订工作研讨会掠影黄安年文 黄安年的博客/2021年6月3日发布http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=415&do=blog&id=1289468

下面分别公布所辑各条及例举相关参考资料。

上册 （2013年10月印刷本）总共78条

048第三十五回469页第二段第四行  上个俊儿

注释错字

上个俊儿注释 加尝个新儿 。

底 049 第三十六回482页第二段倒一行  你赌气自去

第二版依底本你赌气子去， 第三版依邓遂夫版改为你赌气自去

建议这次恢复依底本你赌气子去 参见第二版和陈熙中本

底 050 第三十七回491页第二段第六行   只管蹲在那潮地

   庚辰底本为   只管蹲了那潮地， 在了字旁写有 “在”字 ， 了在方言中可做介词用

建议依底本 改为只管蹲了那潮地

注 051 第三十七回500页倒4，3，2行   一个虚字，一个实字，实字便用“菊”字，虚字就用通用门的。宜加注

此处虚实含义与今人理解不同。古人观念中，有形体的名称属实字，其余包括动词、形容词等统归于虚字。

通用门—--旧时供学习诗歌对仗用的一种工具书，所收多为今之动词、形容词和虚词。

参见陈熙中著《红楼求真录》中“实字”“虚字”与“通用门”

注052 第三十八回508页注释1

雪浪笺----一种白色诗笺，纸中有波浪形暗纹。此外，还有一种厚的生宣纸，也叫雪浪纸。

依底本，注释关于雪浪纸一句删除  雪浪笺----一种白色诗笺，纸中有波浪形暗纹。此外，还有一种厚的生宣纸，也叫雪浪纸。

夏薇、刘世德《读红偶谭》一文就雪浪笺和雪浪纸发表看法，见《红楼梦研究辑刊》第八辑第26页。

X  053 第四十回530页第二段第四页    簪于鬓上 

  底本为了，改作于

   建议  簪于鬓上 不动为妥， 参见陈熙中大字本红楼梦上 第四十回第455页

注054第四十一回552页第二段第五页  “点犀【乔（上）皿（下）】（qiao）， 妙玉斟了一【乔（上）皿（下）】与黛玉，仍将前番自己”

      庚辰本底本为繁体没错，校本错【乔（上）皿（下）】（qiao）字 上半错写为 天

      共四处 正文2处，注释6 二处

参见陈熙中大字本红楼梦中 第四十一回第474页

建议仍将前番 加注

     仍将前番---仍通乃，前番即原先。

参见陈熙中著《红楼求真录》中《“仍”字释疑》、《再释“仍”字》