|||
Bibliotheca Sinica Christiana 索引人名
INDEX OF AUTHORS, | |
TRANSLATORS, AND | |
COLLABORATORS | |
1 | A |
2 | |
3 | Adolph, M. O.S.F. (Srv ft. 1940s) 294 |
4 | |
5 | Ai Rulue 艾儒略,see Aleni, Giulio |
6 | |
7 | Albrand, Etienne-Raymond, M.E.P.; also Stephane Raymond, Bai |
8 | Sidewang 白斯德望,1805-1853) 241, 365 |
9 | |
10 | Aleni, Giulio, S.J. (Ai Rulue 艾儒略,1582-1649) 243, 310-311 |
11 | |
12 | Anzei; Johann Baptist, S.V.D. (An Zhitai 安治泰,1851-1903) |
13 | 196-197, 374 |
14 | |
15 | Arendt, Carl (1838-1902) 49 |
16 | |
17 | A. v. B. S.Y., see Berlichingen, Adolf von |
18 | |
19 | Aulitzky; [also Aulitzki, Aulicky], Joseph M., S.V.D. (Xia Ligong 夏 |
20 | 立功,1905-1975) 137 |
21 | |
22 | B |
23 | |
24 | Bahi; Florian, SJ. (Wei Jijin 魏繼晉,1706-1771) 250 |
25 | |
26 | Bai Duoma 白多瑪,see Ortiz, Thomas |
27 | |
28 | Bai Shaohuai 白少懷,see Breitkopf^ Eduard |
29 | |
30 | Bai Sidewang 白斯德望,see Al bra nd, Etienne-Raymond |
31 | |
32 | Banshan Yeren 半山野人(ft 1940s) 347 |
33 | |
34 | Bartholomew, M., O.S.F (Sr.) 1940s) 294 |
35 | |
36 | Beckei; Maria; also Marcolina, S.SP.S. (1900-1984) 143 |
37 | |
38 | Beckinger; Ernst, S.VD. (Yu Shengxiu 于聖修,1911-1982) 149, |
39 | 150 |
40 | |
41 | Behneke, Leo, S.V.D. (1910-1994) 143, 145, 146, 148 |
42 | |
43 | Beringei; Franz, SJ. (1838-1909) 208 |
44 | |
45 | Berlichingen, Adolf von, SJ. (1840-1915, SJ. from 1862-1885) |
46 | 321 |
47 | |
48 | Bian Dele 邊德樂,see Broring, Theodor |
49 | |
50 | Billequin, Anatole Adrien (1837-1894) 65 |
51 | |
52 | Bischoff Gebhard, S.V.D. (Shao Chanxun 邵闡訓,also Shao siduo |
53 | 邵司 鐸,1874-1934) 104, 330, 331-335 |
54 | |
55 | Blick, Johann; also Johannes, S.V.D. (Li Ruohan 李若翰,1878- |
56 | 1957) 77, 147, 148, 152, 181, 191, 213, 252, 253, 295, 296, |
57 | 300, 322, 365, 366 |
58 | |
59 | Bo Yisi 伯義思 / Bo s/duo 伯司鐸 also Buis, Johann Baptist |
60 | Bohlen, Wilhelm, S.VD. (Pei Zhineng 裴智能,1911-1983) 146, |
61 | 147 |
62 | |
63 | Brand, Johann, S.V.D. (Liang Yaohan 梁耀漢,1903-1974) 137, |
64 | 139, 140, 143, 148 |
65 | |
66 | Breitkopt Eduard, S.V.D. (Bai Shaohuai 白少懷,1885-1950) 134, |
67 | 135, 136, 147, 149, 184, 185, 186, 283, 306, 307, 350 |
68 | |
69 | Broring, Theodoi; S.V.D. (Bian Dele 邊德樂,1883-1960) 52, 66, |
70 | 302 |
71 | |
72 | Bu Gexi 布格熙,see Bungert, Wilhelm |
73 | |
74 | Biickei; Theodoi; S.V.D. (Bu Enpu 布恩溥,1856-1912) 118-119 |
75 | Buglio, Ludovico, S.J. (Li Leisi 利類思,1606-1682) 250, 251 |
76 | |
77 | Buis, Johann[es] Baptist, S.V.D. (Joannes Buisz Bo Yisi 伯義思, |
78 | also Bo s/dt/o 伯司鐸,1866-1935) 313-314 |
79 | |
80 | Bungert, Wilhelm, S.V.D. (Bu Gexi 布格熙,1902-1980) 134, |
81 | 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 147, 148, 150 |
82 | |
83 | c |
84 | |
85 | Chai Xi 柴熙 / Chai Xiyi 柴錫義,see Czech, Albert |
86 | |
87 | Chang Ko-ting, see Zhang Keding |
88 | |
89 | Chang, Ludovicus/Ludwig, see Zhang, Ludwig |
90 | |
91 | Chang, Petrus/Petei; see Zhang, Peter |
92 | |
93 | Chang, Vitus, S.VDv see Zhang, Vitus |
94 | |
95 | Chao Deli 晁德蒞,see Zottoli, Angelo |
96 | |
97 | Charles, Pierre (ff. 1940s) 144, 147 |
98 | |
99 | de Chavagnac, Emeric[o] Langlois, SJ. (Sha Shouxin 沙守信, |
100 | 1670-1717) 372 |
101 | |
102 | Cheng Hede 成和德,O.F.M. (Odoricus, 1873-1928) 79 |
103 | |
104 | Christ, Paul, S.V.D. (Yi Doulu 姬竇璐,1898-1987) 139, 142, 144, |
105 | 145, 147, 150 |
106 | |
107 | Chii, R.D. (Qu Zhilian 渠志廉,ft. 1920s-1930s) 366 |
108 | |
109 | Cohausz, Otto, SJ. (1872-1938) 189-190 |
110 | |
111 | Conrady, Robert, S.V.D. (1909-1991) 144, 148 |
112 | |
113 | Conrath, Ferdinand, SJ. (1879-1953) 37 |
114 | |
115 | Cosi, Eligio, O.F.M (Gu Lijue 顧立爵,1819-1885) 99, 213, 226 |
116 | Couvreui; Sera ph in, SJ. (Gu Saifen 顧賽芬,1835-1919) 42, 65, |
117 | 274 |
118 | |
119 | Czech, Albert, S.V.D. (Chai Xi 柴熙,also Chai Xiyi 柴錫義,1902- |
120 | 1993) 63 |
121 | |
122 | D |
123 | |
124 | Dahlenkamp, Johann, S.V.D. (Da Lingan 達麟干,1883-1966) |
125 | 138, 139, 140, 141, 142, 144, 145, 146, 147, 148, 150 |
126 | Danicourt, Frangois-Xavier-Timothee, C.M. (Gu Fangji 顧方濟, |
127 | 1806-1860) 197, 198 |
128 | |
129 | Dchang tschung yuen (fl. 1920s) 157 |
130 | |
131 | De Limian 德禮勉,see Tillmanns, Heinrich |
132 | |
133 | Debesse, Auguste, SJ. (1851-1928) 42 |
134 | |
135 | Delaplace, Louis-Gabriel, C.M. (Tian Jiabi 田嘉ft, also Tian Leisi |
136 | 田類斯 / 思,1820-1884) 242 |
137 | |
138 | Di Aili 狄藹禮 / Di Enli 狄恩禮,see Diei; Leo |
139 | |
140 | Di Gang 狄剛(1928-2022) 180 |
141 | |
142 | Diaz, Emmanuel [Jr.], SJ. (Yang Manuo 楊瑪諾,1574-1659) |
143 | 245, 246 |
144 | |
145 | Dickens, Charles (1812-1870) 300 |
146 | |
147 | Die, Leo, S.V.D. (Di Enli 狄恩禮,also Di Aili 狄藹禮 1898-1982 |
148 | 39, 141, 307 |
149 | |
150 | Dirckinck, Johannes, SJ. (1641-1716) 40 |
151 | |
152 | Dong Shimian 董師冕,see Dransmann, Ferdinand 44z 65 |
153 | Doolittle, Justus (1824-1880) 65 |
154 | |
155 | Dostert, Johann; also Joannes), S.V.D. (Dou Side 賣思德,1872- |
156 | 1956) 141 |
157 | |
158 | Dransmann, Ferdinand, S.V.D. (Dong Shimian 董師冕,1882- |
159 | 1942) 288, 289, 290 |
160 | |
161 | Dustei; Johann, S.V.D. (Du Shengde 都盛德,1883-1938) 184 |
162 | Duo De 多德,see Toth (von Fehergyarmat), Tihamer |
163 | |
164 | E |
165 | |
166 | Edei; Matthias, S.V.D. (Ye Deli 葉德禮,1902-1980) 145, 148 |
167 | |
168 | Egger; Wilhelm, O.F.M.CAP. (1940-2008), Bishop 203 |
169 | |
170 | Eisl, Karl, S.V.D. (Ni Jiale 倪嘉樂,1900-1964) 148, 150z 171 |
171 | Emmerich; also Emmerick), Anna Katharina (1774-1824) 362 |
172 | Engelhardt, Wigbertus Karl, S.V.D. (Wang Yongzhi 王永志,1898- |
173 | 1935) 213, 226 |
174 | |
175 | Eustella [Bramati], Maria, O.S.F. {fl. 1930S-1940S) 144 |
176 | |
177 | F |
178 | |
179 | Fan Shouyi 范守義,see Wirges, Theo[dor] |
180 | |
181 | Fei Jinbiao (Fei Kinpiao)費金標(fl. 1910s-1930s) 117, 118, 227, |
182 | |
183 | 228, 230, 231, 235, 374 |
184 | |
185 | Feng Bingzheng 馮秉正,see de Moyriac |
186 | |
187 | de Mailla, Joseph-Ann-Marie Fr. Feng Ermei 馮爾美,see Vollmer; |
188 | Herrmann |
189 | |
190 | Fitzpatrick, Edward Augustus (1884-1960) 294 |
191 | |
192 | Fo Anduo 佛安多 / Fo Erbai 佛爾白,see Vol pert, Anton |
193 | Freinademetz, Joset S.VD. (Fu Ruose 福若瑟,1852-1908) 36, |
194 | |
195 | 59, 76, 79, 132, 133z 134, 135, 136, 140, 184, 185, 186, 203, |
196 | 265, 307, 315, 316, 319, 320, 325z 347, 359z 368, 374 |
197 | |
198 | Fu Kaipeng 伏開鵬,S.V.D. (John/Johannes [Baptist] Fu, 1904- |
199 | 2002) 186, 339 |
200 | |
201 | Fu Ruose 福若瑟,see Freinademetz, Josef |
202 | |
203 | Fung Dse-ming (fl. 1940s) 186 |
204 | |
205 | G |
206 | |
207 | Gasperment, Alphonse, S.J. (1872-1951) 49 |
208 | |
209 | Ge Laifu 葛來福,see Kai仿 Lambert |
210 | |
211 | Ge Laisui 葛來綏,see Kaufhold, Josef |
212 | |
213 | Geng Qiguang 耿see Kanazei (Canazei), Ignatius |
214 | |
215 | Gerhards, Peter; also Petrus), S.V.D. (Zhong Panshi 仲盘石, |
216 | 1912-2000) 144, 145 |
217 | |
218 | Geysei; [Alfons], S.J. (d.u.) 321 |
219 | |
220 | Geysei; Joseph (1869-1948) 341 |
221 | |
222 | Giei; Wilhelm, S.V.D. (1867-1951) 209 |
223 | |
224 | Gierlings, Heinrich; also Henry), S.V.D. (Ji Lingke 吉凌客,1910- |
225 | 1991) 141, 143, 146, 149 |
226 | |
227 | Giet, Franz, S.V.D. (Qi Defang 齊德芳,1902-1993) 22, 23 |
228 | |
229 | Giles, Herbert Allen (1845-1935) 42 |
230 | |
231 | Gongalves, Joaquim Afonso (1781-1841) 65 |
232 | |
233 | Grendel, Joseph, S.V.D. (1878-1951, General superior 1932- |
234 | 1947) 134, 135, 184, 306 |
235 | |
236 | Grimm, Franz, S.V.D. (Ying Youyi 英由義,1909-1997) 149 |
237 | GroBe-Kappenberg, Heinrich, S.V.D. (Kong Guangbu 孔廣布, |
238 | 1884-1952) 86, 111, 164, 353 |
239 | |
240 | Gu Bingzhen 顧秉真,see Sercu, Franciscus |
241 | |
242 | Gu Fangji 顧方濟,see Danicourt, Frangois-Xavier-Timothee |
243 | |
244 | Gu Lijue 顧立爵 see Cosi, Eligio |
245 | |
246 | Gu Ruoyu 顧若愚,see Koster; Hermann |
247 | |
248 | Guo Longjing 郭隆靜,Joseph, S.V.D. (1911-1978) 171z 317 |
249 | |
250 | Guo Yiwei 郭亦為,see Kwoh, J.巳P. |
251 | |
252 | H |
253 | |
254 | Haase, Karl, S.V.D. (Xiang Yashan 香亞 ill, 1904-1973) 140 |
255 | Haberl, Mathias, S.V.D. (Hao Boliang 郝伯良,1901-1969) 144, |
256 | |
257 | 145, 146, 147, 148 |
258 | |
259 | Habrich, Leonhard (1848-1926) 341 |
260 | |
261 | Hai Guichun 海貴春,see Hermanns, Matthias |
262 | |
263 | Hai Mingde 海明德,see Heming, Gerhard |
264 | |
265 | Han Ninghao/gao 韓寧鎬 / Han Wan he 韓萬和,see |
266 | Henninghaus, Augustin(us) Hantschau (fl. 1920s) 321 |
267 | |
268 | Hao Boliang 郝伯良,see Haberl, Matthias |
269 | |
270 | Hattig, August, S.VD. (He Tike 赫題恪,1898-1942) 137, 145, |
271 | |
272 | 146, 147 |
273 | |
274 | He Cangbi 赫蒼壁,see Hervieu, Julien-Placide |
275 | |
276 | He Deming 赫德明,see Hessei; Joseph |
277 | |
278 | He shenfu /siduo 赫神父 / 司鐸,see Hessei; Joseph |
279 | |
280 | He Tike 赫題恪,see Hattig, August |
281 | |
282 | Heintges, Karl, S.V.D. (Huo Yingeng 霍引耕,1906-1986) 137, |
283 | 138, 140, 148, 149, 150 |
284 | |
285 | Heming, Gerhard, S.V.D. (Hai Mingde 海明德,1864-1943) 139, |
286 | 143, 146, 147 |
287 | |
288 | Henninghaus, Augustin(us) (Han Ninghao [or Han Ninggao]韓 |
289 | 寧鎬,also Han Wanhe 韓萬和,1862-1939) 66, 68z 76-77, 94, |
290 | 121, 122, 124-125, 128z 131, 133z 140, 169-170, 177, 184, |
291 | 185, 189, 196, 242, 264-265, 307, 315-316, 350z 371 |
292 | |
293 | Hentrich, Karl; also Carolus), S.VD. (1890-1970) 139, 140, 142, |
294 | 146, 147, 148, 149, 209 |
295 | |
296 | Herget, Anton (1875-1944) 341 |
297 | Hermanns, Matthias, S.V.D. (Hai Guichun 海 貴 春 , 1899-1972) |
298 | 308, 310 |
299 | Hervieu, Julien-Placide, S.J. (He Cangbi 赫蒼壁, 1671-1746) 372 Hesser, Joseph, S.V.D. (He Deming 赫 德 明 , also He shenfu/siduo 赫神父 / 司 鐸, 1867-1920) 46, 48–49, 62, 78, 83, |
300 | 84, 99–100, 103, 104, 107, 108, 112, 125–126, 130, 160–161, |
301 | 170, 196, 240, 246, 259, 263, 273–274, 294, 302, 315–316, |
302 | 320, 325, 336, 362–363, 373, 383 |
303 | Hofinger, Johann[es], S.J. (1905-1984) 148, 149, 150, 350 Hohmann, Ludwig (1860-?) 341 Horstehmke, Rudolf, S.V.D. (Kao Têng K’o 高 n.n., 1877-1914) |
304 | 26–27 |
305 | Hsia, Joseph, see Xia, Romualdo Hu Lushi 胡魯士, see Kroes, Henry Huang Bailu 黃百祿, Huang Bolu 黃伯 祿, see Weiß [also Weiss], |
306 | Joseph |
307 | Huang Bolu 黃伯祿 (Petrus Hoang, 1830-1909) 241 Hull, Ernest Reginald, S.J. (1863-1952) 171 Huo Yingeng 霍引耕, see Heintges, Karl Hüttermann, Friedrich, S.V.D. (Xu Demei 許 德 美 , 1888-1945) |
308 | 192, 207 |
309 | I |
310 | Impekoven, Hermann (Br. Potentianus), S.V.D. (Yin/Ying Peikun 殷/英培昆, 1895-1967) 147 |
311 | Isenberg, Franz, S.V.D. (Yi Fangji 伊方 濟, 1905-1973) 185, 186 |
312 | J |
313 | Janssen, Johann, S.V.D. (1853-1898) 249, 267 Jarre, Cyrill Rudolph, O.F.M. (Yang Enji 楊恩賚, 1878-1952) 150 Ji Ersi 季爾思, see Kirsch, Michael Ji Lingke 吉凌客, see Gierlings, Heinrich Jia Deliang 賈德良, see Kade, Leo Jia Heyan 賈鶴岩, see Karlheim, Paul Jiang Daoyuan 江道源 (1897-1944) 261, 376–377 Jin Yinsi 靳蔭泗, see Krins, Hubert Jordan, M. ( fl. 1913) 70 Jörgens, Otto, S.V.D. (Yue Liren 岳立 仞, 1879-1946) 43, 278– |
314 | 279, 341, 343 |
315 | K |
316 | Kade, Leo, S.V.D. (Jia Deliang 賈德良, 1903-1981) 147, 186 Kai Menglan 開夢蘭, see Krömer, Wilhelm Kalff, Lambert(us), S.V.D. (Ge Laifu 葛 來 福 , 1880-1962) 22, |
317 | 302, 304 |
318 | Kälin, Karl, S.J. (1870-1950) 321 Kanazei (Canazei), Ignatius, S.D.B. (Geng Qiguang 耿 其 光 , 1883-1946) 110–111 |
319 | Kang Fangji 康方济, see Pilgram, Franz Kao Têng K’o 高n.n. , see Horstehmke, Rudolf Karlheim, Paul, S.V.D. (Jia Heyan 賈鶴 岩, 1908-1991) 149 Kaufhold, Josef, S.V.D. (Ge Laisui 葛來 綏, 1899-1963) 137, 149, |
320 | 150 |
321 | Kehrein, Joseph (1808-1876) 341 |
322 | Keller, Adalbert von (1812-1883) 341 Kellner, Josef, S.J. ( fl. 1940s) 149 Kiang, Y.C. ( fl. 1913) 70 Kirsch, Michael, S.V.D. (Ji Ersi 季 爾 思 , 1896-1976) 137, 140, |
323 | 143, 146, 150 |
324 | Knecht, Friedrich Justus (1839-1921) 104, 331–335 |
325 | Kong Guangbu 孔廣布, see Große-Kappenberg, Heinrich |
326 | Könn, Josef (1876-1960) 59 Köster, Hermann, S.V.D. (Gu Ruoyu 顧 若愚, also Gu Shengde 顧 |
327 | 盛德 |
328 | 1904-1978 53–58, 88–89, 90, 129, 323, 343, 368, 377 |
329 | Krämer, Laurentiana, S.SP.S. (Maria Krämer, Lu Duofu 盧鐸福 1878-1914 229–230 Kreiten, Johannes, S.V.D. (d.u.) 180 Kreuser, Martin (1879-1940) 171 Krins, Hubert[us], S.V.D. (Jin Yinsi 靳 荫 泗 , 1887-1966) 129, |
330 | 145, 148, 150, 185 |
331 | Krömer, Wilhelm (Kai Menglan 開夢 蘭, 1903-1980) 138, 140 Küppers, Joh.[ann], S.V.D. (1909-1994) 149 Kwoh, J.E.P. 郭亦為 ( fl. 1940s) 144 |
332 | L |
333 | La Puma, Vincenzo Card. (1874-1943) 135 Lang, Arthur (also Artur or Paul), S.V.D. (Long Baolu 龍 保 祿 , 1914-1999) 144, 145, 146, 148, 149, 150 |
334 | Lang, Jakob, S.V.D. (Lang Yage 郎雅 格, 1908-1972) 139, 142, |
335 | 143, 145 |
336 | Laurentiana, Sr., see Krämer, Laurentiana |
337 | Leber; Lucentia S.SP.S. (Barbara Leber |
338 | |
339 | Lu Zengjia 陸增嘉 1891-1970 252 |
340 | |
341 | Lei Zhenbo 雷振波,see Regensburger; Alois |
342 | |
343 | Lessing, Ferdinand D. (1882-1961) 49 |
344 | |
345 | Li, Augustinus (Li Fucheng 李福誠)40 |
346 | |
347 | Li Leisi 利類思,see Buglio, Ludovico |
348 | |
349 | Li Madou 利瑪賣,see Ricci, Matteo |
350 | |
351 | Li Ruohan 李若翰,see Blickz Johann |
352 | |
353 | Li, Stanislaus ( fl. 1930s) 212 |
354 | |
355 | Li Youren 李友仁,see Reiland, Conrad |
356 | |
357 | Li Zhizao 李之藻(1565-1630) 121, 296, 297 |
358 | |
359 | Liang Yaohan 梁耀漢,see Brand, Johann |
360 | |
361 | Liguori, Alfonso/Alphonsus de (Ya'erfengsu 亞爾風/風素,1696- |
362 | 1787) 112, 260, 348 |
363 | |
364 | Limbrock, Eberhard, S.V.D. (Ling Boyue 陵博約,also Ling Baoke |
365 | 凌寳珂,1859-1931 131 |
366 | |
367 | Liu, Aloysius (fl. 1930s) 212 |
368 | |
369 | Liu Baohua 劉保華(fl. 1930s) 301 |
370 | |
371 | Liu Junwu 劉君五(fl. 1940s) 56, 323 |
372 | |
373 | Liu Yinchang 劉丿亂昌(jinshi 1604) 121 |
374 | |
375 | Long Baolu 龍保祿,see Lang, Arthur |
376 | |
377 | Lorbach, Hubert (Lu Lede 陸樂德,1908-? [left S.V.D. after |
378 | 1949]) 90 |
379 | |
380 | Lu Duofu 盧鐸福,see Kramer; Laurentiana |
381 | |
382 | Lu Guoxiang 盧國祥,see Piepei; Rudolf |
383 | |
384 | Lu Huamin 盧華民,see Riihl, Theodor |
385 | |
386 | Lu Lede 陸樂德,see Lorbach, Hubert |
387 | |
388 | Lu Yi 盧義,see Nau, Louis |
389 | |
390 | Lu Zengjia 陸增嘉,see Lebei; Lucentia |
391 | |
392 | Lu Xiuli 呂秀禮,see Russel, Bertram |
393 | |
394 | Lucentia, Sr., see Lebei; Lucentia |
395 | |
396 | Lucht, Paul (fl. 1900-1918) 70 |
397 | |
398 | Luo Sai 羅賽 / Luo siduo 羅司鐸,see Rosei; Peter |
399 | |
400 | Ma Baohuai 馬寶懷,see Mohrbachei; Andreas |
401 | |
402 | Ma Dewu 馬德武,see Mathews/Matthews, Gregor[y] B. |
403 | |
404 | Ma Fuxiang 馬福祥(fl. 1940s) 90 |
405 | |
406 | Ma laike 馬泰軻,see Montag, Ernst |
407 | |
408 | Ma Yaokao 馬耀牛高 SJ. (d.u.) 130 |
409 | |
410 | Ma Yiyou 馬奕猷,see Meyei; Bernard F. |
411 | |
412 | Maas, Heinrich, S.V.D. (Man Enli 滿恩禮,1890-1968) 37, 59 |
413 | |
414 | Mao Side 毛思德,see Maus, Franz |
415 | |
416 | Mateei; Calvin Wilson (1836-1908) 46z 49, 274 |
417 | Mathews/Matthews, Gregor[y] B., S.V.D. (Ma Dewu 馬德武, |
418 | 1903-1949) 149 |
419 | |
420 | Maus, Franz, S.V.D. (Mao Side 毛思德,1892-1971) 137, 144, |
421 | 145, 146 |
422 | |
423 | Maye: Adam, S.V.D. (Mei Yi'er 梅益爾,1894-1959) 144, 145, |
424 | 146 |
425 | |
426 | Meng Zhensheng 孟振生,see Mouly, Joseph-Martial |
427 | |
428 | Merciei; Card. Desire-Joseph (1851-1926) 94, 341 |
429 | |
430 | Meyer; Bernard Fv M.M. (Ma Yiyou 馬奕猷,1891-1975) 374 |
431 | Mittlei; Theodoi; S.VD. (Miao Dexiu 苗德秀,1887-1956) 19, 20, |
432 | 22, 39, 48, 49, 64, 73, 74, 135, 186, 192, 201, 202, 276, 281, |
433 | 282, 291, 292, 316 |
434 | |
435 | Mohr, Friedrich-Wilhelm (1881-1936) 49 Mohrbacher, Andreas, S.V.D. (Ma Baohuai 馬寶懷, 1884-1960) |
436 | 99 |
437 | Montag, Ernst, S.V.D. (Ma Taike 馬泰 軻, 1905-1988) 141, 142, |
438 | 144, 148 |
439 | Mootz, Heinrich (Mu Xingli 慕興立, 1865-1921) 69, 187, 188 Mouly, Joseph-Martial, C.M. (Meng Zhensheng 孟 振 生 , Ruose Ma’erjiya Muli 若瑟·瑪爾濟亞·慕理, 1807-1868 277 de Moyriac de Mailla, Joseph-Ann-Marie, S.J. (Feng Bingzheng 馮秉 正, 1669-1748) 254 |
440 | N |
441 | Nan Huairen 南懷仁, see Verbiest, Ferdinand Nau, Louis [Ludwig], S.V.D. (Lu Yi 盧 義, 1902-1970) 82, 129, |
442 | 142, 186 |
443 | Ni Jiale 倪嘉樂, see Eisl, Karl Noyen, Peter, S.V.D. (Nuo Guangxun 諾 廣訓, 1870-1921) 286 |
444 | O |
445 | Odoricus a Leutkirch (Karl Schell) O.F.M.CAP (1881-1934) 60 Olbert, August[in], S.V.D. (Wu Bolu 吳 伯祿, 1895-1964) 139, |
446 | 140, 141, 142, 143, 144 |
447 | Ortiz, Thomas, O.S.A. (Bai Duoma 白多 瑪, 1668-1742) 242 Oster, Franz, S.V.D. (Ou Side 歐思德, 1899-1979) 27, 28 Othmer, Wilhelm (1882-1934) 49 Overlöper, Joseph, S.V.D. (Yue Wencheng 岳文成, 1860-1918) |
448 | 150 |
449 | P |
450 | Pan Laiyi 潘來儀, see Pley, Heinrich Pang Tai 龐泰, see Penth, Jakob Pei Wolan 培渥藍, see Peulen, Hubert Pei Zhineng 裴智能, see Bohlen, Wilhelm Peng Anduo 彭安多, see Tschepe, Albert Penth, Jakob [also Jacob], S.V.D. (Pang Tai 龐泰 1898-1973 144, |
451 | 145, 147, 149, 150, 186 |
452 | Perny, Paul-Hubert (1818-1907) 49 Peulen, Hubert, S.V.D. (Pei Wolan 培渥 藍, 1864-1928) 194 Pichler, Johann Evangelist (1860-1927) 56, 57, 58 Pichler, Wilhelm (1862-1938) 91, 93 Pieper, Rudolf, S.V.D. (Lu Guoxiang 盧 國祥, 1860-1909) 155, |
453 | 188, 189, 229, |
454 | Pilgram, Franz, S.V.D. (Kang Fangji 康 方濟, 1883-1964) 141, |
455 | 142, 144, 148 |
456 | Pley, Heinrich, S.V.D. (Pan Laiyi 潘來 儀, 1882-1953) 38, 137, |
457 | 140, 186, 312 |
458 | Pochowski, Adalbert, S.V.D. (1907-1955) 136, 142 Potentianus, Br., S.V.D., see Impekoven, Hermann |
459 | Q |
460 | Qi Defang 齊德芳, see Giet, Franz Qin Kefa 秦可法, see Stottok, Erich Qu Zhilian 渠志廉, see Chü, R.D. |
461 | R |
462 | |
463 | Regensburgei; Alois, S.V.D. (Lei Zhenbo 雷振波,1907-1992) |
464 | 139, 142, 143 |
465 | |
466 | Reiland, Conrad, S.VD. (Li Youren 李友仁,1919-?) 150 |
467 | |
468 | Ricci, Matteo (Li Madou 利瑪竇,1552-1610) 120-121, 296-297, |
469 | 299 |
470 | |
471 | Rosenbaum, Franz, S.V.D. (1897-1961) 135 |
472 | |
473 | Roser [also Roeser], Petei; S.VD. (Luo Sai 羅賽,also Luo siduo |
474 | 羅司鐸,1862-1944) 62, 86, 9495, 108, 152, 180z 199-200, |
475 | 208-209, 210-211, 231, 236, 240, 250, 251, 289-290, 300, |
476 | 374-376 |
477 | |
478 | Riihl, Theodor; S.V.D. (Lu Huamin 盧華民,1903-1959) 227 |
479 | |
480 | Riihters, Johann, S.V.D. (1912-2000) 149 |
481 | |
482 | Russel, Bertram, S.V.D. (Lu Xiuli 呂秀禮,1899-1972) 139, 141, |
483 | 143 |
484 | |
485 | S |
486 | |
487 | Scarborough, William (1841-1894) 274 |
488 | |
489 | Schablitzki, Hermann, S.V.D. (Shao Boqi 邵彳白奇,also Sha Boli 沙 |
490 | 博理,1908-1980) 146, 148 |
491 | |
492 | Schell, Karl/Odoricus, see Odoricus a Leutkirch |
493 | |
494 | Schildknecht, Alois, s.m.b. (1899-1988) 204-205 |
495 | |
496 | Schmidt, Wilhelm, s.v.d. (Shi Mite 施米特,1868-954) 145, 307, |
497 | 336 |
498 | |
499 | Schmitz, Heinrich, s.v.d. (Zhuang Lige 莊理格,1913-2003) 143, |
500 | 150 |
501 | |
502 | Schneble, Donatus, s.d.s. (sic, i.e., Alfred Franziskus Schneble |
503 | [religious name Beatus], 1914-1986) 150 |
504 | |
505 | Schnusenberg, Alphons, o.f.m. (Shu Naibo 舒延伯,1887-971) |
506 | 291-292 |
507 | |
508 | Schote, Albert, s.v.d. (Zhou lai 周泰,1877-1965) 149 |
509 | |
510 | Schu, Theodor; s.v.d. (Shu Delu 舒德祿,1892-965) 150, 173, |
511 | 245 |
512 | |
513 | Schulz, Hugo, s.v.d. (Shu Erci 舒爾慈,1910-2004) 144 |
514 | |
515 | de Schutte, Cornelius [also Cornells, Corneel], c.i.c.m. (Xu |
516 | |
517 | Zhenggu 徐正鵠,1887-971) 63-64 |
518 | |
519 | Sercu, Franciscus [also Frans, Frangois], c.i.c.m. (Gu Bingzhen |
520 | 顧秉真,1899-961) 63-64 |
521 | |
522 | Sha Shouxin 沙守信,see de Chavagnac, Emeric Langlois |
523 | |
524 | Shang Geli 商格理,see Stangiei; Joseph |
525 | |
526 | Shao Boqi 邵]白奇 / Sha Boli 沙博理,see Schablitzki, Hermann |
527 | Shao Chanxun 邵闡訓 / Shao siduo 邵 司鐸,see Bischof, |
528 | Gebhard |
529 | |
530 | Shi Mite 施米特,see Schmidt, Wilhelm |
531 | |
532 | Shu Delu 舒德禄,see Schu, Theodor |
533 | |
534 | Shu Erci 舒爾慈,see Schulz, Hugo |
535 | |
536 | Shu Naibo 舒硒伯,see Schnusenberg, Alphons |
537 | |
538 | Si Wensong 司文松,see Svensson, Jon |
539 | |
540 | Siao, Joseph, see Xiao Jingshan |
541 | |
542 | Sinzig, Caspar [also Kaspar], s.v.d. (Xin Deming 辛德銘,1900- |
543 | |
544 | 979) 138z 145, 146, 147, 149 |
545 | |
546 | Spillmann, Joseph, s.j. (1842-1905) 320-322 |
547 | |
548 | Stangiei; Joseph, s.v.d. (Shang Geli 商格理,1872-953) 22f 42- |
549 | 45 |
550 | |
551 | (passim) 48, 64, 99 |
552 | |
553 | Stenz, Georg Maria, s.v.d. (Xue Tianzi 薛田資,also Xue Tianci 薛 |
554 | 田次,1869-1928) 23-24, 27, 31, 34, 415, 68, 71-72, 110, |
555 | 154-158 |
556 | |
557 | (passim) 320-322, 340, 372-373 |
558 | |
559 | Stolz, Alban (Ya Erbang 亞爾邦,1808-1883) 191, 213, 252, 295, |
560 | 296 |
561 | |
562 | Stottok, Erich, s.v.d. (Qin Kefa 秦可法,1909-991) 149 |
563 | |
564 | Svensson, Jon, s.j. (Jon Stefan Sveinsson, Si Wensong 司文松, |
565 | 1857-1944) 301 |
566 | |
567 | lai Yishi 臺義施,see Theis, August |
568 | |
569 | Tao De 陶德,see Toth (von Fehergyarmat), Tihamer |
570 | |
571 | Tao Jialu 陶加禄,see Teufel, Carl |
572 | |
573 | Tan Mu 譚牧,see Thamm, Joseph |
574 | |
575 | lang Guizhen 唐貴珍(fl. 1940s) 182 |
576 | |
577 | lauch, Alois, s.v.d. (Tao He 陶賀,1909-1987) 147z 148, 149 |
578 | Teufel [later: leufer], Carl, s.v.d. (Tao Jialu 陶加禄,1869-948) |
579 | 83, 95-96, 315, 316 |
580 | |
581 | Thamm, Joseph, s.v.d. (fan Mu 譚牧,1895-1964) 140 |
582 | |
583 | Thauren, Johann, s.v.d. (1892-1954) 307 |
584 | |
585 | Theis, August[in], s.v.d. (lai Yishi 臺義施,1900-975) 147, 148 |
586 | Thiel, Josef (also Joseph), s.v.d. (Tie Aidong 鉄愛東,1908-972) |
587 | 150 |
588 | |
589 | Thrasolt, Ernst (pseudonym of Matthias Josef Franz Tressel, |
590 | 1878-1945) 140 |
591 | |
592 | Tian Jiabi 田嘉璧 / Tian Leisi 田類斯 / 思,see Delaplace, Louis- |
593 | Gabriel |
594 | |
595 | Tie Aidong 鉄愛東,see Thiel, Josef |
596 | |
597 | Tillmanns, Heinrich, s.v.d. (De Limian 德禮勉,1901-962) 139, |
598 | 140, 141 |
599 | |
600 | Toth (von Fehergyarmat), Tihamer (Duo De 多德,also Tao De |
601 | 陶德,1889-1931) 317-318 |
602 | |
603 | Tschepe, Albert, s.j. (Peng Anduo 彭安多,1844-912) 116, 120, |
604 | 151, 286 |
605 | |
606 | U |
607 | |
608 | Ulbrich, Joseph (also Josef), s.v.d. (Wu Peili 武佩理,1912-1996) |
609 | |
610 | 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150 |
611 | |
612 | Verbiest, Ferdinand, s.j. (Nan Huairen 南懷仁,1623-1688) 128 |
613 | |
614 | Vermeersch, Arthui; s.j. (1858-1936) 212 |
615 | |
616 | Versiglia, Aloysius, c.s. (1873-1930) 111 |
617 | |
618 | Vollmer; Herrmann, s.v.d. (Feng Ermei 馮爾美,1903-1940) 137, |
619 | 139, 141 |
620 | |
621 | Vol pert, Anton, s.v.d. (Fo Anduo 佛安多,also Fo Erbai 佛爾白, |
622 | 1863-1949) 69, 98, 348, 370-371 |
623 | |
624 | w |
625 | |
626 | de Waal, Anton (1837-1917) 152-153 |
627 | |
628 | Wan Binlai 萬賓來,see Webei; Karl |
629 | |
630 | Wang Kuibin 王奎斌(d.u.) 130 |
631 | |
632 | Wang Yongzhi 王永志,see Engelhardt, Wigbertus Karl |
633 | |
634 | Webei; Karl, s.v.d. (Wan Binlai 萬賓來,also Wan shenfu 萬神父, |
635 | 1886-1970) 52, 80, 86z 118, 124, 137, 138, 139, 144, 145, 146, |
636 | 147, 148, 150, 159, 163-164, 181, 183, 212, 250, 254, 265, |
637 | 323-324, 364 |
638 | |
639 | Wehnei; Joseph, s.v.d. (Yu Shuling 于淑靈,1895-1976) 137, |
640 | |
641 | 138, 143, 145, 146, 147, 150 |
642 | |
643 | Wei Changlu 維昌祿,see Weig, Georg |
644 | |
645 | Wei Fangji 衛方濟,see Wetzel, Franz Xaver |
646 | |
647 | Wei Jijin 魏繼晉,see Bahi; Florian |
648 | |
649 | Wei Jialu 維加禄 / 魏加禄,see Weigz Karl |
650 | |
651 | Wei Ruowang 魏若望,see Weig, Johann |
652 | |
653 | Wei Shanglian 魏尚廉(ft. 1940s) 150 |
654 | |
655 | Wei Tsing-sing, Louis (Wei Qingxin 衞青心,1903-2001) 262 |
656 | Weig, Georg, s.v.d. (Wei Changlu 維昌禄,1883-1941) 19-20, |
657 | 73-74, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 150, 201-202, 281- |
658 | 282, 292 |
659 | |
660 | Weig, Johann [Baptist], s.v.d. (Wei Ruowang 魏若望,1867- |
661 | 1948) 46, 51, 64, 65 |
662 | |
663 | Weig, Karl, s.v.d. (Wei Jialu 維加禄 also 魏加禄,1876-1939) |
664 | |
665 | 139, 163 |
666 | |
667 | WeiB [also Weiss], Joseph, s.v.d. (Huang Bailu 黃百禄,Huang |
668 | Bolu 黃伯禄,1885-1938) 36, 110, 155, 156, 157 |
669 | |
670 | Wen Anduo 文安多,see Wewel, Anton |
671 | |
672 | Weng Kernan 翁克滿,see Wiegelmann, Franz |
673 | |
674 | Wetzel, Franz-Xaver (Wei Fangji 衛方濟,1849-1903) 87, 186, |
675 | 339 |
676 | |
677 | Wewel, Anton, s.v.d. (Wen Anduo 文安多,1857-1938) 117, 260 |
678 | |
679 | Wiegelmann, Franz, s.v.d. (Weng Kernan 翁克滿,1891-1951) |
680 | 137, 141 |
681 | |
682 | Wieger; Leon, s.j. (1856-1933) 46, 49, 65 |
683 | |
684 | Wilhelm, Richard (1873-1930) 42 |
685 | |
686 | Willems, Christopher (1856-1919) 341 |
687 | |
688 | Willmann, Gustav Philipp Otto (1839-1920) 341 |
689 | |
690 | Wirges, Theotdor], s.v.d. (Fan Shouyi 范守義,1906-1999) 147 |
691 | |
692 | Wiseman, Nicholas Patrick Stephen (1802-1865) 374-375 |
693 | |
694 | Wu Bolu 吳伯禄,see Olbert, Augustin |
695 | |
696 | Wu Peili 武佩理,see Ulbrich, Joseph |
697 | |
698 | X |
699 | |
700 | Xia Ligong 夏立功,see Aulitzky, Joseph |
701 | |
702 | Xia, RomuaIdo, o.c. (Xia Wenlin 夏文 林,also Joseph Hsia, |
703 | family name also given as Hia and Chia, fl. 1920s) 343-344 |
704 | Xia Wenlin 夏文林,see Xia, Romualdo |
705 | |
706 | Xiang Yashan 香亞山,see Haase, Karl |
707 | |
708 | Xiao Jingshan 蕭靜山,Joseph, s.j. (also Joseph Siao, 1855- |
709 | 1924) 365 |
710 | |
711 | Xin Deming 辛德銘,see Sinzig, Caspar |
712 | |
713 | Xu Demei 言^^美,see Huttermann, Friedrich |
714 | |
715 | Xu Guangqi 徐光啟(1562-1633) 193 |
716 | |
717 | Xu Zhenggu 徐正鵠,see de Schuttei; Cornelius |
718 | |
719 | Xue Tianci 薛田次 / Xue Tianzi 薛田資,see Stenz, Georg Maria |
720 | |
721 | Y |
722 | |
723 | Ya Erbang 亞爾邦,see Stolz, Alban |
724 | Ya'erfengsu 亞爾風素,see Liguori, Alfons |
725 | |
726 | Yang Enji 楊恩賚, see Jarre, Cyrill Rudolph |
727 | Yang Manuo 楊瑪諾, see Diaz, Emmanuel Yang Shihao 楊世豪, s.v.d. (1922-1995) 318 Ye Deli 葉德禮, see Eder, Matthias Yi Doulu 姬竇璐, see Christ, Paul Yi Fangji 伊方濟, see Isenberg, Franz Yin/Ying Peikun 殷 / 英培昆, see Impekoven, Hermann Ying Qianli 英千里 (1900-1969) 114 Ying Youyi 英由義, see Grimm, Franz Yu Bin 于斌 (Paul Yü Pin, 1901-1978) 296 Yu Shengxiu 于聖修, see Beckinger, Ernst Yu Shuling 于淑靈, see Wehner, Joseph Yuan Yike 袁 意 可 , Paulus, s.v.d. (also Yuan Xiaokui 袁 效 夔 , 1910-1985) 190, 317–318 |
728 | Yue Liren 岳立仞, see Jörgens, Otto |
729 | Z |
730 | Zeitler, Wilhelm, s.v.d. (Zai Tiyun 宰 梯雲, 1908-1992) 149 Zhang Dumo 張篤默 (fl. 1930s) 53, 54, 55, 56, 57, 58, 88, 89, |
731 | 323 |
732 | Zhang Huai 張懐 (1896-1987) 94 Zhang Jinshou 張金夀, see Zhang, Ludwig Zhang Keding, s.v.d. 張克定 (Chang Ko-ting, Alexander, 1918- 1973) 94, 180 |
733 | Zhang, Ludwig (Ludovicus Chang, Zhang Jinshou 張 金 夀 , fl. 1930s) 311–312 Zhang Manli 張滿禮, see Zmarzly, August[in] |
734 | Zhang, Peter (Petrus Chang, Zhang Zhiyi 張志一, 1879-1944) |
735 | 91, 249, 267, 360 |
736 | Zhang, Vitus, s.v.d. (Vitus Chang, Zhang Zuoheng 張作恆, also Zhang Weidu 張維篤, 1903-1982) 20, 182, 207, 212, 213, 226, |
737 | 377, 383 |
738 | Zhang Xiuya 張秀亞 (1919-2001) 113–114, 343 Zhang Zhiyi 張志一, see Zhang, Peter Zhang Zuoheng 張作恆, see Zhang, Vitus Zhao Ruowang 趙若望 (fl. mid-18th c.) 115 Zhao Yan 趙燕 (fl. 1930s-1940s) 322 Zhong Panshi 仲盘石, see Gerhards, Peter Zhongjun 衆君 (fl. 1940s) 347 Zhou Tai 周泰, see Schote, Albert Zhou Xinhua 周信華 (zi Lujia 露嘉, 1907-?) 123–124, 367 Zhuang Lige 莊理格, see Schmitz, Heinrich Zmarzly, August[in], s.v.d. (Zhang Manli 張 滿 禮 , 1894-1966) |
739 | 149 |
740 | Zottoli, Angelo (Chao Deli 晁德蒞, 1826-1902) 274 |
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2025-5-7 13:19
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社