湖北徐焕林先生致信吕启祥(1994.1.20)【手写原文照相及电脑字体版】
黄安年文黄安年发布黄安年的博客/2025年6月13日(第36695篇)
【个人所藏资料—学术信件(GRSZZL-XSXJ-299】
手写体学术信件是普及电脑使用前学术界进行学术交流的主要载体。也就是说是21世纪前学者之间学术信息交流的主要载体。因而手写体学术信件的整理也是学术研究和承传学学术的重要基础工程。
考虑到时下使用电脑检测手段辨认手写体程度远低于对电脑字体的辨认度,不仅给审核工作带来新挑战,须有投入更多精力,而且多数读者特别是年轻群体对于手写字体辨认也很困难和费时。为此,我按照通常做法将湖北徐焕林先生手写致信吕启祥(1994.1.20)全部过录为电脑字体。下面这封学术信件涉及红学界关注的不少问题。信中个别字句我们也难以辨认,只能以£格标明,期待高明解读。为了使得原件更加清晰,还做了必要的修补。希望为学友顺利阅读提供些方便,有兴趣的不妨对照检查,如果学友解读所缺字句相告,不甚感谢。我的博文秉承学术为公,实事求是,与时俱进,资源共享,嘉惠学界,唯此而己。
下面是信件原文电脑字体,如果发表后网友依然看不到,希望阅读信件内容,请联系科学网编辑部,或者尽快告诉我,或电话,或电邮:annianh@bnu.edu.cn
尊师:您好:
向黄先生请安。祝远在美国求学的师妹一切顺遂。老奶奶身体安健。收到您的信我很内疚。于情于理师学生愧对老师。半年来未给您去信,绝不是我忘了先生的教诲之恩,也不是忙的无暇动笔,说心里话无时不刻在想着您,时时与家人提起您,越是未给您去信,这种心情越发厉害。其实我何从不愿,经常在想要给您写信,但说些什么呢?无谓的话题去打扰您于心不忍,个人的琐事侵占先生繁忙的学术研究实为有罪,况且您身体不好,姑娘不在身边,两代三个老人,学术活动频繁,忙中抽空静一下的机会恐怕就是难得了。我能随便去打扰吗。平时想念您就读您的开卷录和会心录,读您的书就等于看到了您。每次学刊到手,首先老是想看到有您的文章, 九三年学刊第二期关于会心录冯其庸先生的序和您的后记。尽管在您书里我读过几遍,仍然又看了两遍,仍然觉得可亲。先生您可能不理解我对您这位先生虽见面不多,但却充满尊敬、思念,忘不掉、割不断的师生情,对我而言,是超越一切的,唯此仅有的。
遵您的教导,对红楼梦的兴趣我是不会丢掉的,也不可能丢掉。它充填了我的绝大部分业余时间,是我生活中不可分割的一块。为了能尽可能深层加深理解,我就多版本多方位论著对照看,力求对一个观点、一段论述全过程熟悉,并参看一些相关文学作品。思索它们意蕴之间的内在联系,以红楼梦为中心,朝其他古典小说延伸,尽量去比较,品味,尽可能悟出一些道理。但读书时常对版本、探佚产生好奇也干扰了对书自身的消化,很多东西是流于表面不求甚解,请您给予指导纠正。
九三研红我仅就所见资料认为,红学界内部争吵,南北对峙的势头有增无减,热闹终归是热闹,但对红学总体推进不算是件好事,学人之间的学术之争属天经地义,但有的发展到相互攻讦,乃至攻击,实在是红学的一种悲哀。
有时我读完某些文章掩书自叹。先生您却能身居红学研究的信息枢纽,平静对待独善其身,丝毫不影响自己的论红评红研究,我由衷的折服和欣慰。
春节将近,我如能来京定会来看您的。非常想见到您。
我一切都好,望勿耽心。家里的电话号改为 (0714) 317948
祝您们康健
学生 徐焕林
1994.1.20
敬启
信封正面
100875
北京师范大学丽泽11楼(原28楼)
4门101#
湖北黄石煤矿机械厂
湖北黄石新下陆 435005
徐焕林
转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自黄安年科学网博客。
链接地址:https://wap.sciencenet.cn/blog-415-1489651.html?mobile=1
收藏