|
摘要
参照数字和运算的中文读音特点, 给出数字和运算在英文的单音读法, 用于国内的英文学习者培养英文的数字
直觉,以及提高英文母语者的数字运算速度, 特别是中文乘法口诀表直接对应为英文。
一. 阿拉伯数字
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
因为字体大小相同,书写迅速,成为全球通用数字记号,用于计算快捷迅速。
数字的读音在各种语言各异, 但是中文读法因为一字一音, 非常方便,集中体现在乘法
口诀表中,学生可以迅速掌握。英文读音参差不齐, 表现出严重不足, 导致很多英文学习
者很难培养英文数字的直感, 一旦英文环境出现数字, 立即脑子空白, 如同文盲。英文母语
者遭遇更加严重, 在小学初中阶段一直不能有效解决简单的两位数乘法,数学老师自己也不能很好地
解决乘法问题,这如何学习数学的其他内容。
二. 英文中数字、运算的单音方案
下列数字和单位仅读单词读音的第一个音节中连接紧凑的辅音和元音
0 zero z
1 one
2 two
3 three ree
4 four (尾音r略去)
5 five fi
6 six si
7 seven se
8 eight a
9 nine
10 ten ty
100 hundred hun
1,000 thousand thou
1,000, 000 million mi
1, 00 000 000 billion bi
举例,某国的人口
1, 234, 567, 890
one bi,
two hun ree-ty fou mi,
fi hun si ty se thou,
a hun ni-ty.
11 one-ty one
15 one-ty fi
19 one-ty ni
50 fi- ty
符号
+ and, an
plus, lu
× times ti
= equals 尾音(ls) 省去,双音读法equa, 单音读法 e
is 尾音(s) 省去,读 i
三. 让中文口诀直接英文化
1+1 = 2, one lu one equa two
2+2=4, two lu two equa fou
5+5=10 fi lu fi equa ty
6+6 =12 si lu si e ty two
1×1 =1 one one e one
3×7=21 ree se two ty one
9×9=81 nine nine eigh ty one
发明人 韦博士,(专利申请中)
欢迎合作, 包括视频, 写作等等。
推广口号: 让中化文明照亮世界
Let Chinese thoughout the earth.
2025. 8. 2.
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2025-8-25 04:18
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社