反映了各国科技发展特征的一则寓言

武夷山

日本著名智囊机构野村综合研究所的森谷正规先生在20世纪70年代讲过一个寓言，形象地反映了各国科技发展以及科技人员的特点：

 

南美某地发现了降落下来的飞碟（不明飞行物），各国科技人员纷纷赶去。

英国去了一位科学家，他带了一名助手，他们研究这个飞碟转动的原理。

德国去了一位副教授，他从飞碟上弄下来一块做样本，分析其化学成分。

美国去的是实业家，他带了一大帮人，包括财务专家。他们做的第一件事是将飞碟降落地点附近的一家大饭店买下来，再竭力广告宣传，鼓动全世界的人都来参观，于是他们饭店的房价飞涨。而且，他找德国副教授商量，要将其弄清飞碟化学成分后人工合成飞碟材料的技术买断。

日本去了一位技术人员，他一个劲地想：为什么这个飞碟转个不停？受飞碟旋转的启发，他设计了一个新型马达，效率大增。

故事的结局：

英国教授研究有成，发表了论文，他为夫人买了一所别墅，自己却去隐居了。

德国那位副教授由于其关于飞碟成分分析的研究成果，终于晋升为教授，他要求别人称呼自己Doctor  Doctor什么什么，把“博士”这个关键词重复一遍，这样他感觉才好。

美国那位实业家又挣了一大笔银子，把老婆离了，娶了一位年轻佳丽，又买下一个大油田。据说他为油田投资和新婚燕尔举行招待会，他原配夫人还赶来祝贺。

日本技术人员发明新马达后，公司给他发了一笔奖金，他立刻用奖金买了一副高级高尔夫球棒，因为公司马上要举行高尔夫联赛，他要好好表现表现。

 

诸位：如果中国科技人员去了，会怎么行动？最后会是个什么结果？期望您的想象与补充。

我先提供一个版本。

某研究所某人潜心研究飞碟多年，闻讯后急欲去现场考察，但未能获得出国任务批件。上级对他出国申请请示的答复是：“根据国家有关文件，公费出国至多一年两次。由于你今年已经出国参加国际会议两次，这次申请属于本年度第三次出国，故不予批准”。

 

以上这个寓言版本是听本所的日本科技问题研究专家吴永顺研究员讲的。下面这个版本是民盟中央副主席冯之浚先生讲的，也归之于森谷正规，供参考。

（http://www.fjmu.edu.cn/chinese/educ/keyan/jl/kjy/00%E5%B9%B4/%E6%A3%AE%E8%B0%B7%E6%AD%A3%E8%A7%84%E5%AF%93%E8%A8%80.doc）

一个来自天外的飞碟，降落在南美洲某个都市的郊外，人们怀着好奇的心理来到现场。飞碟的主人已不知去向，胆量大的人首先登上飞碟进行参观，他们发现了一只不需施加外力就能不停转动的陀螺，看来这是飞碟的一个重要部件。消息不胫而走，几个小时以后，传遍全世界。于是，世界各国的科技人员蜂拥而至，都来研究这种奇怪的陀螺。

来自英国牛津大学的一位物理学教授，一到该地就租下了一幢房子，开始对陀螺进行研究，经过长时间的观察与记录，他发现陀螺的转动每天都有变化，一年之后，终于发现了一条重要规律：陀螺的转动与第二天的天气有着密切的关系。于是他发表了《关于永恒陀螺转动与二十四小时之后的气象规律》的论文，这位教授就心安理得地载誉而归了。

来自美国的是大企业经营者，他率领银行家、研究员、工程师等一批人，一到现场就买下了一家旅馆，用来接待成千上万名参观飞碟的旅游者，马上赚了一笔大钱的同时，他们着手就陀螺应用于工业部门的问题，进行可行性研究和经济预算，一个月后他们得出了“大有可为”的结论，立即回国，委托民间科研机构进行开发研究。

    日本几家电器公司的技术专家也纷纷赶来，各家之间互相竞争，他们主要研究陀螺能否用来作为家用电器部件，三天之后，其中一家公司得出结论，认为若能把陀螺的成本降低到100O日元以下，便可以作为携带式录音机的驱动装置，于是立即回去进行技术创新，不久，一种崭新的录音机拥进市场，风靡一时。

 

 

 

 

 

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自武夷山科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-1557-34637.html

上一篇：运动员出身的科学家Wally Snell
下一篇：结尾出人意表的一首英文诗(武夷山译）