古代文献常用（今人费解）词语（95）：踵事增华

“踵事增华”是古代文论中的一个著名论断，意指继承前人的事业，并使之更加完善美好。它概括了文化、制度由质朴走向繁盛的发展规律。

一、读音

zhǒng shì zēng huá “踵”读上声，意为追随、接续；“增”读阴平，意为增添。

二、语义

1.     本义：继续前人的事业，并增加其光彩。

2.     引申义：形容继承前人的成就并加以发扬光大，使之更臻完善。多用于文学、艺术、制度建设等领域。

三、来历

此语出自南朝梁代萧统《文选序》。萧统在论述文学发展由质朴到华丽的规律时，有一段极为经典的论述：

若夫椎轮为大辂之始，大辂宁有椎轮之质？增冰为积水所成，积水曾微增冰之凛。何哉？盖踵其事而增华，变其本而加厉。物既有之，文亦宜然。

白话释义：就像那简陋的椎轮车是华丽大辂车的初始，但大辂车哪里还保有椎轮车那种质朴的品质呢？厚厚的冰层由积水凝结而成，但积水的寒冷却远远比不上那冰层的凛冽。这是为什么呢？大概是因为继承前人的事业并增加了华彩，改变了事物的本原而使其更加厉害。事物既有这样的规律，文学创作也理当如此。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自钟茂初科学网博客。

链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-1251036-1546003.html?mobile=1

收藏

分享