目前，全球面临环境污染、气候变暖、能源紧缺等危机，导致各国纷纷加入寻找新的可持续发展能源的行列。作为地球上众多能量的来源，太阳本身就是一个巨大的核聚变反应堆，其内部有大量氘和氚，在高温高压的环境下，氘和氚不停撞击而进行聚变作用，产生巨大能量。如何使核聚变过程变得可控，并收集释放的能量，成为解决全球能源环境问题的重大任务，人类开启了设法“人造”小太阳的征途。
      国际热核实验堆（International Thermonuclear Experimental Reactor，ITER）计划于1985年由美国与前苏联提出，历经20年不断发展与演变，如今成为欧盟、美、日、中、印、韩、俄7国合作的国际项目。ITER的设计目标为实现点火的聚变实验反应堆、验证聚变发电的物理和工程可行性以及产氚工艺研发，其目的就是要建造一个“人造太阳”，涉及的关键技术有堆设计、芯部等离子体、包层材料
相关技术等。中国主要承担的任务有屏
蔽包层、实验包层、超导磁体、高压变电
站、真空泵和加料、远程控制以及核分
析等。
      包层实验是ITER的关键任务之一，是ITER与DEMO的决定性纽带。在ITER实验包层（TBM）计划中，共安排了3个窗口、6个模块，中国主导一个窗口，并提出固态TBM和液态TBM的概念，基本确定以固态为主（由中国核工业集团公司西南核物理研究院负责），参与法国的ITER实验；以液态为辅（由中国科学院等离子体研究所负责），跟踪国际研究，作为固态的备用。中国工程物理研究院物理与化学研究所承担了验证在线氚增殖-提取循环技术的可靠性的工作，以避免在TBM及锂铅回路中造成很高的氚渗透量及滞留量。本期第69~73页刊登的谢波等的“ITER中国液态锂铅实验回路中的氚技术”一文，综述了2004年以来中国液态锂铅回路中氚技术的研究进展。封面图片为巨大的核聚变堆——太阳，由谢波提供；本期封面由严佳君设计。
（本刊记者   刘志远）