|||
征稿启事
作为中国土生土长的科学研究工作者,我们常常面临这样一个困境,我们说中国话,写汉字,但是我们却以发表英文文章为奋斗目标。中国的科学家要是取得成功,肯定是两个方面的成功——超强的语言思维转换能力,和科研能力。
国人做了很好的工作,需要翻译成英文,投到国外,然后同胞同行获得这样的英文文章要费力的翻回中文才能吸收其精华(很多时候由于经过两个翻译来回,作者要表达的学术看法往往不能被读者理解)
对于这样的的困境,我觉得我们应该做点什么?
本博客一直秉承的宗旨就是竭尽所能,将科学研究中方法、软件工具的使用做最通俗的介绍,希望能为读者在使用相应的方法、工具软件方面有所帮助,缩短学习、掌握之的时间。博客所用语言绝大部分为中文,所以,一定程度上也能提高大家使用中文关键词进行搜索时的效率。
但是,一人之力始终有限,所以特提出本征稿启事:
1、欢迎一切有关生物研究的方法、模型、工具软件的介绍文章。
2、坚持原创原则,不接受转载,坚决杜绝转载网文还属自己的名字。
3、稿件择优录取,每周发表一篇。
4、图文并茂者优先考虑。
5、自写小程序、源代码、R语言函数优先考虑。
6、中文撰写,可以是相应英文文章、博客甚至网文的中文翻译。
关于稿酬:
每篇博文,一经录取,将有50元稿酬,其中40元直接发给作者本人,10元以作者及本博主的联合名义捐赠给国内生物学相关的公益组织:两栖爬行动物保护协会,SEG(Super evolution group,中国科学院成都生物研究所“超级进化群”),以后会有这些组织的相应介绍,也欢迎更多的公益组织联系我们。捐赠为必选,但是作者有捐赠对象的选择权利。
熊荣川
六盘水师范学院生物信息学实验室
http://blog.sciencenet.cn/u/Bearjazz
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-4-29 23:24
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社