(上)忆Albany访学和新老亲朋好友纪实（1991.2.2-1991.7.31）

黄安年文  黄安年的博客/2022年6月23日发布（第30228篇）

1991年我SUNYA有为期一年访学，我在奥伯尼参与的华人社会活动中，结识了许多新朋友，其中有来自祖国各地、祖国宝岛台湾地区、祖国香港地区和侨居在东南亚国家的学子及其家人,有在大奥伯尼地区居住的华人华侨,也有对中国文化有浓厚兴趣的美国朋友,可以说是一个相当和谐的华人圈和美中民间友好圈。

我的2007年7月24日博文的记叙，是根据当时记事本和拍摄的照片回忆的。如果不是当时已有记叙，现在回忆起来困难多了，毕竟记忆这东西由于年龄等因素的记忆准确度有误差，现在更需要依据当时的记载和影像资料。虽然31年过去，其中绝大多数人之间已无联系，现在重温起来还是感到亲切，也很想他(她)们，也不知道他们能否看到我的这些记叙加以补充。这次发布加以补充和完善。凡是涉及出行的在这里简要概述，如1991年3月21日-4月2日，自纽约州府奥伯尼前往巴尔的摩、马里兰、华盛顿和纽约，并返回奥伯尼之行；5月21日往返纽约行；5月24-27日往返新泽西之行；6月12-19日纽约、费城之行；7月3日-14日Hyde Park FDR罗斯福图书馆之行；7月16日-7月28日加拿大渥太华、金斯顿、千岛群岛、多伦多、尼亚加拉瀑布、罗切斯特、伊萨卡（康内尔大学）、萨拉丘斯、奥伯尼之行；8月2日-4日克拉克大学行；8月7日-24日加州旧金山、洛杉矶、拉斯维加斯、纽约行；11月1-2日宾厄姆顿、埃尔迈拉学院行；12月1-4日海德公园、新泽西、纽约行等等，这些外出学术调查和旅游、探亲访友活动。这里不包括大量在SUNYTA图书馆阅读和查阅资料等活动。

考虑到文章二万有余，分为上1991.2.2-7.31， 下1991..1-1992.1.25两部分发布。

* 2月2日（北京时间）首都机场10：20 波音747 CA981航班起飞，目的地纽约。12：00飞机到上海,15：00 飞机飞往旧金山2日（美西时间）8：00旧金山过关检查，停留三个小时。4：00自加州飞往纽约， 9：00（纽约时间晚8时）CA航班飞抵纽约，黄开来、莫亚平来接。10：30-14:20(即美东时间晚9：30-1：20)黄开来送我自纽约到纽约州立大学宾厄姆顿分校（State University of New York at Binghamton）他的住地。 

*2月3日（星期日）， 8：30-11：14黄开来开车送我到Albany 唐林家（原历史系主任唐赞功的女儿,在奥伯尼工作）暂歇。

*2月4日（星期一，纽约时间）8：30 来自福建师大在SUNYA攻读哲学博士学位连曦来带我到Albany大学办理选课、注册手续等，下午参观校园后回唐林住地，开始寻租合适较长居住的租房。

*2月5日（星期二）上午 去学校俱乐部中心欧阳先生带我到奥伯尼大学办理入学正式手续，系主任签字，办ID卡， 图书证，校园车票等，15：00返回唐林住地。

*2月6日（星期三）上午继续找房， 10：30去Albany大学，  开始听课（Richard Kalish 美国经济史）, 去图书馆看书。 晚上和唐林商议在外租房事宜。

*2月7日（星期四）上午与房东李宏儒通话，中午去Homestead Ave 147看房子， 2：00搬家到租房地Homestead Ave 147，随后去社保署（Office of Social Security），附近商店超市采购日用品。

* 2月8日（星期五）12：20-13：15 听（Richard Kalish 美国经济史）课， 14;35-15:30 听Roberts教授的法国革命史课（以下听课一般每周两三次，有时参加讨论，记叙时从略）， 去图书馆看书。

*2月10日（星期日）全天参观奥伯尼市中心地区和纽约州议会大楼群，参观纽约州立博物馆。

*2月12日（星期二）17：50-19：50 听Peter Benfield 教授的美国社会史课程。（以下听课记叙从略）

* 2月15日（星期五）19：00-24：00参加中国同学会欢度春节晚会，王建国、姚蓉夫妇（来自甘肃和四川成都，姚蓉在美国读博）开车接送。与会有不少美国朋友，活动中我结识了前美中友协主席威廉·比尔·罗利教授（William Bill Rowley），他多次来过中国访问。

*2月17日（星期日）10-16：30 参观奥伯尼两座教堂， CYMA健身房，奥伯尼历史与艺术研究院，奥伯尼公共图书馆。

*2月18日（星期一）11：30-16：00 继续参观奥伯尼州议会大楼等地。

*2月20日（星期三）下午去旧书店购书（此类情况以后有多次）

*2月23日（星期六）16：30 接王建国电话， 18：30-22：30 去王建国、姚蓉家做客。和Make夫妇一家八口聊。 他们有六个孩子最大15岁最小6岁（15、13、12、10、9、6），显示主要信奉天主教的拉美裔有很强的生育能力。

*2月24日（星期日）9：50-13：30分，第一次参加华人团体的社交活动，与会有70多人。活动中我作了自我介绍说：“我姓黄，炎黄子孙的黄，名安年，平安过年，图个吉利，来自北京师范大学，在SUNYA进行为期一年的学术访问、认识大家很高兴，望多多关照。”活动中结识了来自北京的封葑等人，她是来陪读的，准备在这里读法律学校。活动结束后，连曦送我回在奥伯尼的Homestead Ave住地。

*2月24日（星期日）16：00郑月明（原北师大外事处干部）驱车来接我到他家做客（23日晚来电话联系好），小赵，月明母亲，徐扬（北师大中文系徐文之子，他的外甥）在场，聊天，晚饭后送我回住地。

* 2月25日（星期一）14：00-15；30 听20世纪美国史教授的课。

* 3月1日（星期五）20：30-23：20参加太极馆活动。

*3月2日（星期六，正月十六）18：30-21：30在唐林家吃元宵，吴昕渝作陪。十五的月亮十六圆。美国的月亮和中国一样圆。

* 3月3日（星期日）9：30-12：30 参加奥伯尼华人社团活动。这类活动结束后均有点心招待和随意交谈场面，又结识了一些新朋友。

*3月5日（星期二）15；30-16：00我和S·马祖姆多（Sucheta Mazumador）教授正式见面， 她在她的办公室热情接待我，送我两本美国史书籍，我回赠一尊仿制兵马俑。她还邀请我有空去她家做客。

*3月7日（星期四）16:10-18：00分在SUNYA参加世界周（World Week）论坛“联合国在世界的作用和中东的特殊性”（United Nations Role in the World and Particularity the Middle East）

*3月8日（星期五）19：00-22：00 参加奥伯尼华人社团活动。因年龄相近、兴趣相同，可以同在一起，组织不同小组活动，彼此相聚交流。据说“圣经希腊文可读作KOINONIA。英文圣经常译作Fellowship或Communion。是指彼此交往时的体验。中文译作‘相交’。”

*3月10日（星期日）9：30-12：00分，在活动中又结识了孙志平等来自上海等地的朋友。

*3月12日（星期二）上午11：00我和Sucheta Mazumador教授她见面，午间她请我共进午餐。13：00-15：30和她一起参加达特默斯学院学院（Dartmouth College）Pamela Kyle Crosely副教授在SUYNYA 东方系的关于清代 晚期满语特点的学术讲演（The Rhetoric of Difference Emergence f Racial Discourses in Late Qing China ）。

*3月15日（星期五）晚19：00-22:00,我旁听了SUNYA东方系举办的第一届中日口语竞赛活动,这种比赛带有促进口语普及的性质，借此机会，认识了不少朋友。

* 3月16日（星期六）9：30-13：00去奥伯尼大超市参观，房租友高先生在超市一家餐馆掌勺，招待午餐。

* 3月20日（星期三）9：30北师大校友王敬（在Albany教育系就读）陪李双莉、蒋建宁来到奥伯尼我的住地看望。李双莉为北师大外事办公室派往俄亥俄州立莱特大学的访问学者，蒋建宁则是北师大校方来美国高校了解访问学者情况的。3月19日晚23：20 李双莉来电话说，已到常显华家，20日上去来访。10：00，我陪和三人来SUNYA参观，中午在学生食堂进餐。13：00后由常显华陪同李双莉和蒋建宁参观市区著名建筑群等。3月21日上午8：30前，我在王敬处见到了蒋建宁，在常显华处，见到了李双莉。

*3月21日（星期四）到4月2日的巴尔的摩-马里兰-华盛顿-纽约-新泽西-纽约-奥伯尼之行。

*3月21日上午11时，我由奥伯尼乘坐Greyhound Bus前往巴尔的摩，傍晚抵达巴尔的摩Greyhound Bus Station时，黄可行、贾宁夫妇已在汽车车站等候接我到他们的住地。黄可行、贾宁夫妇是北师大历史系1977届毕业生，80年代初他们先后来到约翰·霍普金斯大学攻读历史学博士学位和政治学博士学位。

*3月22日（星期五）上午黄可行、贾宁驱车陪我们参观巴尔的摩内港、巴尔的摩大学、麦克亨利堡及广场、市容。下午参观约翰·霍普金斯大学含开放的计算机房，以及在里弗农广场的华盛顿纪念碑和麦克亨利堡保卫战纪念碑、1812-1814年战争纪念碑、拉斐特将军纪念碑、美国内战纪念碑等。

*3月23日（星期六） 12：30黄可行和贾宁送我抵达马里兰大学（University of Maryland--College Park）报到，随即参加分组活动， 学术交流，综合性讨论会。22：23住招待所和田汝康先生同住一房间。

*3月24日（星期日），早餐聊天的有田汝康、章开沅、袁清、洪朝辉。9：00-10：30参加一个小组讨论（变化中的美国对华移民政策）并做评论， 10：45-12：30又参加了另外一组讨论会。13：00-14：00工作午餐期间，我作为顾问，参加了中国留美历史学家协会组织的回国十人讲课团的会议。15：00-21：30 在洪朝辉家继续学术和工作餐，。21：30-12：00到攻读博士学位的杨志国公寓（1977届北大历史系毕业生）住宿。

*1991年3月25-26日两天（星期一、二）为参观游览华盛顿之行。3月25日（星期一）早上陈兼（1991-1994美国中国历史学家协会副主席，美国历史学博士）开车送我到DC Union Station 乘车到美国历史景点的核心区参观，含亚洲艺术博物馆、美国历史博物馆、美国国会大厦、美国国会图书馆等。见南开大学冯承柏教授（时为富布莱特访问学者）和社科院世界史所从事英国史研究的王章辉教授，并和冯承柏、王章辉共进午餐。

3月26日（星期二）上午去美国国会图书馆，见东亚中文部王冀，赠我的编著五种书（《二十世纪美国史》、《百年来美国问题中文书目18940-1990》上中下三册、《麦卡锡主义》、《美国总统和第一夫人》、《北京师范大学图书馆藏美国问题英文书目》）。中午在冯承柏处。下午参观华盛顿纪念碑、林肯纪念堂、越南战争阵亡将士墙、宾夕法尼亚大道、白宫外景等。

3月27日（星期三）上午去华盛顿两处联系办事，中午返回住地。13：00由DC搭乘Greyhound Bus到NYC，途中15：40-21：40分汽车抛锚误点6个小时，深夜1：10分到达NYC，吴萍夫妇来接，住刘子安先生处。

3月28日（星期四）上午刘子安先生陪同参观纽约市容、42街、帝国大厦，中午联合国大厦参观并休息。15：30在中国驻纽约总领事馆办理签证延期手续，逰中央公园，18：20回到吴萍住地。18：50阮莉来接到法拉盛一家中餐馆就餐，阮男友驱车22：00送我回到刘子安处。

3月29日(星期五)8：45-10：30《世界日报》记者彭广扬来接，参观《世界日报》编辑部、印刷厂，世界书店， 附近犹太人区、韩国人区，吃早点。10：30-18：00，哥伦比亚大学王希来接，参观哥伦比亚大学，共进午餐，参观哥大法律系、东亚图书馆等，回到刘子安处。

3月30日(星期六)参观时代广场（9：00-10：00）、公共图书馆（10：00-12：30）、中央公园（12：30-13：00）、大都会博物馆（13：30-16：30），在吴萍家作客（18：00-23：20）。回刘子安处。

3月31日(星期日)10：00-15：00莫亚平来接，在莫亚平、金妮家做客。看电脑，朝鲜参观就餐。17：30回到刘子安处。

4月1日(星期一)参观世界贸易中心（9：00-10：30），华尔街（10：30-12：00），City Hall（12：00-13：00）、曼哈顿下城（13：00-14：00）、纽约证券交易所（14：00-14：30）、小意大利城（14：30-16：00）、唐人街（16：00-17：30）。18：00回到刘子安处。

4月2日(星期二)9：00到纽约42街，10：00-10:30 到驻美纽约总领事馆签证处取签证，批准延期到1992.6.30.11：30-15：30参观美国自然史博物馆， 16：00-17：00参观纽约市容。17：50-20：20自纽约长途汽车总站乘车回到奥伯尼站，20：20-22：02 在唐林处。

*4月3日（星期三）12;00-13:00去教堂购买旧书。14：30-15：30 唐林来。22：00-23：00在高先生处听谈遭遇车祸险些丧命情况。23：30汪敬来电话问我问我有台多余的黑白电视机赠我，要不要。我欣然接受。

*4月4日（星期四）下午和S·马祖姆多教授见面。

*4月5日（星期五）19：00-22：10分，陪住地房东的母亲董妈妈参加活动。晚22：30-22：45 由李宏儒先生开车到王敬家取来这台黑白电视机。

*4月6日（星期六）10：30-12：00去教堂购买旧书。

*4月7日（星期日）15：30-20：30分，参加观摩教会诗班演唱会活动并聚餐。

* 4月10日（星期三）9：40-11：20到教堂选购旧书等。15;30-16；30 去洛克菲勒学院。

* 4月13日（星期六）10：00-12：40 在两个教堂选购旧书、物等。

*4月14日（星期日）9：30-11：30分，参加活动。

*4月19日（星期五）13：0 0-14：50分，Rowly Bll 教授在湖南饭店宴请我，我回赠一个艺术彩蛋、檀香扇一把。

*4月20日（星期六）9：40-11：15分，在两个教堂选购旧书等。

*4月21日（星期日）9：30-11：40分，参加活动。11：42-12：20 在唐林、吴昕渝处。

* 4月22日（星期一）15：00-16：00去洛克菲勒学院.16：15-19：50 去交通法庭馆观摩处理交通违规罚款情况。

* 4月24日（星期三）11：00-11：30楼下董丽妈妈来坐。4月24日15：45-16：40在SUNYA的H290教室听包伟民先生关于中国中古时期的城市经济的讲座。

*4月28日（星期日）9：40-12：00 参加圣保罗路德教堂的观摩活动，一位神父夫人送我回家。

*4月29日（星期一）11：30-12:30去洛克菲勒学院。

*5月1日（星期三）9：30-11：15 在一家教堂选购旧书等。

*5月4日（星期六）9：40-10：50参加活动。

*5月5日（星期日）9：00-12：00参加活动，后去李先生家。

*5月10日（星期五）16：30-22：00分在陈清芳家参加有近30人与会的活动，各人作自我介绍，彼此认识和交流。

*5月12日（星期日）9：30-12：30 参加活动并午餐。

*5月15日（星期三）连曦接送，18：30-22：00分，在杰克饭店（Jack Restaurant ）的美中友协宴请活动上，有49人参加了这次较大规模的联谊活动。

*5月17日（星期五）19：10-22：00分，参加活动后陈清芳用车送我回家。我赠送《涛声》一帧（青年书法家吴少华书）。

*5月18日（星期六）9：30-12：45分，去两个教堂选购廉价旧书。

*5月19日（星期日）9：00-11：50分，参加活动。封葑用车送我回家。13：00-18：00分，参加打扫卫生的活动，陈清芳送我回家。

*5月21日（星期二）4：00-22：00往返纽约行，搭乘住地邻居高先生的车， 期间9：30抵达纽约，10：00-10：50 去加拿大驻纽约领事馆和驻美领事馆办事， 11：50-14：00去吴萍家，14：30-17：30在法拉盛。

*5月24日（星期五）-27日，我在奥伯尼应邀参加在新泽西举行的一次华人活动，5月24日 16：00-18：30分由陈清芳牧师开车送我们一行八人由奥伯尼到Rockland County Nyack College（罗克兰县尼雅克学院）报到，安排住地。25日15：20-17：00分在看哈德逊河。26日4：50-7：40分与徐红、左红恩夫妇看日出。27日9：30-10：30分与徐红、王志贤等聊天。11：00-12：30我到附近的West Point参观（门票3美元）。15：00-16：20分陈牧师送我们再到West Point和熊山参观。16；20-19：10分由西点经过特罗伊返回奥伯尼。

*6月1日（星期六）10：20-2：00去两个教堂选购旧书等。

*6月2日（星期日）在贝尔（Bell）公司工作的崔大方博士，1991年5月31日18：15 来电话说，准备6月2日（星期日）自新泽西来奥伯尼。6月2日上午8：50-9：20他如期到来，11：40前先参加在华人基督教堂的活动，主要为结识新朋友。此后直到20：00一起活动。在北京饭店共进午餐，同时有徐红、顾丽雅、段霞几人。随后一起参观州议会大厦及州政府大厦等地，还到华盛顿公园散步。

*6月6日（星期四）15:30-17:30去洛克菲勒学院,去长途汽车站询问前往费城车票情况。

*6月7日（星期五）8：00-9：30 浏览义卖。

*6月8日（星期六）11：00 赠唐林、吴昕渝景泰蓝花瓶一对。15：00我去唐林处，吃了她的生日蛋糕。16：00-18：30 我搭昕渝车到Greyhound Bus Station接赵世渝（北师大历史系青年教师，来美国短期游学，并来奥伯尼和我计划一次纽约费城之旅），此间我们在特罗伊城和Down Town浏览，同时还在Troy 的一座历史纪念碑前留影。21：30-23：10去彭雅君、段霞处，彭送我回住地。

*6月9日（星期日）11：50-12：20 参加华人圈活动。见徐红、左恩红、李祖昌等朋友。

*6月10日（星期一）22：30-23：00见李宏儒。

* 6月11日（星期二）12：00-17：30 接赵世渝并和他一起参观奥伯尼市中心，州议会大厦、博物馆等景点。晚，唐林、吴昕渝来，赵睡我处。

* 6月12-19日，我和北师大历史系青年教师赵世渝一起，有次自奥伯尼往返纽约、费城之旅。

6月12日（星期三）4：00-7：20我和赵世瑜搭乘吴昕渝（唐林丈夫）车前往纽约，办理赴加拿大签证（7：40-9：20）10：00-13：00参加联合国大厦，逰曼哈顿。13：30取签证。 16：40 我和赵世瑜到吴萍家，刘子安来，我和世瑜住吴萍家。

6月13日（星期四）7：20-17：50 我和赵世瑜逰自由女神像，艾丽丝岛（9：20-12：10），曼哈顿，证券交易所（以上12：10-14：20），唐人街（14：20-16：00）、曼哈顿市容并采购（16：00-17：40），19：00回到吴萍家，19：30-22：50 和吴萍、刘子安聊；

6月14日（星期五）在吴萍家早点后，我和赵世瑜离开吴萍家去时代广场Greyhound Bus Station，前往费城（8：30-10：50），于亚萍来接，11：10-15：00于亚萍驱车带我们参观独立厅、自由钟，购买去大西洋城车票， 进和平市场、浏览费城市容。15：00-16：10在于亚萍家吃饭。16：10-17：00 参观私人基金收藏的珍贵艺术品展览馆； 17：40-23：25在亚萍家休息、晚餐、聊天。

6月15日（星期六） 9：10 到附近的直开大西洋城的旅游车站， 9：20-11：00 前往大西洋城， 游览大西洋城Claridge 等娱乐场， 中午在海滨散步和就餐， 下午接着游览。16：20-18：00回到费城。19：00 打车回到亚萍家，冯胜利自外地来电话。晚饭后接着聊天。

6月16日（星期日）8：30 离开亚萍乘坐Bus去Franklin Institute Science Museum, 和游恒夫妇一家及准备回国的孟妮碰面， 9：00-19：30参观费城富兰克林大道，独立厅，费城艺术博物馆。午饭后 赵世渝专程前往巴尔的摩。我参观罗丹艺术宫， 16；00后去Greyhound Bus Station，游览旧市场，费城唐人街、超市、地铁，回到游恒家。晚饭后，和游恒聊， 和于亚萍通电话。

６月17日（星期一）7：20出发乘车先到美国制币厂参观，接着参观富兰克林墓地，18世纪罗斯墓地（BETSY　ROSS　HOUSE） 费城第二国家银行、18世纪 Carperter’s  hall ，富兰克林 Court , City Hall , 杰斐逊签署独立宣言地， 独立钟，14:30等孟妮行李及去邮局邮寄部分物品，15：00-20：00 参观宾夕法尼亚大学（UP）校园和博物馆， 费城地铁站，回到游恒处。游恒和我商议孟妮随我到纽约后，孟妮回国事宜。晚12点休息。

6月18日（星期二）6：30 准备离开游恒处，和于亚萍通电话告别。8：30游恒驱车送我去Greyhound Bus Station。 冒着大雨游费城旧城市场、旧市政厅（City Hall）、独立厅、自由钟、财政部旧址、arperter’s  hall、海军博物馆、第一国家银行等重要历史遗迹。14：30 孟妮来费城火车站汇合。15：00-18：00乘坐火车由费城到纽约，途径Canton ,New work。19.00偕孟妮到吴萍家。

6月19日（星期三）7：00-7：40 带孟妮离开吴萍家，乘坐地铁到时代广场，有人来接孟妮去机场回北京。8：30-10：55 我乘坐Greyhound Bus 由纽约到奥伯尼，结束6月12-19日的纽约、费城之旅。昕渝、唐林驱车来接回到Homestead 住地，发现随身带有书丢在Greyhound Bus Station，再去取回。赵世瑜次日回到奥伯尼。

6月20日（星期四）17：00 唐林、昕渝接回赵世瑜，我安排世瑜晚饭、休息，聊天。

*6月20日（星期四）与S·马祖姆多教授通电话，21日19：00-21：30 在湖南饭店S·马祖姆多夫妇宴请我和时正来奥伯尼旅游的赵世瑜。

*6月21日（星期五）6：50-8：30 陪世瑜再附近散步参观，9：30-12：30 陪世瑜参观SUNYA（纽约州立大学奥伯尼分校）22：00-24：00 和世瑜聊。

*6月22日（星期六）8：30送别赵世瑜， 写信给龚书铎（时任利息历史系主任）、白光耀（时任历史系党总支书记）托赵世瑜回国后转交。

13：20-15：00 去陈三泰家（Summer House），坐陈三泰车由奥巴奥伯尼到Schenectady, Amsterdam, Gloversville , Broadalhin , Saratoga Spring  等地，直到20：10 返回住地。

*6月23日（星期日）9：30-12：30分，旁听在纽约首府华人基督教会活动，这一天教会会员通过投票选举陳清芳为教会首任华人牧師。和连曦一家人等合影。

*6月25日（星期二）8：30-15：35，在唐林的陪同下，我们由奥伯尼驱车来到萨拉托加市，参观市容、跑马场、贵族学院、萨拉托加湖，并于11：30参观了国立萨拉托加战场历史遗址公园（Saratoga National Historical Park NY ），历史纪录片，尤其是目睹了10个历史遗址，在245年前历史古战场，看到当年参加战役扮演者的演习。15:30返回到奥伯尼住地。

*6月26日（星期三）10：40-12:20 到楼下和韩伯母聊天。

*6月27日15：20-16：15 到姚白辉家。16：15-18：25 见张家麟、陈三泰，18：25-21：40在孙志平家，孙送我回住地。

*6月29日星期六14：30-17：30分参加陈仲钦之子和吕XX女士的基督教仪式的婚礼。这种婚礼神圣而俭朴，为不少当地华人的首选。

*6月30日星期日9：30-14：00分在活动中结识来自祖国宝岛台湾的陈先生和陈太太等朋友。

* 7月1日（星期一）下午我在奥伯尼大学见到S·马祖姆多教授和她的印度学生Perry，说帮我设法联系住宿问题。（为了解富兰克林·罗斯福政府建立社会保障制度的第一手资料，富兰克林·罗斯福图书馆同意我去该馆查阅并复制原始资料。从奥伯尼到位于海德公园的富兰克林·罗斯福图书馆需要近两个小时的汽车路程，为节省费用，住宿就成了一个问题。S·马祖姆多教授主动为我排忧解难，帮我联系家在Poughkeepsie的学生的家长Krishna大夫家小住。6月28日9：4S·马祖姆多教授来电话。）

*7月2日（星期二）18：30  S·马祖姆多教授来电话说，学生Perry的母亲 (家住Poughkeepsie)欢迎我去FRD图书馆时住在她们家，早晚接送。（7月3日晚和S·马祖姆多教授通电话，已经办好在FDR图书馆查阅资料的手续。7月6日9：40 S·马祖姆多教授来电话谈去Poughkeepsie住处安排事宜。 ）

*7月3日（星期三）8：00-10：20，陈清芳牧师开车陪我由纽约州奥伯尼经Troy 到Hyde Park, 富兰克林 罗斯福总统（F·D·R）图书馆和居住地（Hyde Park FDR Library and Museum ）。10：20-11：00参观图书馆并见负责人，办理来FDR图书馆查阅文献的手续。11：30-12：45参观FDR Home。13：00-15：30参观了临近的超级富豪范德比尔特庄园（Vanderbilt National Historic Sites）访问中心和博物馆。15：30-16：30参观美国第八任总统马丁·范布伦（Martin Van Buren）故居。

* 7月4日（星期四）16：50唐林来接去陈爽及其美国丈夫家， 17：30-20：10 野餐， 20：20-20：50到州议会大厦数万人观看焰火（21：20-21：50），21：50-23：00在陈爽家，送我回住地。

* 7月6日（星期六）11：00-16：00 陪孙志平在SUNYA校园参观，计算机房，学校大楼，图书馆等，17：25-22：10分在陈清芳家参加活动，聚餐。我奉献清晨采摘的桑椹。

*7月7日（星期日）9：00-12：00分陪陈爽夫妇活动，认识与会朋友。12：30-13：30去顾丽霞家（824号），看房子每月130美元，，16：30-17：30 姚蓉及其母亲来访。19：00-，19：50 ，小朱来电话谈搬到824号租房住之事。每月130美元，给董莉莉电话准备8月搬家，董莉莉妈妈来电话挽留不搬，月租自200元降至150元。19：50-22：45 在顾丽霞、小朱家。

*7月8日（星期一）7：05 唐林驱车接我去火车站，我乘由奥伯尼来到位于纽约州Poughkeepsie，7：45分开车，9：05分到达（21美元），Krishna夫人Vasartha 开车来接，送我到F·D·R图书馆，下午5：10分，Krishna夫人开车来接我(17:30-17:50)到她家（Cathy Rd. 37#）。21：00-22：50 和Krishna夫妇聊天。

从8-12日早上我一直住在他们家，9-11日间，每天8：30-17：30分，Krishna夫人或她的儿子开车往返于住处和图书馆间接送我。其中9日8：40-8：52，17：00-17：15；10日8：30-8：50， 11日8：30-8：45， 17：00-17：15均为Krishna的儿子接送。11日17：20-19：20录音采访了Krishna大夫对于美国和印度社会保障情况的见解。12日11：40-13：25Krishna大夫的儿子开车和送我走9号公路回到奥比尼住地，历时一小时45分。（11：40-13：25分）。

*7月10日（星期三）17：00梁锡辉先生开车来FDR图书馆接我，参观Vassar Collage 到18：00， 18：20-20：50 在梁锡辉、芳心夫妇家做客，吃饭，聊天后送我回Krishna大夫家。

*7月12日（星期五）19：00-22；15分，见Heather Werthmuller及其父母 一家并合影，Heather Werthmuller准备来中国，我告诫应遵循中国的相关政策。陈清芳、孙志平送我回家。下午收到彭广扬寄来《时报周刊》1991(330期)发表介绍我的《百年来美国问题中文书目，1840-1990》的文章。

*7月14日（星期日）受奥伯尼的友人之邀，参加Bon and Joyce 夫妇家的郊野聚餐活动（11：30-18：00）， 她们 家住在Columbia County 。11：30前傅美珍驱车接到孙志平(美肖尔)家接，再后接王先生夫妇，汇合后前往Bon and Joyce 夫妇家（11：30-13：00）， 在聚餐时见到了王建国、姚蓉一家人，唐林等，还有许多美国朋友，总共聚餐人数有三四十人之多。最有意思的是许多留学生和华人在放声高歌国内的传统歌曲，很是感人。

*7月15日（星期一）准备第二天加那大远行。

* 7月16日（星期二）-28日我有一次美纽约州北-加拿大渥太华-安大略湖-纽约州北行，即自美国访学之地奥伯尼--加拿大渥太华（16-20日）—金斯顿（20-23日）—千岛群岛（21日）—多伦多（23-25日）—尼亚加拉瀑布（25日）—罗切斯特（25-27日）伊萨卡（27日）—锡拉丘斯（27日）—回到奥伯尼（28日）之行。

唐林陪我自奥伯尼前往加拿大奥伯尼她丈夫吴昕渝处。11：30唐林驱车到我的住地，自奥伯尼前往在纽约北部的美加边境，15：30 进入加拿大海关入境。16：00抵达蒙特列尔， 16：30-17：00休息并吃饭。18：50抵达唐林丈夫吴昕渝住所。19：30 抵达鲁小兵住地,聊天，晚饭，采访，休息到12：00.

*7月17日（星期三）9：40 鲁小兵陪我去加拿大国会山， 10：00-10：30在国会山草坪上观看皇家御前骑兵巡游仪式，10：30-11：00在国会山东侧观看业余爱好者即兴表演，11：00-11：30 观看国会山周围环境，11：40-13：00 观看国会山。13：00-14：00 在酒吧休息。14：00-16：30 参观加拿大渥太华大学校园、历史系、图书馆等。16：30-21：00 休息，吃饭，聊天。21：30-23：00 再上国会山草坪广场，观看夜景，焰火表演，欣赏交响乐、爵士音乐等即兴表演。 24：00 休息。

*7月18日（星期四）8：10-8：40 在周边大街散步。9：30 唐林开车来接陪我参观。10：00-11：20 参观加拿大文明博物馆；11：30-13：10 参观加拿大艺术博物馆；13：10-14：40参观加拿大军事博物馆； 14：00-17:00 参观City Hall， Government Hall, Rideau Hall , 17:30 回到住地， 20：00前休息，吃饭，聊天； 21：30-22：50 再去国会山草坪， 去长途汽车站了解购票情况。23：00-24：00 聊天、休息。

*7月19日（星期五） 9：00-10：30参观教堂，10：30-11：00参观漫画展览，11：20-12：10，参观博物馆，12：0-12：330 参观教堂，12：30-13：00，参观加拿大最高法院。13：40-16：00，来到加拿大国家图书馆，国家档案馆查找历史资料。16：10-17：10，参观唐人街。17：45 回到住地。18：00-23：00吃饭，聊天， 休息。

*1991年7月20（星期六）-23日的加拿大金斯顿、千岛群岛行，应在加拿大金斯顿女皇大学攻读博士学位的赵世玲和她丈夫David之邀，我自渥太华抵达金斯敦停留四天（含离开那天），短暂几天里，我游览欣赏了安大略湖畔和女皇大学及其周边风光、奥林匹克航海港、儿童活动中心、医疗中心、公园、圣劳伦斯学院、皇家军事学院、亨利堡等近代军事设施、加拿大首任总理麦克唐纳的住宅，市政厅、军事博物馆、皇家军事学院、并参观了几个不同设施和类型的博物馆和学校图书馆主馆，查阅加拿大历史资料，和他们交谈高校学习情况，还特地游览千岛群岛（千岛湖）。我住在戴维、世玲夫妇安排的女皇大学公寓内。

7月20日9：10动身到长途汽车站，10：50-13：25，搭乘旅游车前往金斯敦，Davis 和赵世玲夫妇来接。14：30 抵达加拿大女皇大学在维多利亚厅C-202室入住，稍事休息。16：30-20：00游览女皇大学校园、安大略湖边、奥林匹克航海港、儿童活动中心、医疗中心、公园、圣劳伦斯学院、皇家军事学院、亨利堡等景点。20：30晚饭后，继续在湖滨遛湾直到22：20。

*7月21日（星期日）10：00戴维带我参观加拿大首任麦克唐纳官邸，市政厅，今年金斯顿港口。11：00-14：00登码头往返逰千岛群岛。11：00-14：00登码头往返逰千岛群岛。据介绍千岛湖由安大略湖的湖水流出，注入圣劳伦斯河(St Lawrence River),在河湾处有大小天然岛屿1865座，人工岛1座，成为名符其实的“千岛湖”，也被称作圣劳伦斯国家公园。“千岛”中的大多数岛屿都已被私人购买，建造各式风格的别墅城堡，隐于绿荫环绕的自然美景，是著名的避暑天堂。乘坐游船可以观赏千岛湖美景。14：00-17：30 逰金斯顿古堡，亨利堡、弗雷德里克堡、皇家军事学院和博物馆18：00-19：50 休息。20：00-21：00 逰校园湖滨及周边地区。24：00休息。

*7月22日（星期一），8：30-13：00参观两个博物馆、亨利 福特堡（Murney Tower National Historic Site），考古学中心（Kingston Archaeological Center）、加拿大皇家军事学院博物馆、大湖船舶博物馆（Marine Museum of the Great Lakes）等。13：10-14：20 自C202搬到C304住。15：10-16：50 参观女皇大学主图书馆，查阅加拿大史17：10-20：20往返赵世玲家晚饭，聊天。

*7月23日（星期二）8：00-10：10 在女皇学院图书馆查阅资料； 10：10-10：30 参观女皇学院艺术馆，10：30-11：00 参观女皇学院历史系；  11：40-12：45 与戴维夫妇在湖边聊天，采访。13：10 在Voyergame 旅游车站等车准备前往多伦多，结束渥太华之行，14：30-16：45 由斯顿前往多伦多， 16：45-17：3 继续前行抵达赵丰猷、李兰英夫妇家，休息，吃饭，聊天。

*7月24日（星期三），早饭后先来到多伦多市中心参观，包括地铁站、皇家银行大厦、多伦多海港、渡口、多伦多股票交易中心、地下城、高553米的CN电视塔、圣安德鲁教堂、皇家亚历山大剧院、安大略艺廊（Art Gallery of Ontario，简称AGO）、市政大厅、内森·菲律普广场、卡内基东方学院、位于当达斯街（Dundas）和司帕蒂娜街（Spadina）之间的唐人街、多伦多大学图书馆等地。17：40回到李兰英家。18：00-24：30 聊天，吃饭，休息。

*7月25日（星期四） 7：30 离开赵丰猷、李兰英夫妇家，他，他们送我到Gray Cocah长途旅游车站， 9：00-10：45 旅游车到尼亚加拉大瀑布处。步行前往Fall Ave , 逰加拿大一边的尼亚加拉大瀑布，沿街抵达坐船处，依次排队坐船（13：20-13：40）靠近大瀑布及其两边，上岸后参观博物馆。15：00 到达彩虹桥（Rainbow Bridge）,进入美国一侧，办理入境手续。并浏览美国一侧瀑布。18：40-20：00翁乃群博士自罗切斯特驱车来接，带我再看美国一侧的瀑布及三姐妹岛等。20：00-21：30分由Niagara Fall、布法罗到罗切斯特他家中， 翁乃群、小金夫妇热情接待。休息、吃饭、聊天到1：50.

*7月26日（星期五）7：40-11：40探寻公墓中的历史名人墓地，翁乃群父子陪同， 先后探寻了苏珊·B·安东尼(Susan Brownnell Anthony)（1820年2月15日-1906年3月13日墓地，弗雷德里克·道格拉斯（Frederick Douglass 1818-1896）墓地、路易斯·亨利·摩尔根（Lewis Henry Morgan，1818年11月21日 - 1881年12月17日）墓地。11：40-12：00 参观罗切斯特大学图书馆。12：00回家吃饭。下午13：30-15;30 参观Esterman House 博物馆，乔治·伊斯曼是著名的柯达公司的创始人。 16：00回到翁乃群家中，休息吃饭。18：30-21：30 去超级市场， 23：00-0：00聊天，休息。

*7月27日（星期六）8：00自罗切斯特前往风景优美的五指湖地区康奈尔大学、锡拉丘斯大学（Syracuse），翁乃群、小金一家陪同， 10：30 抵达伊萨卡的康奈尔大学参观。康乃尔大学位于纽约州中部风景秀丽的五指湖地区，地势居高临下，我们驱车穿越美丽迷人的校园，尤其是艺术大楼、图书馆著名的麦格劳钟楼(McGraw Tower)、在国内享有盛誉的植物园，还看了胡适就读康乃尔的地方。13：00-15：00 翁乃群夫妇送我自伊萨卡抵达锡拉丘斯大学王晴佳先生处，和翁乃群夫妇告别。

*7月28日（星期日）6：30 起床散步、和王晴佳聊。10：00王晴佳送我到灰狗常途汽车站。11：00-14：00自锡拉丘斯回到奥伯尼（途中停2站，费用17美元），连曦博士开车来接，送我回到奥伯尼住地（14：30），从而结束了7月16-28日的加拿大、纽约州北部之行。

* 7月29日（星期一）10：30-13：00，和唐林一起查有关资料。15：00-18：00唐林来接我去奥伯尼附近的大乘寺陪她去奥伯尼附近的大乘寺许愿，表达她对已故母亲的思念。

*7月30日（星期二）9：20-11：30李雪开车接我去她在特洛伊家。12：00-13：40在左恩洪家吃饺子。13：40-16：30帮助刷门。18：00-22：30 在徐红家， 晚餐聊天。

*7月31日（星期三），晚17：30-20：30，孙志平夫妇来访。23：05-07 我和吴萍通长途告诉她，我8月8日将有美国西部行，8月7日将住她家，次日飞往旧金山。