博文
全部博文|生活点滴 Inspirations from Life|
语言学探讨 Linguistics|
语料库与翻译学研究 Corpus-based Translation Studi|
语料库+认知隐喻学 Corpus-based Metaphor Studies|
翻译教学与实践 Translation Practice & Teaching|
读书心得体会 Harvest|
我所景仰的学者 My Respected Scholars|
童真世界 Time for Childhood|
翻译/语料库语言学等会议 Symposiums|
身边的科学 Science around you|
翻译课程练习汇总 Translation Exercises|
论文撰写技巧 skills for graduate thesis|
翻译规范与服务标准等 Standards for Translations|
个人收藏 My favorites|
英语课堂素材 Materials from Classroom|
电脑技巧Skills for Computers|
朋友 Friends|
父与子 Father and Son|
千里旅行，万卷阅历 Travelling and reading help yo|
基于语料库的研究汇总corpus-based studies|
会讯|
招生与合作|
翻译学研究|
机器翻译人机互动研究|
- 与韩素音翻译大奖失之交臂的译文
- 【备注】这里录下的是本人2006年参加中国译协《中国翻译》编辑部举办的第18届韩素音青年翻译奖的参赛译文（原文也附上）。付出了很多汗水，可惜没能获奖。结果并不重要，最重要的是，收获了自信，提升了自己的翻译能力。 LITERATURE OF KNOWLEDGE AND LITERATURE OF POWER What is ...
- 第一届“芙蓉杯青年翻译奖”英译汉原文及我的参赛译文
- 【备注】这里录下的是本人2003年参加首届全国芙蓉杯青年翻译奖的英译汉比赛的原文及自己的译文，比赛获得优秀奖。不足之处，现在来看，很是明显。为了提高教学与研究，也为了材料收集的方便，特在此为它提供一个小小空间。 首届芙蓉杯青年翻译奖参赛原文 Shiloh Sh ...
- 第二届“芙蓉杯青年翻译奖”参赛译文
- 【备注】这里记录的是本人参加第二届全国芙蓉杯青年翻译奖（2006年）的参赛译文，获优秀奖（英译汉），不足之处，供大家点评。 英译汉： The Woods: A Meditation （《林中思语》原文） What brought me to the woods was g ...
- Practice makes perfect
- Practice makes perfect Do you like to watch films? You bet. And I just watched a film last Saturday called A Beautiful Mind by Director Ron Howard. A Beautiful Mind http://plus.maths.org/content/beautiful-mind-film-review A Beautiful Mind is a tou ...
- scientific law是科学规律？抑或是科学定律？
- 热度 1
- 上周让学生做英译汉翻译一篇 200 多字的短文，标题是 What Are Scientific Laws? 大多数同学将law翻译成规律。也有部分同学将其翻译成定律。 为了帮助同学们理解与区分规律与定律，我查阅了一下词典。 首先是： Oxford Advanced Learners ...
本页有 5 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏
