博文
全部博文|Work record|
Life and Fun|
翻译实践|
信息分析|
收录引用|
科技杂谈|
科技写作|
IT知识|
编辑杂谈|
Around World|
社会杂谈|
JMS信息|
languages|
JMS 编委风采|
译海泛舟|
过往岁月|
学术资讯|
图片百科|
编辑工作365|
山地科学|
稿件系统|
- 旧文分享: 比高低
-
春节与亲朋好友吹牛聊天时听到一些很有趣的随口编撰的故事,虽然都是以本地地名为背景,却颇多情趣。 1.“钟鼓楼”和“长云观”比高低 泸州钟鼓楼位于现泸州市中区，钟鼓楼工艺精湛，建造坚固，雄伟壮观。几十年前，当城市还见不着高楼大厦时，泸州的钟鼓楼可以说是本地最高的建 ...
- Confusing! 困惑
-
翻译(英译中):邱敦莲 Once upon a time, there were four people; Their names were Everybody, Somebody, Nobody and Anybody. Whenever there was an important job to be done, Everybody was sure that Somebody would do it. 曾经有四个人。 ...
- 幽默：The New Romance - Husband 1.0! 新浪漫--老公1.0版
- 热度 2
- Upgrading To Husband 1.0 从男友5.0版 升级到老公 1.0 版以后 翻译(英译中): 邱敦莲 Dear Tech Support: 亲爱的技术支持： Recently I upgraded from Boyfriend 5.0 to Husband 1.0 a ...
- 幽默：Office Rules ! 办公室准则
- 热度 1
-
翻译(中译英): 邱敦莲 These New Rules Of The Office will be effective immediately... 以下几项新的办公室准则即将生效 …… DRESS CODE: 着装原则 It is advised that you come to work dressed according to your salary, if we see you ...
- Is a computer male or female? 计算机是男的还是女的？
- 翻译:邱敦莲 A language instructor was explaining to her class that in French, nouns, unlike their English counterparts, are grammatically designated as masculine or feminine. 一位语言老师给她班的同学讲解说，“法语与英语不同，名词在语法上是要分男女的。” " ...
- 菜花黄了 Fantastic rapeseed flowers
- 热度 2
-
The vast land is covered by large pieces of yellow carpets! Imagine you are walking,running,jumping, even rolling on the carpets! haha A close look ...
- 笑话: You're Under Arrest 你被捕了
-
翻译(英译汉):邱敦莲 A couple went on vacation to a fishing resort up north. The husband liked to fish at the crack of dawn; the wife preferred to read. 一对夫妻在往北的钓鱼胜地度假。丈夫喜欢在拂晓时 ...
- A creed to live by 生活信条
- 翻译：邱敦莲 Don't undermine your worth by comparing yourself to others. It is because we are different that each of us is special. 不要总拿自己与别人相比 , 从而低估我们自身的价值。正因为我们彼此有差异，才显示出我们各有千秋。 Don't set your goals by wha ...
- The criteria that a man chooses a woman
- Women often think that a publicly-recognized beauty must be the pursuing objective for every man. But the fact is that most men don’t want to test their self-confidence and venture for the failure unless they have solid property and power foundation. Women often are puzzled why ma ...
- Dream and reality
-
Distance always exists between dream and reality Dream is beautiful But reality is cruel Dream is sweet But reality is bitter &n ...
