一颗纽扣,一弯拉链,于细节中展人精神;一逗号,一空格,读HESS copy-editing,感受英语的范儿。 逗号,一个也不能少。要a, b, and c 不要 a,b and c。 大小写, 要model predictive control (MPC) 不要 Model Predictive Control (MPC),要Ziya basin 不要 Ziya Basin,要 Shanxi province 不要 Shanx ...
收到 EMS 的校样。 一打开,就看见杂志编辑把原题目: Evaluation of an ecosystem model for a wheat - maize double cropping 改成了 : Evaluation of an ecosystem model for a wheat – maize double cropping ...
欣闻科网创英文服务中心 http://blog.sciencenet.cn/u/zuojun ,谢谢虞老师!衷心祝贺! 我这就加紧学习,力争考上,早日成为虞老师麾下一兵。 1. Wrong : The simulation is greatly depended on the schemes chosen for comparison. Correct :T he simulation greatly depends on ...