||
小黄同学,
我离开了,因为你一个初中学生不明白的原因。
我没有和你说再见。轻轻地我走了。
当勐滨的天空还在雾气中的时候,我在彭师傅的蹦蹦车上走向澜沧,走向普洱,走向更远的远方。
读书对于一个孩子是认识世界的窗口。
尤其是柔弱的经不起任何风雨的年岁,
遇见好的老师
遇见安全的校园
遇见鲜花、掌声、笑脸。。。。。。
美国一个大法官,他在初中毕业的儿子的毕业典礼上,讲话,
祝儿遇到不公、遇到幸灾乐祸、遇到冷漠、遇到各种各样的恶。
“……我希望在未来岁月中,你能时不时地(这里翻译可能有问题)遭遇不公,唯有如此,你才能懂得公正的价值。我希望你尝到背叛的滋味,这样你才能领悟到忠诚之重要。”“我祝你偶尔运气不佳,这样你才会意识到,机遇在人生中扮演的角色,从而明白你的成功并非天经地义,而他人的失败也不是命中注定。当你偶尔失败时,我愿你的对手时不时地会幸灾乐祸,这样你才能懂得互相尊重的竞争精神的重要。我希望你常被人无视,唯有如此,你才能懂得倾听他人有多重要。也祝你感受到切肤之痛,从而学会同情。无论我祝愿与否,这些事都会发生,而你能否从中获益,则取决于你能否参透这些苦难中传递的信息……”。(根据《好看视频》中文字幕)。上述中文翻译和视频中的英语原声比较,翻译虽不完美但是比较好。
我祝你,小黄同学,黄诗颖,好运!
假如遇到不好,希望你学会善良,学会独善其身。学会成长。
祝你健康长大,哪怕有风雨,哪怕有艰辛。
祝你看到这个文章的时候,正是笑颜面对世界。 陈满荣2022.03.19
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-4-27 06:04
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社