杨晓虹
我的那点儿“总是有趣”的编辑生涯(三):趣事几桩 精选
2011-12-27 11:44
阅读:5299

我的那点儿“总是有趣”的编辑生涯(三):趣事几桩

                     (请勿转载)


1.

 

  一位作者写信来:我是易碎品,请轻拿轻放。

  我一度也想把这句话放在我自己的电子邮箱的自动签名里。

 

2.

 

  在论文正式发表之前,我们按惯例要求作者都填写一份关于有没有利益冲突的表格。一位作者回信说:我们没有任何利益冲突,因为到现在我们都还想不出来怎么拿这玩意儿赚钱。如果你们有什么好主意,我们倒很乐意知道!

 

3.

 

  一些来自浪漫国度的人,连写询问稿件状态的信都能写得很有情调:

 

  亲爱的编辑:你好吗?今天是我把我心爱的稿件寄给了你的第33天,也是我无眠的第33个夜晚。看着这满天星斗,我的心又穿越大海向你们飞来。亲爱的编辑,你能告诉我有什么消息了吗?

 

4.

 

  一位作者和我们约时间谈稿件,为防万一提出以下忠告:请留意,我们国家的电话系统和我们国家的经济状况一样不稳定。如果中途断线我们会再给你们打,你们也可以试拨以下的电话号码。。

 

5.

 

  在前一篇里提过,审稿人的意见不按时到位是一个很难避免的情况。这种情况下,不仅作者着急(甚至就开始作出种种猜测或者最后通牒来),其实我们也很着急,但其中确实存在着很多很多难以控制的偶然因素,需要多点互相理解。注意我这里所说的审稿人都是志愿并无偿审稿的,用的都是业余时间。也可能因为是这个原因,半夜和周末是最经常收到审稿意见的。不少审稿人发来意见时还顺带补充:我这是在机场/飞机上/旅馆里写的,匆匆忙忙,帮我看看有没有错别字啊:-)

 

6.

 

  圣诞假期前我们照例向所有已经迟到的或即将迟到的审稿人发出提醒。不久,收到一位审稿人的回应:你怎么都得让我先把这耶稣的生日过了再说!我现在最担心的是该穿什么衣服和怎么把礼物单上的东西在耶稣出生之前购齐。。

 

7.

 

  有一次,我们左等右等都等不到一位平常相对准时的审稿人,发给他的邮件也不回应。没有其他办法,于是开始给他打电话。尝试了好多次终于找到他了,说明来意以后他忙不迭地道歉:“哎呀真对不起,我生孩子啦!”我一听倒纳闷儿了,上次见他他还是个男的。。“哎呀你看我,”审稿人也发现了自己的语误,“我是说我太太刚生了小孩,这不都累糊涂了。。”这位严重睡眠不足的审稿人最后答应一个星期之内把意见交上来。一个星期之后我收到了他的意见,不清楚他是怎么在换尿布和消毒奶瓶的间隙中打着哈欠把这个完成的,哎,也难为他了。

 

***

 

  前面写的两篇《我的那点儿“总是有趣”的编辑生涯》,其实我是想通过幽默来表达一种无奈。确实,现在发表文章,很多时候对各方都是个富有挑战性的过程。不仅在中国,在世界各国的很多科研工作者都有发表文章的压力。作者有压力,编辑和审稿人同样有为杂志把关的压力,而且大家都没有水晶球,也没有哈利波特的magic wandWe all have our shares of  frustrations。如果大家能对这个过程有更全面一点,人性化一点地理解,既不轻易视之为畏途,也不把它理想化(比如审稿人的意见都应该是和风细雨,但事实上审稿人可能正为着飞机误点咬牙切齿),或者因为一些偶发情况而产生这样那样的误解,我想我的目的便达到了。

 

相关链接:

我的那点儿总是有趣的编辑生涯  (一): C'ing Nonsense from Sense

我的那点儿总是有趣的编辑生涯  (): 香槟+牛粪=白痴

 

转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自杨晓虹科学网博客。

链接地址:https://wap.sciencenet.cn/blog-627086-522544.html?mobile=1

收藏

分享到:

当前推荐数:44
推荐到博客首页
网友评论66 条评论
确定删除指定的回复吗?
确定删除本博文吗?