沈怀兰女士致信吕启祥【1988.9.1】

黄安年文  黄安年的博客2025年 8月9日发布，第37192篇

【个人所藏资料-学术信件XSXJ430】

手写体学术信件是普及电脑使用前学术界进行学术交流的主要载体。也就是说是21世纪前学者之间学术信息交流的主要载体。因而手写体学术信件的整理也是学术研究和承传学术的重要基础工程。

考虑到时下使用电脑检测手段辨认手写体程度远低于对电脑字体的辨认度，不仅给审核工作带来新挑战，须有投入更多精力，而且多数读者特别是年轻群体对于手写字体辨认也很困难和费时。为此，我按照通常做法将通过将新加坡沈怀兰女士致信吕启祥 (1988.9.1)原件过录为电脑字体。这些学术信件涉及红学界关注的不少问题。信中如果个别字句我们难以辨认，只能以£格标明或跳过，期待高明解读。为了使得原件更加清晰，还做了必要的修补。希望为学友顺利阅读提供些方便，有兴趣的不妨对照检查，如果学友解读所缺字句相告，不甚感谢。我的博文秉承学术为公，实事求是，与时俱进，资源共享，嘉惠学界，

唯此而己。

下面是信件原文电脑字体，如果发表后网友依然看不到，希望阅读信件内容，请联系科学网编辑部，或者尽快告诉我，或电话，或电邮：annianh@bnu.edu.cn

吕教授：

原来妳跑过这么多地方，还能讲好几种方言，而最后是学得一口令人羡慕的北京话，我们还以为妳是生在北京，长于北京呢！你的语言能力得天独厚，讲话时珠圆玉润，好听极了，难怪和我同去听妳演讲的南大毕业生（海南人）不停地轻声说：真是一口标准的京片子呀！再讲一件令妳惊奇的事，那一天（6月16日）我们进了会场后，看到妳一直低着头，看不到妳的脸，我看到是妳廋削的身材，我对朋友说：这是一位很年轻的小姐教授，她好像有点害羞……

就是这样一开始进一个身影就深深地吸引着我。接下来妳上台讲话了，学问、京片子、独特的看法，我一边听一边佩服，不知不觉中和妳有了强烈的认同感。第三次我到妳们住的旅馆（濠景）去，妳那无微不至地代劳精神又使我深受感动。我能在步入晚年时遇到妳这样饱学谦虚的人，多年来我就盼望能找到一个在古书上有所研究的人，以便有机会私人交流，所以我加入《新声诗社》，但是那些人专于做诗填词，太狭窄了，于是我变成逃课者。

妳所欠缺的是“打扮”，挑选有颜色的衣服穿，妳将更迷人（内在和外表），有颜色的胡姬花是不是更使人爱不释手呢？昨天（8月31日）是马来西亚的国庆，三枚大马邮票虽不值钱，但妳留着还是有一定意义的。敬祝越活越年轻！             

                 （签名）   1，9，88 清晨