吕启祥忆《红楼梦》新校注本第二版修订和第三版序言
黄安年文 黄安年的博客/2025年7月12日发布，第36951篇
【个人所藏资料 学术手稿 XSSG066】
2021年春吕启祥撰写了《红楼梦》新校注本的口述回忆文字稿，留待择时修葺。这里发布的是对于新校注本第二版修订的回忆和第三版序言的确定过程。
**************************
由于缺乏可持续运行的《红楼梦》校注本再版的机制，没有专项专人征询、收集、整理和处理修订意见，各种来函和建议分散在出版社、红学所、以及学者个人手中，相互之间缺乏沟通，更没有汇总，从而造成一些本该吸收的意见未能及时反映在我们的修订版中，这是需要往后切实改进的。
有关三版的修改工作，7月22日上午在我家举行的《红楼梦》校订会议至关重要，与会的除冯其庸、胡文彬、林冠夫、吕启祥外还有任晓辉负责冯先生的交通往返，外子黄安年全程服务，并留有珍贵照片，这次会议就三版修改和撰写前言达成共识。【4】关于三版序言，叶君远的《冯其庸年谱》记有“（8月）13日，近一个多月，对人民文学出版社本《红楼梦》作校改，并写好三版序言”。“18日，吕启祥、胡文彬、任晓辉来，讨论人文版《红楼梦》三版序言，当晚根据众人意见改定。”我的记事本则记有“八月十七日，我细读新校本三版序，老冯两次电话。” “八月十八日，早晓辉来接，文彬首次去通州老冯家，午后送返。讨论修改三版前言，改了一段仍不理想。”“八月十九日，为修改来回电话（冯、胡数通）。”“八月廿一，重审注释稿”。“八月廿二日，一连三天，将注释审看一过，查出约30初要小修，电告文彬。”“八月三十一日，为三百离世两不足龟注往来电话多通，从昨夜至今上午，沟通斟酌，老冯将前言中例子去掉，改定。”这些记载足以说明对于三版前言的认真仔细打磨程度。对于修改三版序言，我在《熟知非真知》一文中坦陈“说到学术基础工程，影响最大的自然还是《红楼梦》普及本，发行已达数百万。作为一个参与者和亲历者，在这里要补说一件先生晚年的事以见其拳拳之心。时间早已进入新世纪，人文普及本初版已超过二十五年，为了对读者负责，先生又亲自主持了该书的第三次修订。其时他年事已高，身体多病，又承担了人大国学院长的重任，较前更忙，尽管如此，他仍亲历亲为，坚持做了许多校勘的基础工作。此前某出版社推出了一个新本，也以庚辰本为底本，谓人文本错讹很多贻害青年、流毒社会云云。先生闻此触目惊心，面对不实之词气恼激动，但并未因人废言，令参与修订者人手一套，细加研读。修订结束后先生很快起草了三版序言，我看后并不认可，以为序言应概括简约，从正面立言，不必涉及具体本子评论，当即大加删节并作了若干改写。在与修订主力胡文彬兄沟通后次日，即2007年8月18日同去瓜饭楼请示先生，先生不以为忤，依我所改。说实在的，先生是文章老手，却从未改过我的文字，我却斗胆大刀阔斧删改这样一篇重要序言。此番我作了一回“诤友”，先生能从善如流，给我留下了深刻的印象。而归根结蒂，是出于他对新校本的爱护，重大局、重长远，他相信这个版本会长久流传下去。当前《红楼梦》的本子早已多元，先生对此是持通达开放态度的，即脂本以外的各种本子都有存在的理由，读者可自由选择。但以庚辰作底本的人文本是否如有的名家所责其文字难通、谬误严重、破坏性格？后四十回是否不逊前文为雪芹原稿？则是大可讨论的。认真思考這些问题，珍惜先生主持和倾注心力的这一红学基础工程，使之不断完善，是后来者不可推卸的历史责任。”【5】
注释：
【4】黄安年的电子日记有：“2007年7月22日（农历比丙戌狗年，六月初九日，北京时间，星期日，多云，上午9点，胡文彬、林冠夫来我们家，9：20分老冯来我们家，晓辉开车送来，这是关于红楼梦新校本的第二次工作会议，在这里开会讨论红楼梦新校本问题。中午12时在天和楼饭店共进午餐，下午一二点各自返回家中。” 吕启祥记事本记有“ 2007年七月廿二日，上午老冯、冠夫、文彬在我家开会商讨有关修订新校本的若干问题，取得共识。在天和庄午餐后散。” 有叶君远著《冯其庸年谱》写有2007年7月“22日，与吕启祥、胡文彬、林冠夫商议《红楼梦》新校注本再版有关事宜。”
2017年2月1日《冯其庸在我家召开《红楼梦》校注本工作会议（2007年）》在黄安年的博客发布，博文写道：“迄今流行最广的人文社《红楼梦》第三版的校注本工作会议是在我们家召开的。我是参加这次会议全过程的目睹者。10年前的冯其庸、吕启祥、胡文彬、林冠夫四人合影成为最为珍贵的纪念。冯其庸（1924.2.3—2017.1.22）、林冠夫（1936.12-2016.11.19）先生已经离我们远行。看到这些照片让我思绪万千！”【5】《熟知非真知----其庸先生周年祭》载《红楼梦学刊》2018年第5期。
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自黄安年科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-415-1493516.html?mobile=1
收藏
