黄安年
A 《红楼梦》新校本和原通行本正文重要差异四百例【吕启祥《红楼梦开卷录》,1987】
2025-7-11 15:57
阅读:185

A 《红楼梦》新校本和原通行本正文重要差异四百例【吕启祥红楼梦开卷录》1987

黄安年辑黄安年的博客/2025711日发布,第36932

【个人所藏资料-学术研究XSYJ

吕启祥写于2021春有关《红楼梦》新校注本1982年版的回忆初稿B部分中写道:

 

新校本出版之初,为了帮助广大读者认识这个本子的独特之点和优长之处,笔者花了近一年的时间,把新校本和原人文通行本逐字逐句加以对照校读,择出两本正文的重要差异四百例,题为《红楼梦新校本和原通行本正文重要差异四百例》收入1987年出版的《红楼梦开卷录》中,其中对206例写了按语。顺便说一句,此文曾被大段抄袭,化妆照搬,堂皇登场,令人无奈,更为学风倾颓悲哀。《四百例》说明“当今发行量最大的《红楼梦》的普及本是人民文学出版社五十年代和八十年代出版的两种本子。前者我们称之为通行本,后者称为新校注本。由于两者所依据的底本不同,前者据程高本,后者据脂评本,因而两者的正文即存在着较多的差异。这个对校资料便是依据这种客观存在的差异辑出的。目的在于节省读者的翻检之劳,提供一点比较和研究的便利。”“这里所摘辑的差异并非两本差异的全部,只是“举例”性质,所谓“重要”也是相对而言。因而很可能遗漏了某些重要的,或并不重要的却被列出。不过,大体说来,最显著的、常为人们注意和称引的那些差别,是包括在内了。”

 

这里发布《红楼梦》新校本和原通行本正文重要差异四百例, A29张照片, B30张照片;C26张照片,均拍自《红楼梦开卷录》

A29

1DSCN9036.JPG

2DSCN9037.JPG

3DSCN9038.JPG

4DSCN9040.JPG

5DSCN9040.JPG

6DSCN9041.JPG

7DSCN9042.JPG

8DSCN9043.JPG

9DSCN9044.JPG

10DSCN9045.JPG

11DSCN9046.JPG

12DSCN9047.JPG

13DSCN9048.JPG

14DSCN9049.JPG

15DSCN9050.JPG

16DSCN9051.JPG

17DSCN9052.JPG

18DSCN9053.JPG

19DSCN9054.JPG

20DSCN9055.JPG

21DSCN9056.JPG

22DSCN9057.JPG

23DSCN9058.JPG

24DSCN9059.JPG

25DSCN9060.JPG

26DSCN9061.JPG

27DSCN9062.JPG

28DSCN9063.JPG

29DSCN9112.JPG

转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自黄安年科学网博客。

链接地址:https://wap.sciencenet.cn/blog-415-1493313.html?mobile=1

收藏

分享到:

当前推荐数:1
推荐人:
推荐到博客首页
网友评论0 条评论
确定删除指定的回复吗?
确定删除本博文吗?