2000年3月6日日记

黄安年文  黄安年2023年2月17日发布（第32200篇）

【按：自2022年12月23日起分批发布1999年10月22日-2000年7月4日我们的美国之行日记内容，这里是2000年3月6日日记。当时日记如实记叙所见所为所思所想，为普通公民实录具有史料价值，无涉当今价值判断】

l  早饭后与建琳聊这次国际会议的情况。会议已经结束，但是还要安排许多国内代表在市内参观等，仍然忙得不可开交。至于碰到个别情况就更加麻烦，昨天国内一位代表胃内突然剧痛，他们并没有办理医疗保险，旅馆怕负担责任，坚持用急救车送医院检查，在医院打了两瓶吊针,40分钟后,情况缓解,原来是胃痉挛常见病，这一趟仅急救车费就得花费2000多$US,会议将承担这笔额外费用。其实有的代表还挺有钱，他们准备转道南加州和东部地区旅游后再回国，有的还要去拉斯维加斯看Show。有的代表以为在圣何塞机场飞往洛杉矶比在旧金山机场近，而舍近求远，其实旅馆有专车免费送旧金山机场，而去圣何塞机场要自费，路程又远得多，得派专车送他们上飞机。我觉得他们承担了会议以外的许多接待任务，这反映了海外华人对于来自祖国大陆学者的深情厚意。

l  袁清这里有10年没有来了，不过他大学时代在北加州，所以借助地图还是驾轻就熟的。首先我们从Cupertino驱车走280号公路向旧金山进发，到了与1号公路的交接处，找到19th Ave.附近的州立旧金山大学（San Francisco State University）,10:10am在校园内寻找停车场，发现全部客满,无奈放弃步行计划,改为汽车兜风转圈。该校为公立学校,学费低,以普及高校为特征,学员不少,但与伯克利加州州立大学相比水平要相差不少。其实在校园的东面，Ocean Ave. & San Jose Ave.处还有一所市立旧金山学院（City College of San Francisco）。离开州立旧金山大学，汽车沿19th Ave.进入金门公园，11:00am,向右到了加利福尼亚科学院（California Academy Science）和亚洲艺术博物馆，袁清有熟人想进亚洲艺术博物馆参观，可是这天不开放，只能做罢。绕出金门公园的东南侧是加利福尼亚旧金山私立大学（University of California San Francisco，UCSF），这是一所名牌私立大学，创立于1855年，学费昂贵，教学质量不错。11:20am我们在街上停车后，步行从商学院进入校园，走进了颇具规模的天主教教堂和图书馆，再乘校车上山到了利玛窦中西文化历史研究所(the RICCI Institute for Chinese-Western Culture History),这时已经12:10pm了。

l  对于中西文化的影响来说，中世纪和近代之交影响最大的西方文化使者莫过于利玛窦了，在这里有幸参观该文化研究室所藏图书及研究室的展览室，和资深研究员见面，还见到了80年代来自北京外语学院现任中心主任吴小新博士。

l  袁清向我们介绍了他在美国的情况。他说，刚来到美国住在西部Menlo Pk地区，自己的语言还没有过关，美国一些学生常欺负我。大学毕业后工作也不是很好找，自己喜欢旅游，60年代后期，还在大学学习班期间就申请到几百美元，可以周游世界，跑了不少地方。工作以后又陆续去了一些国家，现在大约有2/3的国家和地区都去过了。旅游前先查阅一些基本资料，将路线计划好，做到精打细算。

l  这是一套较大的两居室、两个卫生间、一个厨房和餐厅及较大客厅的公寓房，服务设施不错，原来是为两老准备的，但他们并没有来住，后来建立用来作为公司办公室兼休息室，白天在这里办公，中午在这里午餐和休息，还兼作仪器仓库

l  这几天在休息之余，我看了抗日战争史实维护会的《抗战史实通讯》，该通讯创刊号发行于1994年4月，从那时起到1997年办了13期，1998年出了两期特刊，其中1998年3月号是南京大屠杀六十周年专辑（1937-1997），1998年9月号是日军暴行图片展览与见证研讨会等专辑，1999年又出版了四期。在1994年创刊号上刊登了邵正印的《抗日战争事实维护会简介》，其中历述了本会宣言、总值、目标和本会简史。

l  在和大化聊天过程中，我对抗日战争史实维护会有了进一步的了解。大化以为抗日战争事实维护会坚持办好通讯,是成功经验之一，其中一写“义工”的奉献精神很令人钦佩，例如陈岚的编辑，丁元的外交，魏乐的联络等。《通讯》每期1000多份，都要他们一份一份地装订成册和寄出的。史实维护会需要经费，这些经费都是筹款来的。对于揭露日本侵略罪行的重磅炸弹是张纯如(Iris Chang)用英文写的《被遗忘的南京大屠杀----==1937年南京浩劫》（The Rape of Nanking, The Forgotten Holocaust of World War II）书的出版,而张在写这本书前住在建琳家好几天，看到了有关南京大屠杀和日军暴行的材料，这些对于张无疑是有影响的。加州众议会的决议谴责日军暴行、本田到日本去揭露日本军队在中国的暴行、圣何塞中学教材中加入了日军暴行的材料，举办日本侵略军的罪行图片展览等等，这些都和史实维护会的工作分不开。

*************************

2000年3月6日 (星期一)  阴历二月初一，旧金山,阴转晴，来加州后第十天

      今天是来美国的第135天，“九九”的第二天。7:30-8:00am,在附近山腰散步，并捕捉美丽的View摄影留念。我发现这里的山腰和White Plains不同，属于开发时间不久的地区，山坡地为私宅所分割，难以在山腰间漫步，一不小心可能闯入私宅，难以尽兴。早饭后与建琳聊这次国际会议的情况。会议已经结束，但是还要安排许多国内代表在市内参观等，仍然忙得不可开交。至于碰到个别情况就更加麻烦，昨天国内一位代表胃内突然剧痛，他们并没有办理医疗保险，旅馆怕负担责任，坚持用急救车送医院检查，在医院打了两瓶吊针,40分钟后,情况缓解,原来是胃痉挛常见病，这一趟仅急救车费就得花费2000多$US,会议将承担这笔额外费用。其实有的代表还挺有钱，他们准备转道南加州和东部地区旅游后再回国，有的还要去拉斯维加斯看Show。有的代表以为在圣何塞机场飞往洛杉矶比在旧金山机场近，而舍近求远，其实旅馆有专车免费送旧金山机场，而去圣何塞机场要自费，路程又远得多，得派专车送他们上飞机。我觉得他们承担了会议以外的许多接待任务，这反映了海外华人对于来自祖国大陆学者的深情厚意。

    9:15am,袁清开车来建琳家，带我们去旧金山市内活动，他计划在伯克利附近住一天，所以下午需要我们自己从伯克利大学返回，按照计划我们将搭乘轻轨地铁到Fremont，建琳或建立则在车站接我们回家。袁清这里有10年没有来了，不过他大学时代在北加州，所以借助地图还是驾轻就熟的。首先我们从Cupertino驱车走280号公路向旧金山进发，到了与1号公路的交接处，找到19th Ave.附近的州立旧金山大学（San Francisco State University）,10:10am在校园内寻找停车场，发现全部客满,无奈放弃步行计划,改为汽车兜风转圈。该校为公立学校,学费低,以普及高校为特征,学员不少,但与伯克利加州州立大学相比水平要相差不少。其实在校园的东面，Ocean Ave. & San Jose Ave.处还有一所市立旧金山学院（City College of San Francisco）。离开州立旧金山大学，汽车沿19th Ave.进入金门公园，11:00am,向右到了加利福尼亚科学院（California Academy Science）和亚洲艺术博物馆，袁清有熟人想进亚洲艺术博物馆参观，可是这天不开放，只能做罢。绕出金门公园的东南侧是加利福尼亚旧金山私立大学（University of California San Francisco，UCSF），这是一所名牌私立大学，创立于1855年，学费昂贵，教学质量不错。11:20am我们在街上停车后，步行从商学院进入校园，走进了颇具规模的天主教教堂和图书馆，再乘校车上山到了利玛窦中西文化历史研究所(the RICCI Institute for Chinese-Western Culture History),这时已经12:10pm了。

    对于中西文化的影响来说，中世纪和近代之交影响最大的西方文化使者莫过于利玛窦了，在这里有幸参观该文化研究室所藏图书及研究室的展览室，和资深研究员见面，还见到了80年代来自北京外语学院现任中心主任吴小新博士（Director Ricci Institute for Chinese-Western Cultural History, College of Art and sciences, 2130 Fulton Street），对于该研究室情况有了一个大概的了解。该中心成立于1988年，“promotes understanding, communication, and cooperation among the cultures of the pacific Rim and provides leadership in strengthening the position of the San Francisco Bay Area as a preeminent gateway to the Pacific.”该研究所成立于1984年，是一个非赢利的北部研究中心。“Dedicated to studying the history of religious, philosophical, scientific, educational, and cultural exchange between China and the west with emphasis on the Jesuit missions of the Ming and Qing Dynasties, the Ricci Institute supports visiting scholars, publishes books and articles, sponsors symposia and seminars, and cooperates with friends and colleagues worldwide.”该Center for the Pacific Rim还设有EDS-Stewart Chair for Chinese-Western Cultural History称“Administered by the Ricci Institute, the EDS-Stewart Chair for Chinese Western-Cultural History was endowed with the support of Electronic Date Systems Corporation in memory of Mr. Charles W. Stewart, a founding member of the Institute’s Board of Advisors. The Purpose of this endowed Chair is to promote cross-cultural understanding and cooperation between China and Western countries and peoples through scholarly and cultural activities, The EDS-Stewart Chair focuses special attention on the encounter between Chinese culture and Christian faith and the history of Christianity in China.”该研究所图书馆和相关档案馆收集了80000卷明清时期中西语言文化历史哲学和宗教科学文学等方面的资料。其中包括“editions of the Chinese Rites Controversy; an extensive microfilm collection of documents from the Archivum Romanum Societatis Iesu, the Biblipoteca Apostolica Vaticana, and other archives; a collection of traditional Chinese paintings, rubbings, maps, photographs and other artifacts; and a group of Chinese Christian paintings from the 1930’s and 1940’s.”该所将举办一系列The Ricci 21^st. Century Roundtable Database。离开了UCSF已1:50pm了。

    我们顺便游览金门公园了，并且在位于1936 Irving Street( Bet. 20^th & 21 th Ave.)的新祥兴烧腊小馆吃了一餐牛什捞面，量足可口,价格实惠只有4.35$US一份。2:40pm,汽车开往奥克兰大桥向伯克利大学进发，3:15pm,找到了搭乘Bart轻轨地铁回Fremont的地方,然后3:35pm开始参观Berkeley University,因为返程时间紧迫，只能走马观花。随即到车站赶火车,谁知搭乘火车也非易事,首先要找到车站就不容易,这里的车站要搭乘电梯往下;接着购买车票是完全自动售票,从这里到Fremont要3:15$,可是我没有足够的硬币投递,只有用纸币兑换,而兑换也不是一件容易的事,袁清也不清楚怎么办，幸好有大学生帮忙，买了车票急着下车又差点上了开往旧金山的车，原来刚刚开车的一班火车，下趟要4:15pm才开,怕建琳他们在Fremont等急了,袁帮助我们给建平打通了电话。

袁清向我们介绍了他在美国的情况。他说，刚来到美国住在西部Menlo Pk地区，自己的语言还没有过关，美国一些学生常欺负我。大学毕业后工作也不是很好找，自己喜欢旅游，60年代后期，还在大学学习班期间就申请到几百美元，可以周游世界，跑了不少地方。工作以后又陆续去了一些国家，现在大约有2/3的国家和地区都去过了。旅游前先查阅一些基本资料，将路线计划好，做到精打细算。

4:15pm,我们搭乘Bart火车回Fremont,这里的轻轨火车要比纽约的地铁新得多,因为毕竟才十多年历史,而且还要继续延伸。4:55pm,到Fremont站时，建立已经在那里等我们多时了。汽车开过高技术开发区，5:15pm到了建立的公司所在地（Electronic Test Instrument, Inc. 3715 Terstena Place, Unit #302, Santa Clara, CA 95051, Tel. 408 261-8746, FAX 408 261-8720）参观,这是一套较大的两居室、两个卫生间、一个厨房和餐厅及较大客厅的公寓房，服务设施不错，原来是为两老准备的，但他们并没有来住，后来建立用来作为公司办公室兼休息室，白天在这里办公，中午在这里午餐和休息，还兼作仪器仓库。在这里我给张世祥和任路打了电话，但是没有接通。5:55pm,我们到建立家，和Y通了电话,要她和任先生联系在洛杉矶住宿事宜。不久Y打来电话说，任的电话号码是FAX号，所以一直没有人接。6:40-7:30pm,我们在建立家吃便饭,饭后我和吕起草了给任先生的FAX,7:55pm发出,但其后并无回音。为怕不落实9:00pm回到建琳家后, 我给在北京的张世祥打电话,他不在，于是两次打电话找他的夫人聂玲花，她也不在，这时心理有点打鼓了，联系不上，在洛杉矶住下上怎么办，Y说：“干脆住旅馆算了。”

10:10pm建琳自一家宴请国内代表吃蒙古烤肉的饭店来电话,说还有12位代表滞留在饭店需要人开车去将他们送回宾馆,那时正下着大雨，她能紧急调动的是式莲、大化和建立，我及时转告式莲和大化，不久又来电话说大化不必去了，而10:30pm, 大化回家则说：“需要的话我可以去。”我们和大化一直聊了天等建琳回家，到了12点她还没有回来，我告退休息了。

这几天在休息之余，我看了抗日战争史实维护会的《抗战史实通讯》，该通讯创刊号发行于1994年4月，从那时起到1997年办了13期，1998年出了两期特刊，其中1998年3月号是南京大屠杀六十周年专辑（1937-1997），1998年9月号是日军暴行图片展览与见证研讨会等专辑，1999年又出版了四期。在1994年创刊号上刊登了邵正印的《抗日战争事实维护会简介》，其中历述了本会宣言、总值、目标和本会简史。在简史部分写道：“1991年十月下旬，美国东岸纽约州附近的‘南京大屠杀受难同胞纪念会’的主要负责人姜过镇医生经过友人介绍，联系到旧金山湾区一向热心公益的臧大化先生及其夫人吕建琳女士。”“希望能在湾区有人出来举办‘南京大屠杀’五十四周年纪念会，并起来响应他们的工作。吕女士接到这一消息后，觉得做为一个中国人这是义不容辞的一件事，於是立刻四处联络志同的朋友，以行动来响应美国东岸人事们所发起的这项神圣任务。”“在吕女士的奔走呼唤下，於同年十一月，有十余位湾区人士，在‘南湾华侨文教中心’召开第一次纪念‘南京大屠杀’五十四周年筹备会议，….这次纪念会不但揭开了湾区华侨对抗日战争五十年来一直被遗忘的一份神圣工作的序幕,同时也奠定了’抗日战争史实维护会’的基础。”“抗日战争史实维护会终于在1992年`5月2日假‘南湾华侨文教中心’举行成立大会。在筹备过程中参与人士曾对组织名称、宗旨、目标与宣言经过相当周密的讨论方案才定案。”“在早两个月前，五月十五日，也曾在臧大化先生家举行（筹拍两部电影‘被遗忘的战争’及‘南京大屠杀’筹款）筹款活动，该日共募得近两万元。”创刊号上还刊登了吕建琳的一篇文章《发起感想》，文章写道：“近百年来，中国的历史是一连串外国列强侵略中国的血泪史，特别是日本侵略中国的那一段，从‘九一八’到抗战胜利的十四年，达到最悲惨的地步。十四年间被屠杀的中国同胞人数从1500万到3500万，……。他们死得那么无辜、凄惨，而抗战胜利将届五十年，不但没有赔偿，日本政府连说一声道歉都不愿说。他们篡改历史，淹没罪证，还无耻地说‘南京大屠杀’是中国人捏造的谎言，这是何等刺伤中国人、藐视中国人的举动。世界上还有真理公道可言吗？每想及此，我心想愤怒、悲哀又无奈，这口怨气和不平难以下咽。1957年，我随母亲从大陆去日本依亲，其后在日本念完高中、大学。在日本生活的九年半中，我更亲身体验到日本年青人对侵华历史的无知。因大和民族的优越感，导致一般日本人对其他亚洲民族（包括中国人在内）极端的轻视。所以就像当年希特勒屠杀犹太人一样，犯了了滔天大罪而没有一丝罪恶感。”“我一直想做些什么，但人单势薄不知从何着手，直到1991年九、十月间，东岸有一位‘纪念南京大屠杀受难同胞联合会’的理事与我联络，希望我们三藩市一带有人能出来，响应他们的活动。最使我感到安慰的是在湾区找到了一群有热血、有理念、热爱中国的朋友们，成立了‘抗日战争史实维护会’。他们是一群学有专长、事业有成之士，在工作之余，还能抽出宝贵时间，出钱出力,坚持了这些年，我深深地受感动。”该期刊登史实维护会的副会长是吕建琳。

    1995年3月（第四期）刊登了《全球华人纪念‘南京大屠杀’57周年大会及研讨会特刊》，该会是由湾区的抗日战争事实维护会倡议在Cupertino在1994年12月举行的。正是这次会议决定建立一个全球性组织，定名为世界抗日战争事实维护联合会，该会的秘书处设在旧金山抗日战争史实维护会，负责执行联合会的一般事务。1995年6月（第五期）发表了吕建琳的一篇译文：《在亚洲的战争到底是怎样的战争？访李光耀》（译自1994年12月31日朝日新闻）。1996年3月（第八期）刊登了李兢芬的文章《前瞻与回顾》，文章称：“旧金山抗日战争史实维护会於1991年下旬在吕建琳女士的号召下，揭开了为历史千秋争清白的序幕。”1996年9月（第10期）报道旧金山湾区秘书处正积极筹备定于年底举行的中日关系研讨会暨世界抗日战争史实维护会第二届年会的消息,以及抗日战争史实维护会致力于将日本侵华罪行编入新编抗日史实课程的工作。还报道关于史实会建立国际网络战和线上史实馆的建议。我从国际网络上可以查到史实维护会的资料（info@sjwar.org）,网上显示：Alliance for Preserving the Truth of Sino-Japanese War P.O. Box 2066, Cupertino, CA 95015, Ph.: (415) 398-7758 -- You're the 25,769th visitor since 4/7/98 Table of Contents:Listen to Testimonies of Japanese；Witnesses；APTSJW Mission；APTSJW Goals；Historical Background；Current and Past；Accomplishments；Current and Past Press Releases；Announcement； APTSJW LiteratureArchive；Other Related Web Sites；Jewish Holocaust Web Sites；Miscellaneous Information and News Reports；  Diaoyutai Related Subjects；Notes；How to Contact APTSJW”1997年7月（第13期）发表丁元的文章《事在人为，众志成城，抗日战争史实维护的展望》分析说：“从70年代初期，海外就有许多华人倡言维护抗日战争的宝贵历史，并坚持索赔的立场。第一次保钓的热潮，结束了北美学人，建立了发展这个民族运动的基础。”“1991年之后，西岸的旧金山抗日战争史实维护会，经当地侨界的热烈支持，及全球各地同胞的响应，带动了一股新的国际潮流，促成立主流媒体不断的关注，美国政府也受到影响，开始执行‘禁止日本战犯入境’之举，可见华人维护民族尊严的运动，已经渐有成效。”文章分析海外华人的护史运动有关键性的影响，“首先，这是一股民间自发的力量，不受两岸政治因素的牵制，也没有地方势力的介入。其次，参与者多是落籍的美国或加拿大公民，可以运用各人在侨居地对其政府及国会的影响，而造成一股外在政治、经济与舆论的压力。”“像达成我们史实维护会‘道歉’、‘索赔’、‘立碑’、‘建馆’的四大目标，许多人都抱着‘这是不可能’的看法，而这短短几年的工作经验，很明显地我们学到了‘事在人为’与‘多元化的策动’。”我注意到抗日战争史实维护会1995年，1996年，1998年，1999年等各年度均有专门的工作报告，列出了组织的主要活动和财务报告。我还看到史实维护会组织的“请签名—反对日本进入安理会成为常任理事国”的签名表。1999年9月刊登文章《AJR27议案加州众议会压倒性通过》，“有关议案的内容主要是谴责日军於第二次世界大战期间所犯的南京大屠杀、七三一部队用活人做实验及细菌战、强逼妇女做‘慰安妇’及强逼劳工等罪行。此法案并议决加州政府将要求美国总统及联邦政府、向日本施加压力，要向所有暴行受害者正式道歉及作出赔偿。这将是千秋第一个由地方政府公告亲谴责日军二战罪行，该议案由抗日战争史实维护会帮忙起早并全程参与，此议案的通过，使史实维护会立志完成‘索赔、立碑’的两大目标，向前迈进一大步。”该刊还报道1999年12月10-12日将在日本东京举行《战争暴行之承担及赔偿----通向新世纪和平》，该活动是史实维护会的重点工作之一。1999年12月一期的通讯刊登《国际公民研讨会----日本二战战争责任赔偿专题报道 日二战责任会议纪要获国际高度重视》（世界日报12/17/99）和《东京宣言—为和解与和平的21世纪》，建琳参加了这次会议，史实维护会联络美国加州圣何塞地区日裔州众议员本田麦克也参加了这次会议，他正是加州A27—追索日军暴行责任案的发起人。以上的概述已经足以说明抗日战争史实维护会所起的作用。

    在和大化聊天过程中，我对抗日战争史实维护会有了进一步的了解。大化以为抗日战争事实维护会坚持办好通讯,是成功经验之一，其中一写“义工”的奉献精神很令人钦佩，例如陈岚的编辑，丁元的外交，魏乐的联络等。《通讯》每期1000多份，都要他们一份一份地装订成册和寄出的。史实维护会需要经费，这些经费都是筹款来的。对于揭露日本侵略罪行的重磅炸弹是张纯如(Iris Chang)用英文写的《被遗忘的南京大屠杀----==1937年南京浩劫》（The Rape of Nanking, The Forgotten Holocaust of World War II）书的出版,而张在写这本书前住在建琳家好几天，看到了有关南京大屠杀和日军暴行的材料，这些对于张无疑是有影响的。加州众议会的决议谴责日军暴行、本田到日本去揭露日本军队在中国的暴行、圣何塞中学教材中加入了日军暴行的材料，举办日本侵略军的罪行图片展览等等，这些都和史实维护会的工作分不开。