科学网-搞不清中外名字书写格式会闹笑话-刘进平的博文

搞不清中外名字书写格式会闹笑话

2025-3-26 18:58

阅读：2325

中国人的名字是先姓后名, 外国人名字则是先名后姓. 如不清楚这一点, 则会在征引文献时弄错.

如有这么一篇文章:

J Exp Bot. 2017 Mar 1;68(7):1613-1623.

doi: 10.1093/jxb/erx058.

Cell layer-specific patterns of cell division and cell expansion during fruit set and fruit growth in tomato pericarp

Jean-Pierre Renaudin¹, Cynthia Deluche¹, Catherine Cheniclet^1,2, Christian Chevalier¹, Nathalie Frangne¹

如果在参考文献中列成这样就错了:

[1] Jean-Pierre R ,Cynthia D ,Catherine C , et al. Cell layer-specific patterns of cell division and cell expansion during fruit set and fruit growth in tomato pericarp. [J]. Journal of experimental botany, 2017, 68 (7): 1613-1623.

正确的应当是这样:

Renaudin J-P, Deluche C, Cheniclet C, et al. Cell layer-specific patterns of cell division and cell expansion during fruit set and fruit growth in tomato pericarp. [J]. Journal of experimental botany, 2017, 68 (7): 1613-1623.

英文作者在列参考文献时,要先写出姓,后写名但要缩写, 不能写反了.

另外, 这样征引文献也是不妥的:

Yoshimi Nakano等^[12]研究表明

英文作者只列出姓即可, 不需要全名, 修改为:

Nakano等^[12]研究表明

这些常识我在《SCI论文阅读与写作技巧详解》中论述的十分详细, 希望学生们认真阅读.

-----------------

同一批数据,为什么别人发表在高水平期刊,而你只发表在二三区期刊上?

既要写书又要卖书

DeepSeek谈《SCI论文阅读与写作技巧详解》的影响

科研人使用DeepSeek的原则

读SCI论文写作书的真正价值