什么是“全”?
-----“安全”一词的字源学内涵与外延(二)
引子:也许是咱们的祖先对事物认识、分析太细致,太深刻了吧,我们的语言文字太丰富了。这样好处是,围绕一件事,可以用不同词汇、语句来表达,显得有意思极了;也有不好的地方,那就是很多人认字不识字,一个字、一个词认得了就想当然地去用,结果用错了。如果恰巧此人是大人、名人,大家不好意思说他错了,结果造成好多字的“涵义丰富”。慢慢地,字的本义是什么就不太关心了。
《素问·阴阳应象大论》说:“治病必求于本。”安全领域存在着的问题(病)当然需要治理,治理的思路也应该是“求本”。我想,安全基本术语的本义如何,应该是“求本”的重要内容。
昨天,从字源学角度探讨了“安”的造字本义和引申义,今天继续追踪溯源,继续探讨另一个重要的字--“全”。如果能或多或少起到正本清源的作用,那真是太好啦!如果不能,就当给大家茶余饭后消遣消遣吧。
全,是会意字,其造字本义为随天子入葬的高级纯玉。在金文中是“双手放入地宫中的物品”的形象,到了篆文有了较大字形变化,前期强调高贵的亡者双手持玉入葬,后期字形简化为入葬之玉,强调葬玉制作之精工,因此,全在造字本义是纯玉。如图1所示。
图1 “全”的会意与字形演变
中国古代将玉当作等级、权力、礼仪、财富的标志。在古代,纯粹的玉是高级的,当然要用于高贵的人使用啦。如《周礼·考工记·玉人》中说:“天子用全,上公用龙”。不同等级的人,使用的玉的等级就不一样,天子得用纯玉;上公呢,就得低级许多,得用“龙”,“龙”古代通“尨”,杂色之意,上公不能“全”,必须用有杂色的玉。
进一步解析:全,会意字,从入,从玉(王)。入者内也,玉者石之美也。东汉·许慎《说文》中解释道:“全,完也。”因此,作为名词,全表示纯粹的玉;作为形容词,全表示纯粹、无杂质,完备,完整;作为动词,全表示使完整,使无损。
再引申一下:玉取自于石,玉含在石中而未受石质的浸染,仍然保持完好的玉的品质,这是玉的高贵品质。人呢,特别是咱们中华祖先,素来有效法天地以成就自身的精神,我们的祖先从玉的这种高贵品质中深有所悟,创造了“全”字,代表着他们对完美的追求,代表了人民日益增长的美好生活需要。
综上所述,玉的完整无缺、纯粹无杂、色泽纯正划一的内在品质曰全。“全”之一字,体现着人们对完整、完备、完美、完善状态的不懈追求。
转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自吕秀江科学网博客。
链接地址:https://wap.sciencenet.cn/blog-394287-1117495.html?mobile=1
收藏