从李四光先生提出用观测应力变化来预报地震的设想，到今天的钻孔应变观测，已经四十多年。面对日本大地震给人类造成的新的惨痛灾难，面对一片混乱的地震预报现状，让我们回头看一下，在世界的坐标系里，我们到底走了多远。

这里有一个标志。

刚刚结束的欧洲地球科学年会，第一次设立了一个session，专门讨论钻孔应变观测的相关问题。美国、日本的一些关键人物，包括世界著名的PBO项目的负责人和日本钻孔应变观测技术的当家人，都参加了。作为召集人之一，我原本建议把自己的报告放在第二，在PBO的负责人之后。但是美国的主要召集人，也是PBO钻孔应变观测的负责人，最终确定把我的报告放在第一。

这是有象征意义的。

按照我的理解，这里有几个原因：

第一，   中国是四分量钻孔应变观测的开拓者；

第二，   中国有最多的正规的钻孔应变观测台站；

第三，   中国的四分量钻孔应变观测的设计是最好的；

第四，   中国的四分量钻孔应变观测的自检结果是领先的；

第五，   中国的四分量钻孔应变观测分析方法是先进的；

第六，   中国观测到珍贵的地震前的异常变化。

会议期间，美国同行还主动提出要与我们开展合作。

其实美国同行在很多方面都做得比我们好，他们的科学态度令我敬佩。他们只是起步晚了一点，又走了一条歪路。