博文

长江的英文表达

已有 2334 次阅读 2026-1-9 10:06 |系统分类:观点评述

在浏览有关长江的英文资料的时候，发现长江的英文名称“Yangtze River”。搜索了一下这个英文名称的由来，是有个来外当年来到的地段，当时本地人称作扬子江，老外就翻译报道了。后来就延续了这个名称翻译，代表了整个长江。建议在今后的国际对外报道中，直接采用长江的拼音报道，也是传播我们的优秀传统文化。大家觉得呢？

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自朱宏科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-3650658-1517734.html

收藏 IP: 210.73.35.*| 热度|