李志林
理工男说诗词(36)李商隐还是无题
2025-6-8 20:06
阅读:223

 理工男说诗词(36)李商隐还是无题

         理工男说诗词的(34、35)讲,关于李商隐诗隐晦的风格多有所及。他的多首无题诗,特别是七律,脍炙人口,不能不说。闲言少叙,再说一首无题诗。 

无题

【唐】李商隐

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。

 【理工男说】

        一眼看去,这就是一首爱情诗,写诗人昨夜在一贵族家宴会上与情人相会的高兴与惆怅。

        “昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。”点明相会的时间地点。已经开始了新的一天,画楼西畔,桂堂东面,昨夜与你相会的情景仍然在脑海中浮现。相会之地是彩绘的楼阁,桂木建造的厅堂,女主必然是在富贵之家。这种爱的诗句至今仍然被人们熟知,1980年代台湾曾有电视剧《昨夜星辰》,其主题曲由林淑蓉演唱,亦名《昨夜星辰》,在华语世界广为传唱。

        “身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”这两句是诗眼,也是历朝历代形容情人间相知相恋的经典名句。彩凤是指有文章(花纹)的凤。凤凰是一种神鸟,凤为雄,凰为雌。据《山海经》记载,凤凰二鸟的形状像是普通的鸡,全身上下都是五彩斑斓的羽毛。凤凰双飞,说的是凤和凰形影不离,总是成对的栖止。双飞翼,可以想象凤和凰比翼双飞。所谓比翼双飞,也是出自山海经。所谓“比”是指紧挨着,如“海内存知己,天涯若比邻”(王勃《送杜少府之任蜀州》),比邻就是紧挨着的邻居。比翼双飞是说翅膀靠着翅膀才能飞起来。《山海经·海外南经》和《西山经》都描述过比翼鸟,说那种鸟只有一个翅膀,一只眼睛,两只鸟在一起两个翅膀相靠,才能飞得起来。所以比翼鸟常用来形容夫妻或情侣双宿双飞。犀牛角是名贵中药(现已禁用),解热镇痛、解毒、防惊厥等有奇效。我国古人因之认为犀牛角有种种灵异的作用,故称为灵犀。还传说犀角中有白纹如线连通两端,所以感应灵敏。因此用灵犀比喻情侣间两心相通。所以整句的意思是:我虽然不能像凤凰一样和你比翼双飞,但我的心和你的心像灵犀一样时时相通。

        “隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。”是相会时欢乐的场面,涉及两种古代游戏。送钩也叫藏钩,人们分为两队,一队人拿钩,将钩在队友间互相传递后,藏于一人手中,让另一队的人猜钩在谁手中,猜不中者罚酒。射覆是另一种古代猜物游戏,射为猜的意思,覆指将物品覆盖在某种器具下。拿不同的物品覆盖在某个器具下,让对方猜测里面藏的是什么东西,猜不中者要罚酒。曹是指一群人,如“天子重英豪,文章教尔曹,万般皆下品,唯有读书高”(《神童诗》)。分曹射覆是指把参加游戏的人分为两伙,互相覆盖物品让对方猜。全句的意思是,在和煦的春风中,玩着送钩游戏,酒意微醺。在红烛照耀下,两队人猜谜斗酒,其乐融融。大型的宴会,多人的参与,豪华的地点和场面,都暗衬着情人家里的富贵与欢乐。

        “嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。”可叹呀,外面已经传来了鼓声,到了上班的时间了,欢会不能继续,我不得不上班(应官)去了。因为依依不舍,我延宕到最后一刻,急匆匆地离去,策马飞奔到兰台(工作地点)上班。我是官身不由己,就像蓬草随风滚动一样,不能决定自己的去向。兰台指秘书省,是李商隐当时工作的地点,走马实际上是跑马,古时的走是现在的跑的意思。蓬草的种子随风滚动,类似蒲公英种子随风飘散,是种子的传播方式。蓬草种子到哪里由风决定,自己不能决定。

        乍一看,这是一首情诗无疑。但有人说,桂堂暗喻蟾宫折桂,就像现在高考举着一枝葵花期望夺魁一样。彩凤(有纹样的凤,古时“文章”本指纹样)暗喻文章。所以这里对情人的思念可能暗含着李商隐对自己怀才不遇、文章不被欣赏、不得传扬的惆怅。虽然全诗并不都是惆怅的基调,可颈联的欢乐正可以反衬尾联的惆怅,相会时越是欢乐,则离别时越是落寞。至于李商隐到底是不是要表达这种情绪则不得而知。现实生活中,李商隐是不是与一个贵族情人有过这样的欢会,我甚为怀疑,所以宁愿相信他要表达的是对自己困顿失意境遇的不满。李商隐的诗就是这样说不清楚,不仅送钩、射覆全凭猜测,诗意也要猜测。

         20250604写就,20250608改毕

转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自李志林科学网博客。

链接地址:https://wap.sciencenet.cn/blog-3622817-1488996.html?mobile=1

收藏

分享到:

下一篇
当前推荐数:3
推荐人:
推荐到博客首页
网友评论0 条评论
确定删除指定的回复吗?
确定删除本博文吗?