经过20年的坚持与发展，“科学元典”丛书已出版70多个品种，销量超170万册，净发实洋超7000万元。

丛书先后推出红皮经典版、彩图珍藏版、学生版、学科版，连续列入国家新闻出版总局（总署）“十一五”“十二五”“十三五”“十四五”国家重点图书出版规划项目，部分图书繁体版权输出至中国台湾地区。

特别值得一提的是，2020年，丛书有15种入选教育部基础教育课程教材发展中心发布的《中小学生阅读指导目录》；学生版入选教育部课程教材研究所发布的《2023年全国中小学图书馆（室）拟推荐书目》。

自2005年推出的具有高辨识度的“红皮经典版”，至2018年面向收藏市场的“彩图珍藏版”，2021年贴合中学教育的“学生版”，“科学元典”丛书始终以读者为中心推进版本迭代。2024年底，丛书再度升级，推出“学科版”，首次按数学、物理学、化学、生命科学、天学与地学、实验心理学、交叉科学等七个学科系列系统整理经典著作，其中生命科学系列中还特别设有“达尔文专辑”和“洪堡专辑”，体现出更加明晰的学科视野与专题形式。

学科版为专业读者和研究人员提供追溯学科源流的完整知识图谱与文献基础。为凸显学科版的专业属性，除了在图书形态上创新升级之外，还通过增补关键历史文献与深度阐释内容，系统呈现科学思想的源流演进与理论建构的逻辑方法，将单一著作扩展为“理论生态”。因此，读者在摩尔根《基因论》中也能读到孟德尔《植物杂交的试验》，在爱因斯坦《狭义与广义相对论浅说》中附有10篇经典论文，在拉瓦锡《化学基础论》中可见其推翻燃素说的《反燃素论》……这些内容还原了科学史上的重大转折，令经典“活”了起来。

另一方面，学科版重视搭建连接不同时代与文化语境的认知桥梁。例如，《自然哲学之数学原理》学科版加入科学史家卡约里撰写的5万余字《关于本书的历史与解释性注释》，这些注释既对史料展开细致溯源，也对原著关键概念和隐含推导进行识别与阐释，不仅在17世纪文本与现当代理解之间建立沟通纽带，还展现了20世纪初期人们研究牛顿的水平。《化学键的本质》附卢嘉锡书信与唐有祺忆述，将中国科学家的故事有机融入全球科学史叙事。《物种起源》附《生物进化论的“进化”》等文章，用译者舒德干院士团队在寒武纪大爆发等领域的世界级学术突破，直接呼应并延伸了达尔文的理论展望。

学科版的推出，标志着这套书从泛科学阅读走向学科深耕，从单一文本走向学科生态构建。它不仅仅是经典的简单再版，更是一种科学教育的探索——引导读者不只是记住结论，而是理解思考的过程，在回溯源流中，真正读懂科学。

 （作者系北京大学出版社编辑）

“科学元典”丛书让经典活了起来 --科普时报--数字报  https://digitalpaper.stdaily.com/http_www.kjrb.com/kjwzb/html/2025-10/10/content_595415.htm?div=0