这是我的老毛病——书一旦上架，就不着急读了。

         赛珍珠的《大地三部曲》第一部就叫《大地》，第一译者王逢振教授是小学同学占军的舅父。

       1990年前后，我与王教授通过信，请教过问题。在图书大厦注意到此书之后，很快就付款了。小说里的农民和军阀故事，我阅读了一部分。

       1937年，美国拍摄的电影《大地》改变于赛珍珠的同名小说，也获奖了。在网上看这部电影的时候，感觉老黄牛亲切，人物却有疏离感，演员的大鼻子和汉语口语让人出戏，和著作里的肖像、对话描写对应不上。

        《大地三部曲》的二、三部，等闲下来再阅读吧。

         这是偷懒、拖延症患者的老借口。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自籍利平科学网博客。

链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-255-1398976.html?mobile=1

收藏

分享