为何有人滴酒不沾，也会醉得不省人事？

诸平

She Wasn’t Drinking, So Why Was She Drunk?

据《加拿大医学协会杂志》(Canadian Medical Association Journal简称CMAJ)，2025年3月2日提供的消息,她没有喝酒，那她为什么会醉得不省人事呢？这是一个奇怪的医学谜团（She Wasn’t Drinking, So Why Was She Drunk? A Bizarre Medical Mystery）。

一种被称为自动酿酒综合症（auto-brewery syndrome）的罕见疾病会使人体内产生酒精，导致意想不到的中毒和严重后果。

想象一下，滴酒不沾也会醉(Imagine getting drunk without drinking a drop of alcohol)

对于那些患有自动酿酒综合症的人来说，这是一个奇怪的现实，因为肠道真菌（gut fungi）会在体内将碳水化合物发酵成酒精。

一名女子的不明原因的酒精中毒导致了多次急诊室就诊、精神病学评估以及法律问题，直到医生最终发现了罕见的罪魁祸首——被确诊为自动酿酒综合症（auto-brewery syndrome）。

一个不喝酒就醉的奇怪案例（A Strange Case of Intoxication Without Drinking Alcohol）

一个人不喝酒怎么能醉得不省人事呢？

一种被称为自动酿酒综合症的罕见疾病会导致身体内部产生酒精。当肠道真菌发酵碳水化合物，从而产生酒精时，就会发生这种情况。2024年发表在《加拿大医学协会杂志》（Canadian Medical Association Journal简称CMAJ）上的一项案例，其研究强调了这种不寻常的疾病。原文详见：Rahel T. Zewude, Kenneth Croitoru, Ronit Das, Brian Goldman and Isaac I. Bogoch. Auto-brewery syndrome in a 50-year-old woman. CMAJ, 2024, 196(21): E724-E727. DOI: 10.1503/cmaj.231319. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38830676/

加拿大多伦多大学(University of Toronto)的拉赫尔·泽伍德(Rahel Zewude)博士与合著者在案例报道中写道，“自动酿酒综合症（Auto-brewery syndrome）会给患者及其亲人带来严重的社会、法律和医疗后果。我们的病人去了几次急诊科，由内科医生和精神科医生进行了评估，并在被诊断为自动酿酒综合症之前获得了《精神卫生法》（Mental Health Act）的认证，这加强了对这种综合症的认识对临床诊断和治疗的重要性。”

神秘症状导致多次急诊室就诊(Mysterious Symptoms Lead to Multiple ER Visits)

急诊科（Emergency department简称ED）、胃肠病学和传染病专家讨论了一名50岁女士病例，她因白天极度嗜睡和言语不清而至少有7次被送往急诊室，尽管没有喝酒，但血液中酒精含量和呼吸中酒精含量升高。

她曾多次服用抗生素（antibiotic）治疗复发性尿路感染，同时服用质子泵抑制剂（proton pump inhibitor）。

诊断和治疗：对抗肠道发酵(Diagnosis and Treatment: Fighting Gut Fermentation)

在第七次就诊时，她被诊断为可能的自动酿酒综合征，采用抗真菌药物治疗，并转介到胃肠病学家（gastroenterologist）进行相关治疗，而抗真菌药物（Antifungal medication）和低碳水化合物饮食是治疗这种疾病的主要方法。

上述介绍仅供参考，欲了解更多信息敬请注意浏览原文和相关报道。