美国信息科学与技术协会（ASIS&T）就国会图书馆馆长突然被免职发表声明

武夷山

美国信息科学与技术协会（ASIS&T）日前发表关于终止卡拉·海登博士国会图书馆馆长职务的声明，请DS翻译声明全文（笔者略作调整），如下：

信息科学与技术协会（ASIS&T）对卡拉·海登博士突然被免去第十四任国会图书馆馆长职务一事表示极度震惊、失望与关切。

海登博士担任此职不仅是国会图书馆历史上的重要篇章，也是全球图书馆与信息科学（LIS）领域的里程碑。作为首位担任该职的女性及非裔美国人，她象征着开放、民主的信息获取对社会进步的推动力，以及对公平原则的坚守。其领导力体现在对信息系统的现代化改造、文化遗产的保护，以及在全球与国家层面为边缘化群体发声的坚定承诺。

此次免职对美国LIS领域构成重大冲击，释放出关于多元化领导之价值观、文化机构独立性，以及图书馆作为知识自由与信息民主捍卫者角色的负面信号。她的离任将在数字保存、信息公平获取与公共知识机构的未来等国家政策讨论中留下深刻空白。

这一决定的影响超越国界：海登博士作为全球公认的领导者，曾推动跨国数字倡议与国际合作，倡导世界文化记忆的保存与开放。其职务终止可能损害关键的全球伙伴关系，并削弱国际信息科学界构建包容性、前瞻性与伦理驱动的信息基础设施的集体努力。

ASIS&T呼吁相关决策者重视专业、独立且富有远见的领导者对信息机构的核心作用，要求此类决策过程应公开透明，并重申与LIS社群共同捍卫信息管理中的公平、开放与公共利益原则。

我们向卡拉·海登博士致以最深切的敬意，感谢其卓越贡献，并将秉承其职业生涯中始终践行的价值观。