“青蝇”是古代文学与政治话语中喻指谗佞小人的经典意象，源自《诗经》并由《左传》典故加以强化，常见于诗文讽谏与书牍之中。

一、读音

qīng yíng 均读本音。“青”指绿色，“蝇”即苍蝇。

二、语义

1.     本义：一种绿色头部的苍蝇，即金蝇。

2.     比喻义：

o  进谗言、颠倒黑白的小人。

o  污秽不洁、令人厌恶的事物。

3.     典故义：指构陷忠良的谗言或混淆黑白的奸佞。

三、来历

“青蝇”作为文学意象，最早见于《诗经·小雅·青蝇》：

“营营青蝇，止于樊。岂弟君子，无信谗言。营营青蝇，止于棘。谗人罔极，交乱四国。营营青蝇，止于榛。谗人罔极，构我二人。”

《毛诗序》曰：“《青蝇》，大夫刺幽王也。”郑玄笺：“蝇之为虫，污白使黑，污黑使白，喻佞人变乱善恶也。”

朱熹《诗集传》云：“青蝇，污秽能变白黑，以比谗人。”

《左传·僖公二十六年》载齐孝公伐鲁，展禽（柳下惠）以“青蝇”喻齐之谗言：

“齐侯曰：‘鲁人恐乎？’对曰：‘小人恐矣，君子则否。’齐侯曰：‘室如县罄，野无青草，何恃而不恐？’对曰：‘恃先王之命。……昔周公、大公股肱周室，夹辅成王。成王劳之，而赐之盟，曰：“世世子孙无相害也。”载在盟府，大师职之。桓公是以纠合诸侯，而谋其不协，弥缝其阙，而匡救其灾，昭旧职也。及君即位，诸侯之望曰：“其率桓之功。”我敝邑用不敢保聚，曰：“岂其嗣世九年，而弃命废职？其若先君何？君必不然。”恃此以不恐。’齐侯乃还。……君子曰：‘青蝇，比谗人也。’”

由此，“青蝇”成为谗佞的代名词。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自钟茂初科学网博客。

链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-1251036-1534887.html?mobile=1

收藏

分享