作者：刘浩钰，西北农林科技大学

2022年6月26日，侯天顺课题组例会在西北农林科技大学土木楼302召开，此次会议由侯天顺副教授主持，参会人员有刘浩钰、舒博、孙晨阳等学生。

首先，舒博讲解论文翻译方法。他以自己翻译的一篇文章为例，介绍了翻译的工具和方法，强调了公式、图、表部分的翻译重点和难点，讲解了结论部分翻译的技巧。他提出，在翻译过程中要充分考虑语态和时态，结合实际情况补充和删除句子冗余的部分，使得文章更加流畅、通俗易懂。

接着，刘浩钰讲解论文图表绘制方法。他先讲解了论文写作软件的要求和设置，分享了自己在研究过程中常用的写作和绘图软件，还仔细讲解了图、表、公式和参考文献在科技论文写作过程中的注意事项，给大家上了一堂生动的论文写作示范课。

其次，刘浩钰汇报了工作进度与文献阅读《基于Martin-Darvidenkov模型的冻结粉质黏土动力特性研究》。为了研究冻土动力特性的演化规律，探究等效线性黏弹性模型对冻土的适用性，以青藏粉质黏土为对象开展了一系列分级循环加载条件下的低温动三轴试验，深入分析冻土动弹性模量和阻尼比随振次、围压及动应变的变化规律。结果表明：冻结粉质黏土骨干曲线的初始斜率随围压的增大而减小，体现了围压的强化作用。

舒博汇报了工作进度与文献阅读《黄土震陷研究》。黄土与黄土类土广泛分布在我国西北、华北地区、这种土垂直节理发育，土的颗粒成分以粉土粒占大多数。粘土粒结成薄膜，包裹着粉土粒，形成很松的排列，粘土薄膜起着支撑粉土粒的作用。一旦土被浸湿，土骨架崩溃，不但产生大量变形，而且引起强度的大量损失。

孙晨阳汇报了工作进度与文献阅读《强震输入方式与地基模型对重力坝反应的影响》。采用无质量地基模型和弹簧–阻尼边界模型研究了在不同频谱地震荷载、不同基岩与混凝土弹性模量比值条件下重力坝的地震反应。基于大量计算分析，提出等效结构阻尼的理念与近似方法，使无质量地基模型计算坝体反应与考虑辐射阻尼效应的结果相接近。

张大千汇报了工作进度与文献阅读《饱和土体-地下综合管廊结构地震响应分析》。将土体视为固-液两相介质，基于饱和土体有效应力原理，建立饱和土体-地下综合管廊结构体系相互作用动力模型：在地应力平衡的静力状态下采用Duncan-Chang非线性弹性本构模型，在地震波作用的动力状态下采用Davidenkov非线性黏弹性本构模型；考虑饱和土体黏弹性动力人工边界条件，将地震动作用转化为作用在人工边界节点上的动力荷载。

潘兴儒汇报了工作进度与文献阅读《黄土震陷初判指标的界定研究》。通过对宝鸡和兰州地震小区划中所获得黄土震陷数据的统计，对黄土震陷的影响因素如含水量、孔隙比、干密度、初始弹性模量进行了分析，得出了对震陷初判更实用、更为具体的多项指标标准，并对弹性模量应用于黄土震陷的判断进行了探讨。

在学生汇报过程中，侯天顺副教授逐一进行质疑，并且最终给予了解答与评析。

最后，侯老师做了会议总结，他总结道：（1）积土成山，积水成渊。经过日积月累的努力，研究生才能积少成多，取得进步。（2）三人行，必有我师。研究生在学习过程中要多交流、多向身边的人请教，学习他们的长处。（3）天道酬勤。多一分耕耘，多一分收获，只要你付出了足够的努力，将来也一定会得到相应的收获。

研讨会现场