评论详情页
hidden
张忆文 赞 +1
格桑花和波斯菊有什么区别?
2018-05-27 15:30
全部回复2 条回复
hidden
杨正瓴 赞 +1
(1)杨月琴,2011-07-21,有谁会记得这世界她来过--------雪山上那朵格桑花
http://blog.sciencenet.cn/blog-540428-467042.html
  
[5]杨正瓴  2011-7-21 22:27
为什么有很多种花都叫格桑花?  
博主回复(2011-7-21 23:16):在藏语中,“格桑”是幸福的意思,高原上漂亮的花都可以叫做格桑花。
  
[3]李学宽  2011-7-21 21:59
为什么有很多种花都叫格桑花?
博主回复(2011-7-21 22:05):格桑花代表幸福的花,每朵花有每朵花的幸福,(*^__^*) ……
  
  
(2)周浙昆,2017-05-08,格桑花是什么东东  精选
http://blog.sciencenet.cn/blog-52727-1053765.html
  
被认为是格桑花的植物有:
波斯菊(Cosmos bipinnatus),
瑞香狼毒(Stellera chamaejasma),
杜鹃花(Rhododendron spp.)
和金露梅(Potentillafruticosa)。
  
格桑花指以金露梅为代表的委陵菜属植物比较符合实际情况。
这些特征还符合格桑花在青藏高原及其周边地区广布的特征,也是当地藏民常见的一类植物。

[19]杨正瓴  2017-5-16 14:05
听俺的藏族侄女白玛央金说:
“在藏语中,“格桑”是幸福的意思,高原上漂亮的花都可以叫做格桑花。 ”
所以,
格桑花,不是按照植物品种划分的。
博主回复(2017-5-16 14:32):你可以这么认为,之前我也是这么认为的。但是,看到许多少数民族都能够准确地认识植物。我们便进行了一些考证,我个人认为格桑花是有所指的。您所拍的是波斯菊,3楼网友pppoe201认为是“1906年10月由大清朝廷张荫棠整顿藏务时带入拉萨的。因此,在西藏当地人们又用汉语称其为其“张大人花”。据史实而言显然不是传统意义上的格桑花。”

——————————————————————————
要点:

(1)藏族民俗:“格桑”是幸福的意思,高原上漂亮的花都可以叫做格桑花。

(2)植物学考证:格桑花指以金露梅为代表的委陵菜属植物比较符合实际情况。
05-28 16:26
hidden
杨正瓴 赞 +1
近代,把“波斯菊”当做“格桑花”,很常见。
05-28 16:27
确定删除指定的回复吗?
确定删除本博文吗?