“真实（the real）”不同于经验性的概念“现实（reality）”。真实是本体论层次上的概念，现实是象征和想象结合的产物，真实处于二者之外。真实是符号运作能力之外，不可能在想象界中被形象化，也不可能被象征界所表征，不可能以任何方式获得。按拉康的说法，“真实是不可能的”。
---------------------------------------------------------------------------------------
可以说感觉到的“现实”，并不完全是“真实”。但是说“现实是象征和想象结合的产物，真实处于二者之外”，进而引出引出意识形态照成了对事物看法的不同，我觉得是需要商榷的。我觉得感知到的用象征秩序标识的“现实”是“真实”的一部分，并且由想象，扩展了“真实"中存在的或者不存在的无法通感知到的一些部分。

严泽胜《拉康：回归弗洛伊德或回归主体的真理》
http://www.psychspace.com/psych/viewnews-273