返回到原博文
评论详情页
hidden
王德华 赞 赞 +1
好像咱们压根就没有ph.d candidate这个筛选过程，入学就是了。所以还是“博士生，博士研究生”符合实情。
硬生生翻译，不喜欢。
2014-05-14 09:11
回复
查看原博文
全部回复2 条回复
hidden
蔣勁松 赞 赞 +1
也还是有资格考试的，不过做过场的多。
05-14 10:23
回复
hidden
蔣勁松 赞 赞 +1
名称翻译的问题倒是小事，关于这个制度的讨论才是重要的。

http://blog.sciencenet.cn/blog-502444-794263.html
05-14 10:29
回复
确定删除指定的回复吗？
确定删除本博文吗？