混沌一词在英文、法文、德文中都写作chaos,在俄文中写作xaoc, 均源自希腊文ΧΑΟ∑。查辞典和百科全书会发现在西文里关于混沌的释义一般可追溯到农民诗人赫西俄德（Hesiod）所著的《神谱》（Theogony）。http://www.baike.com/wiki/%E6%B7%B7%E6%B2%8C
--------------------------------------------------------------------------------
这个资料的说法与李老师表述的观点“混沌的概念来自中国”是矛盾的，李老师能否介绍一下您表述的观点来源或这个观点背后的事实基础呢？谢谢。

普里高津有篇序（胡岗的书？），我找不到了。但盘古王的传说应该知道的吧？讲开天辟地，怎么把浑沌变有序的。。。