surgeonlv的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/surgeonlv

博文

按标题搜索
说说颅脑创伤
热度 2 2016-8-24 01:22
说说颅脑创伤 吕健 颅脑创伤是神经外科最基本的问题之一,也是全球性的公共健康问题。全球每年大约有超过 1000 万人因创伤性脑损伤( Traumatic brain injury, TBI )住院或死亡 。在北美, TBI 是 1-45 岁人群最主要死因 。 1990-2014 年间,欧洲 TBI 的年发病率平均 ...
8786 次阅读|2 个评论 热度 2
对蛛网膜的认识过程
热度 3 2016-8-7 23:18
对蛛网膜的认识过程 吕健 关于蛛网膜( arachnoid membrane )的最早的文字可以追溯到 Herophilus ( 335 B.C.-280 B.C. ),一名古希腊解剖学家和外科医生。但是, Herophilus 的著作在公元 391 年 Alexandrian 图书馆的一场大火中全部化为灰烬,我们只能从后来一些著名学者(如 Galen )的 ...
8269 次阅读|4 个评论 热度 3
翻译之忐忑
热度 6 2016-8-6 21:49
翻译之忐忑 吕健 读了 马红孺 先生的博文 “ 尴尬的翻译 ” ,颇有同感,让我想起自己经历的一段翻译工作 ,思之如昨,忐忑依然。 还是在 5 年前,偶然在网上看到 Sindou 教授编著的 “ PracticalHandbook of Neurosurgery --From Leading Neurosurgeons ” (神经外科实践手册——大 ...
6264 次阅读|8 个评论 热度 6
指南与个案
热度 1 2016-8-3 23:59
指南与个案 吕健 指南( guideline )与个案之间的关系比较接近矛盾的普遍性和特殊性之间的关系,之所以说 “ 比较接近 ” 而非 “等同” ,是因为 “ 指南能否代表普遍性 ”仍然 是个问题。 根据最佳证据制定指南或共识指导临床实践是循证医学的重要特点和方法。 循证医学将证据按质量高低 ...
5055 次阅读|2 个评论 热度 1
“神经外科实践手册——大师们的论述”第三卷出版
2015-3-19 03:59
国际著名神经外科专家、法国里昂大学 Marc Sindou 教授主编 的“ Practical Handbook of Neurosurgery From Leading Neurosurgeons ”(译名:神经外科实践手册——大师们的论述)第三卷的中译本已于2014年12月由云南科技出版社出版。该书由吕健、龙江主译,朱贤立教授作序。 购书联系方式: ...
2674 次阅读|没有评论
译者的话
2014-7-24 00:44
译者的话 一个偶然的机会,看到 Practical Handbook ofNeurosurgery From Leading Neurosurgeons 英文版的部分章节,立即被深深地吸引,尤其作者中一个个耀眼的名字: Yasargil 、 Sammi 、 Al-Mefty 、 Sekhar 、 Kawase …… ,无不令人神往。于是,翻译此书的念头油然而生。 感谢 S ...
2824 次阅读|没有评论
朱贤立教授为Practical Handbook of Neurosurgery中译本作序
2014-7-24 00:42
序 言 我很高兴获知吕健与龙江两位医师在繁忙的神经外科临床和教学等工作之中,抽出余暇时间共同主持完成了 Marc Sindou 主编的“ Practical Handbook of Neurosurgery From Leading Neurosurgeons ”一书的翻译工作。 Sindou 教授是法国里昂 Hôpital Neurologique P. Wertheimer ...
4824 次阅读|没有评论
Sindou“神经外科实践手册——大师们的论述”原著者序
2014-7-24 00:31
原著者序 此书将邀请读者们与众多国际著名专家一起畅游神经外科的广阔天地。当一个学科正经历着被分割成许多分支(未必是有益的)而日趋分散的时候,从那些资深卓越的神经外科医生那里搜集实践中的经验和教训无疑是一件非常值得去做的事情。 此书还呈现了神经外科领域的 ...
3386 次阅读|没有评论
“神经外科实践手册——大师们的论述”第二卷出版
2014-7-24 00:17
国际著名神经外科专家、法国里昂大学 Marc Sindou 教授主编 的 “ Practical Handbook of Neurosurgery From Leading Neurosurgeons ”(译名:神经外科实践手册——大师们的论述)第二卷的中译本近日由云南科技出版社出版。该书由吕健、龙江主译,朱贤立教授作序。 购书联系方式: 昆明 ...
2878 次阅读|没有评论

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-2-28 13:57

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部