lb1916的个人博客

纵向：longitudinal 来自于longitude经度 纵的；纵向的 going downwards rather than across The plant's stem is marked with thin green longitudinal stripes. 这种植物的茎上长有绿色细长条纹。 e.g. The insect's back is black with yellow longitudinal stripes. vertical ...

在英文科技论文中经常出现有强调首次发现和首次提出的“for the first time”“first”字样，或者表示从前未见类似研究报道的”to the best of our knowledge, there is no report on ...“等字样，我理解文章作者是想强调自己所做研究的原创性。但是从科学溯源的严谨性考虑，不建议使用类似的表达。 ...

viz， ie 和 eg这三个拉丁语的缩略词多用于较郑重的或科技的文体中。在讲话或读文稿时，这三个词分别读作namely， that is (to say) 和 for example. eg比较好记。viz和ie的英语解释都是 in other words, that is to say，那么这两个词怎么区别使用呢？ viz(或namely)用以补充或具体说明前面已经提到的事物: ...

上周去了一次坐落于后海北沿的宋庆龄故居。这是我第一次来到这里，通过听志愿者讲解员的讲解了解到了很多宋庆龄的生平事迹，很有触动。 从前孩子参加过位于西城区的宋庆龄艺术中心举办的科普活动，那里的设施特别现代。自旧社会以来我国儿童地位的提升和宋庆龄先生的努力是分不开的。 邓小平题词：宋庆龄伟大光 ...

鲁迅先生的塑像 耳熟能详的一句先生的名言被镌刻在纪念馆最醒目的门口 一封约稿信 鲁迅先生为北京大学设计的校徽

其实即使在中文科技论文中我也很少看到“必须”字样，可能是出于科研的严谨和客观。而 must 和 have to 基本上是以人为主语的，前者表达主观意愿，后者表达客观强制。但是最近看到类似句子如下： The operation temperature must be above 35 ℃ . 我理解作者想表达操作温度必须在 35 ...

我最近发现了一个妙词， species 。这个词妙在哪里，妙在它很万能，似可指代一切。先看看它的用法吧。 我查了下牛津字典，发现 Species 这个词是单复同形。从前我以为它是 specy 的复数形式，真是大错特错了。 Species 在字典里只有两个含义。其中主要的一个意思是物种；另外一个含义是用于口语和戏谑 ...

最近发现一篇文章的题目中出现了一个不常见的词 traverse ，这个词在化学冶金材料类的论文中还真不常见，我查一下牛津字典，解释如下： Traverse: travel, lie or extend across (an area) 走过、横贯或穿越（某地区） 词典中并没有列出引申含义。但是我搜了一下scopus，有了新发现。很多不同领域期 ...

最近我发现了一个 不错的单词 view ，这个词 看起来 普通， 说实话我可能初中就知道了这个词，但是我并没有真正掌握它。我学到的只是在教科书中经常出现的一个含义， “看 ”。但事实上它有很多其他的含义和用法非常适合在 科技 论文 中 使用，比如 “观点” 。 事实上我在 scopus 上查 ...

英文摘要要求一般不超过200个词，用这些词写出一个有文采的引人入胜的摘要见功底。 摘要的开始介绍研究的背景，目前其他研究存在的不足，引出自己所做研究的必要性。接下来介绍自己的实验。有的论文摘要中找不到实验手段，这样不好，实验手段是摘要一个重要组成部分。接下来介绍得到的实验结果。 ...