科学网

 找回密码
  注册
The Remains of the Day你的名字叫什么?
热度 1 宁利中 2017-10-7 21:04
The Remains of the Day 你的名字叫什么? 高高在上的诺贝尔奖,多少人高山仰止? 年少时满脑子都是自豪感:我们的祖国地大物博、历史悠久。 年轻时满肚子的不理解:文明古国,灿烂文化,为何不被诺贝尔垂青? 那时,一帮不知天高地厚的家伙,整天咸吃萝卜淡操心: 一会儿感叹没有好翻译把我 ...
个人分类: 文化漫谈|5832 次阅读|2 个评论 热度 1
漫话“空桶”
热度 4 宁利中 2017-10-4 18:49
漫 话 “空桶” “空桶”是什么? 说 出 它的日 语读 法 , 诸 位 读 者 不 仅 人人都懂,而且 应该 也都用 过 。 这 是 日本人 对 人 类 的一大 贡 献 。 日本用片假名表示 为 :カラオケ,用 罗马 字母表达出来就是:KARAOKE。 英语、意大利语、西班牙语、德 ...
个人分类: 文化漫谈|5258 次阅读|10 个评论 热度 4
反正都是今天……
热度 4 宁利中 2017-10-2 15:39
反正都是今天…… 在日本今天不休息,照样得上课。 今天的课文是讲笑话, 一开始介绍说,笑话有的是幼稚可笑,逗人一乐; 有的是寓意深刻,引人思索。 紧接着介绍了两则笑话, 大意如下: 一则是说,有一个一直住在山里的人,从来没有出过山。终于有机会出了山,来到平原,看到火车奔驰 ...
个人分类: 文化漫谈|6628 次阅读|11 个评论 热度 4
太阳是同一个太阳!
热度 3 宁利中 2017-8-25 09:43
旧文重读:那时那刻那心情…… 太阳是同一个太阳! 太阳是同一个太阳, 只因为彼此处于地球上东西不同的位置,所以彼此有了时差! 太阳是同一个太阳, 只因为彼此一南一北,所以彼此有了温差! 太阳是同一个太阳, 只因为彼此所处的高度不同,云的上 ...
个人分类: 文化漫谈|5122 次阅读|10 个评论 热度 3
贱,可安也?
热度 2 宁利中 2017-8-9 08:51
贱 ,可安也? 贱 ,在我 们 的 语 言文字 里,不 仅频 繁 涌 现 ,且 历 史 源 远 流 长 ,应该可以列入常用之列。 jiàn ㄐㄧㄢ � A 1 )价 钱 低,与 “ 贵 ” 相 对 :~ 卖 。~价。 2 )旧 时 指地位卑下:~民。 贫 ~。 ...
个人分类: 文化漫谈|5364 次阅读|4 个评论 热度 2
品味日语:“试合”在日本
热度 3 宁利中 2017-7-8 05:08
品味日语 : “试合”在日本 (日本的学校运动会都挂着世界各国国旗的彩带) 几年前,带日本友人黑泽去故乡西安游玩,与故乡好友老贾共进晚餐时,没想到不懂日语的老贾突然激动地说: “你们总在说得是,得是,是什么意思?” 啊!没想到日语常用的后缀词“ …… です、 ”不仅和“得 ...
个人分类: 文化漫谈|7239 次阅读|6 个评论 热度 3

本页有 4 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-2-25 04:45

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部