表1 “诗歌如药”-- 诗疗（PT）发展简史

——————————————————————————————————

时间  作者           Bibliotherapy Psychotherapy Poetry Therapy

(BBT，书疗)     (PsT，心理治疗)  (PT，诗疗)

——————————————————————————————————

1959 Greifer & Leedy 认为BBT和PsT独立而行

1978 Abrams AS       认为BBT和PsT是PT的基础

1978 Harrower M      1969 年Leedy发表首部PT著作

                   美国PT双轨并行，且有四类PT

（东部Leedy成立PT中心，西部Lerner成立PT研究所）

1981 USA             成立国家诗疗协会（NAPT，www.poetrytherapy.org）

1986 Chavis GG       强调PT价值源于简洁、韵律、声效、想象力和以人为本

1986 Silverman HH    PT作为一种PsT艺术，可以摆脱痛苦感

1988 Hynes AC        认为BBT和PT是同义词

?    ?               确立PT定义（略）

1989 Stearns AK      认为PT已开始关注PsT和咨询的价值

1992 Kane R          认为PT价值在于赋予创造性和掌握自己的命运

1993 Mazza N         认为PT是令人激动的科学与艺术的交融

1995 Knights B       许多英国作家认为PT的另一种形式是治疗者用自己的

1996 Hughes J         （接上）诗歌体验更有效地帮助患者

1998 Dalton R,等     认为减轻抑郁和焦虑的“处方艺术品（AOP）”

可减少患者对于抗抑郁药物的依赖

1998 Fursland E      诗人或其它艺术家帮助提高患者的创造性和生活质量

1998 Irwin K         Lerner被许多权威人士认为是PT鼻祖

1998 Killick J       认为PT（写诗）有助于老年痴呆症患者

1999 Philipp R    发现PT（写诗）可宣泄和减轻压力，对于焦虑、抑郁、丧

亲之痛、终末期疾病、创伤后应激和饮食失调等患者有益

1999 Sampson F       认为PT可促进创伤愈合，认为评估、合作、周密的计划、高效管理以及充足的经费来源等对于PT是必须的

                  此外，创新、独立、建立专门机构和相关委员会也是必须的

…                   ……

2012 Hu CS, Wu QH, et al. 将确定PT的心血管效应和生物学机制之一

——————————————————————————————————

胡春松，吴清华，等，NSFCProposal2012申报材料之一(1)（2012年3月）

表2 “诗歌如药”-- 诗疗（PT）的几种类型

——————————————————————————————————

Expressive Writing（表述性写作）

Psychotherapy   （PsT，心理治疗）

Therapeutic uses of literature (including counselling and cognitive therapies)

（应用文献治疗，包括咨询和认知治疗）

Therapeutic Storytelling（TS, 讲故事治疗）

The Use of Metaphor  （UM, 暗喻或隐喻法）

Bibliotherapy    （BBT，书疗）

Reading Therapy  （RT，阅读疗法）

Poetry Therapy   （PT，诗疗） 包括：写诗、朗诵诗歌、听诗歌朗诵

1978 Harrower M总结有四类PT：

 1 已公开发表的诗作（例如：著名诗人的作品）

2 治疗者（医护人员）自己的诗作

3 患者自己写诗

 4 处方艺术作品（Arts on Prescription, AOP）

——————————————————————————————————

胡春松，吴清华，等，NSFCProposal2012申报材料之一(2)（2012年3月）