SeaDau的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/SeaDau

博文

中外“跪”议

已有 3310 次阅读 2012-7-17 18:36 |系统分类:观点评述| 中国人, 外国人

中国人对“跪”非常地看重。

 

中国古话“男儿膝下有黄金”,作为一个铮铮男儿,是不可轻易下跪的,那是代表着做人的尊严和骨气。但并不是说不能跪,跪是要分场合的,中国人是一个有尊严,讲文明的民族,跪也是一种礼节,是晚辈对长辈的恭敬,是古代君臣威仪。正因为此,“跪”得当,是无可厚非的。

 

那么,外国人是如何跪的呢?

 

外国人对“跪”没有什么特别的含义和理解。需要跪则跪了,就如坐和立一样。我们可以看到,西方的宫廷礼仪中,单膝下跪是一种比较隆重的尊重。双膝下跪好像没有赋予特别的含义。何以见得,我来澳后,曾有两件有关跪的事情,当时,着实让我大吃一惊,甚至还与其他中国学者讨论过。

澳洲室内一般都是铺着地毯的。有一次,由于有问题要向一位Colleague请教,他到我电脑前,帮我操作,由于站着不方便,他干脆就双膝跪在地上,对着电脑操作,没有丝毫的犹豫和不妥当,而且该Researcher已年近五十岁,是五个小孩的父亲。这一行为,令我这个对“跪”很敏感的中国人,很不习惯。

还有一次,要做实验,要在实验室地上测量数据,由于蹲着时间长了很累,我就顺势坐在地上测,可另一个澳洲的小伙子,却是双膝跪着测的,看到这种情形,我很有感触,看来澳洲人没有把“跪”当回事啊。

 

     经历这两件事后,我再看到外国人在工作中、生活中下“跪”,就见怪不怪了。

https://wap.sciencenet.cn/blog-689752-593071.html

上一篇:儿趣两则
下一篇:难道真的有前世来生II?
收藏 IP: 14.202.140.*| 热度|

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (3 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2022-12-3 20:09

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部