科学网

 找回密码
  注册
翻译难以自动化
热度 3 谢力 2020-3-4 16:56
学习英语是终身的,对于像俺这样没有语言天赋的人,说、听都有困难。即使能说出来,但让人听懂是个问题,听就更难了,如果随便去看那种战争大片,即使字幕直接拿来看,看都看不懂。能同声的,如果没有在母语环境下生活过,那就是天才。 英文耗尽了一生,这就是中文作为母语的悲哀。 英译中是一个非常好的方法,有机会体 ...
个人分类: 胡言乱语|1882 次阅读|8 个评论 热度 3

本页有 9 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-20 07:00

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部