设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版

科学网

 找回密码
  注册
科学网 › 我的中心 › 博文 › fking86的博文
essay| 英语语言| 翻译|
英语的数
热度 1 王斌 2011-9-20 18:22
英语和汉语最大的不同点之一就是名词有“数”的形式。其实中文也有复数的形式，很罕见了，比如“他俩（双数）”“哥仨（叁数）”“同学们（复数）”、“孩子们”。但是中文绝不说“十辆汽车们”。英语说“ten cars”，费劲！明明知道十辆了，后面的名词还要加s，重申一下是复数！中文多简单，“十辆汽车”就可以了。告诉你 ...
个人分类: 英语语言|3296 次阅读|2 个评论 热度 1

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-17 16:43

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部