德国人对度假的态度是非常认真的。记得刚到德国时，公司里有一种类似公积金的补贴，因为不太清楚其用途，就问银行的办事员。她说可以低息贷款买房子啊。我说，我还没有打算买房。她说可以贷款度假啊。啊。。。度假还贷款？？我的嘴巴张得像上了岸的鲤鱼一样大。后来才发现，德国人度假是一件大事，不但16个州的假期错开以防止过度拥挤，7-8月几乎不用办事情。孩子在放假后上学的第一堂课也往往是聊聊度假的经历，同事们度假归来后比谁晒得更黑。

所以，如果一个德国人假期没有出去度假，会是一件很没有面子的事。这种情况下，如果被问起去哪里度假了，往往会自嘲的说“Auf Balkonia"。因为德语Balkon是阳台的意思，跟Balkan（巴尔干半岛）的发音很接近。所以"Auf Balkonia"好像是去巴尔干半岛度假了，实际上意指在阳台上晒太阳，就是没有出去度假。

今天芬兰的天气不错，阳台上阳光灿烂，所以我也在阳台上晒了一会太阳，喝喝茶，看看天空。可谓：

看杯中叶沉叶浮，望天上云卷云舒！