科学网

 找回密码
  注册
训学生?吼学生?嚷学生?抑或“凶”学生?
陈安 2008-6-15 22:30
   西安的朋友说到自己被领导嚷了,她还说自己不知道嚷这个字用的是否正确,因为平时只知道这个音是对的,当然,意义自然是训了。   这让我想起关于方言的问题,对于这个字来说,山东人也这么说,不过并非是我家所在的镇上的方言,而 ...
个人分类: 文论|4122 次阅读|2 个评论
对《音乐之声》名曲DoReMe的四个翻译版本
热度 2 陈安 2008-6-15 22:26
  我见过几个不同的关于《音乐之声》那段名曲DoReMe的翻译版本,基本的翻译思路是一样的,以下是常见的两个版本:   版本一:   Doe是一只小母鹿,   Ray是金色的阳光,   Me是称呼我自己,   Far是 ...
个人分类: 文论|8571 次阅读|1 个评论 热度 2
“感恩的心,痛恨命运”
热度 1 陈安 2008-6-12 21:27
  去年有段时间网络上有关于受捐助的学生不知道感恩而被取消资助资格的事情。      已经有很多感慨了,有的人认为这是白眼狼行为,有的则认为捐助不应该索恩,有的从被捐助者的心理出发讨论问题,各有看法与观点,一时间纸媒和网络上闹得不亦乐乎。      我至今对丘吉尔的一 ...
个人分类: 事论|4196 次阅读|5 个评论 热度 1
英雄很问出处:从曾国藩和左宗棠说开去
热度 2 陈安 2008-6-12 21:26
  先补充一下几个说法。      1,有个故事说到曾国藩的胸怀,有一位聪明的读书人一度是曾的幕僚,一次听别人说到“如夫人”(就是小老婆的意思)没有下联,就很自作聪明地说,这个下联很简单,就是“同进士”。当时,据说曾国藩的脸色很难看,但是,也没有因此而责怪这个聪明的家伙。      不过,由此 ...
个人分类: 人论|4980 次阅读|11 个评论 热度 2

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-30 03:29

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部