陈安分享 http://blog.sciencenet.cn/u/陈安博士 御风而行,把酒邀月,穷极宇宙,留意身边

博文

我的心里,时常怀念青青草原

已有 3200 次阅读 2011-7-8 10:23 |个人分类:艺论|系统分类:诗词雅集| 生产线, 故乡, 小绵羊

  看到了韩冬丽的一篇博文(http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=407645&do=blog&id=454222),说她在哈尔滨看到有“笨鸡”的说法,很纳罕。
 
  我留言道:我们山东,你的老家河南,其实都说“笨鸡”的,看来你已离开故乡一年又一年。
 
  所谓“笨鸡”,指的那种家庭散养而非生产线上出品的鸡。说鸡“笨”其实不然,相反,这种鸡非常“灵巧”,自己觅食草地上的虫子,那本事大得很。所以说“笨”也许主要是在讲它的饲养方式太笨,不够现代化吧。
 
  而“离开故乡一年又一年”是我突然想到了一首台湾陈秋霞的老歌《小绵羊的铜铃》(http://www.13520.org/play/1/1027/12725.htm),里面有歌词说道:“摇着小铜铃,漫步在夕阳下,如今我已离开故乡一年又一年。”
 
  这是一首典型的台湾校园歌曲,通过一个具体的事物“绵羊”来怀念已经远离了的故乡。思念故乡是人共同的情感,也所以,中文和英文里都有单独的“思乡病”这一词汇,甚至可以认为是一种心理上的问题。
 
  当年我们改革开放的初期,邓丽君还没认为是靡靡之音的代表,是不可以来大陆的,可是,台湾的东西很多又真的是大陆很稀缺的,歌也是,我们红歌唱得反胃,一定需要一些优美的表达人间烟火感情的来更换一下口味,台湾的校园歌曲就开始进入。
 
  因为校园歌曲多吟咏的是故乡,亲情,友谊,风光,所以,很为大陆当时的统治者所赞赏,我肚子里藏的关于故乡的歌曲就超过20首,可见其影响之深。
 
  《小绵羊的铜铃》也是。
 
  下面的谱里有两个错别字,应该是“五月的骄阳下”和“时常带着我们漫步”。
 


https://wap.sciencenet.cn/blog-53483-462941.html

上一篇:做好学术评议的三要三不要
下一篇:读科学网007号才女张欣爸爸张建智先生的《<易经>与经营之道》
收藏 IP: 159.226.34.*| 热度|

1 赫英

发表评论 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2022-10-5 16:43

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部