陈安分享 http://blog.sciencenet.cn/u/陈安博士 御风而行,把酒邀月,穷极宇宙,留意身边

博文

东北人的“浪”

已有 5890 次阅读 2008-10-5 16:37 |个人分类:论游—走遍中国

  “浪”在我们山东用来指女人的时候是不雅之词,一般是说这女人极尽风流放荡之能事。

  我就一直以为山东解释的“浪”就是全国通用解释,当然,“浪花”、“浪漫”的浪除外。

  后来就看了李咏主持的“非常6+1”,后来《南方周末》有一个采访李咏的文章题目,好像叫“我就是央视娱乐的底线”,看过李咏节目的人可能会注意到,里面时常有黄色笑话出现,仔细琢磨还是不太符合央视定位的。其中,就有一次李咏在节目里提到“哦,你说的那歌是‘大姑娘美来大姑娘浪’吧?”让我惊诧不已,这首歌的名字竟然页能够脱口而出?

  这首歌我原来在北京电视台是听过的,当时正办一个“外国人唱中国歌”之类的游艺节目,不少的老外,白的、黑的、黄的、棕的都有,大唱中国歌,有的则大跳中国舞,还有说相声的,不一而足。其中,就有一位俄罗斯的女孩得了头奖,她有接近1米8的个头,跳的东北大秧歌舞,伴奏曲子就是《大姑娘美来大姑娘浪》,这题目也同时是歌的头一句,后一句就是“大姑娘走进青纱帐”,我的天!都吓得我一愣一愣的。

  经过了这几次“浪”这个词对我的冲击,我都对这个词快免疫了。

  结果,暑假到了长春去刘老根大舞台看二人转的节目,我才发现自己对于这个词的理解是特别片面的。“浪”并非是女人专属,男人也一样可以“浪”,此外,“浪”的含义也不完全如我理解的那样负面。

  在演出的过程中,有一些插科打诨的节目,其中有一个魔术节目,把手绢在话筒的杆上反复折叠几下,然后看着是把杆包进了手绢,但是左右一扯,竟然展称一个完整的手绢了,不依赖于这个支撑话筒的长杆。

  其实,这个魔术我在电视上看过,不过,现场看加上不断的互“损”的对话,还有点意思。最初是演员表现,后面大锣的那位看着不愤了说自己也会,结果到了前台,发现手中的红布不能展开,缠在长杆上。

  他笑了笑,说:“哦,对了,刚才我忘了象你那样先‘浪’两下了,所以才失败了。”接着,就拿着红布在舞台上舞动了几下,说:好,我‘浪’完了,这次一定成功。”

  再表演,就OK了!此时,我才明白,“浪”原来还有“舞”的意思,从这里引申出来,我想还应该有“尽情即兴表演”的意思,再引申就应该还有“能够完全自如、自由地放开,不去考虑任何羁绊”的意思。

  真是不到当场不了解情况啊,也会想起当年王安石给人改诗的那个著名故事。

  王安石看见一首诗中的两句:“明月当空叫,黄犬卧花心”,看后不觉发笑,心想:“明月”怎么会叫?黄犬怎会卧在花心上呢,于是他提笔改成“明月当空照,黄犬卧花阴”。后来,他游历南方,发现南方有一种鸟叫“明月”,叫声婉转动听;有一种昆虫叫“黄犬”,常在花心飞来飞去。这下子他才明白,那两句诗是对的,而他给人家改错了。

  我对于“浪”的理解也是这么错的,从此也可见,到处是学问,人需要天天学习,好好向上。



https://wap.sciencenet.cn/blog-53483-41542.html

上一篇:因为伤感而想到了阿垅的《无题》
下一篇:清华大学朱自清和非朱自清的荷塘
收藏 IP: .*| 热度|

2 刘玉平 刘进平

发表评论 评论 (8 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-19 13:02

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部