BMK的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/BMK

博文

祖上留下的软实力——访越观感之一

已有 27741 次阅读 2014-2-14 18:36 |系统分类:海外观察

   在越南访问,时时可见中国文化的影响。从西贡到美奈途中,越南司机向我们提示路边一所胡志明在1910年教过书的小学。(博文上传后,在百度的胡志明词条中读到,胡在1911年到私立育青小学教书。想来就是这所学校。不知孰是。)从该小学后面库房窗子可见,其中存有陈旧的建筑材料,可知小学是依原来形制、规模而用新材料修建的。小学中有一间书斋。其中有用中文书写的对联。对联使用了中国唐代大诗人王维别业“辋川”的典故,以示主人清高。对联上下款也与中国传统一样。

   我们进去时,看到有两名守卫人员,其中一名是手持美式冲锋枪的武警。看到我们,他们避开了。

   在美奈的饭店中,我看到日历的“月份牌”上有中国传统的“福、禄、寿”画图。从美奈回程中,看到饭店中的中国传统风格的年画。年画人物的服饰与中国类似,都是中国传统戏曲人物装扮。我用手机拍下这些资料。

   同行的越南同学黎秋玄看到我对越南日历有兴趣,临别时送我一副特大的越南马年日历。回到学校,我量了一下,日历40厘米长、30厘米宽,幅度是我从未见过的。日历右边是中文,左边是越南文字。

   在越南飞机上,看到越南《劳动报》,取了一份,研究一下越南的语言文字。如果不小心,看到报头上的LAO DONG还会以为是汉语拼音呢。越南共产党的名称,我们中国人也能辩认出来,因为只是语序不同。他们是党共产,中心词在前面。大街上的“新年”字样,也是“年新”(新字与现代汉语读音差别很大)。

   看到种种现象,不禁对祖上留下的文化软实力被浪费感到惋惜。因为所谓的自卫反击战,越南人对中国反感很大。越战时花的钱、死的人都付于流水。我们到柬埔寨时,当地司机告诉我们,他虽是华人,但原来并来会说中国话。他是1980年出生的人。那个时代,因为中国支持红色高棉,政府不许学中国话。“如果学中国话,警察会来捉。”我原来以为那次战争只是为了意识形态,现在才看到有人分析,邓某当时是用牺牲中国软实力和大量年青士兵的鲜血来换取自己权力的巩固。政治真是可怕。

胡志明1910年教书的小学



小学的休息室


小学的遮阳的竹帘


小学的教室



越南饭店中的带有中国风格的年画


越南的马年日历


越南《劳动报》的报头



https://wap.sciencenet.cn/blog-531888-767545.html

上一篇:希腊人是什么人种?兼谈一篇热门博文的意义何在?
下一篇:美奈弄潮
收藏 IP: 60.247.43.*| 热度|

6 尤明庆 曹建军 武夷山 赵序茅 李伟钢 Halloo

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (4 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-19 09:37

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部