[转载]林庆元辑.洋务运动中来华洋匠名录.近代史资料 总95号, 1998: 261-291

杜卫华 2022-6-5 21:52

林庆元辑. 洋务运动中来华洋匠名录.近代史资料 总95号, 1998: 261-291 编者按： 洋务运动中，有许多外国科技人员受聘来华， 多在各种浑务企业、学校或海军中工作，统被称为“洋匠”。 他们曾对近代科学知识及技术在中国的传播，对中西方文化 交流起过特殊的作用。对这些人物的研究，不仅应是洋务运 动研究的重 ...

个人分类: 德语教师|2520 次阅读|3 个评论

[转载]郑寿康 吴永年: 主忠信，过则勿惮改——记南京大学德语教授张威廉

杜卫华 2022-6-4 21:38

郑寿康 吴永年 : 主忠信，过则勿惮改 —— 记南京大学德语教授张威廉 本 文作者分别为南京大学外文系德语教研室讲师和副教授 . 郑寿康 吴永年 .(1985). 主忠信 , 过则勿惮改 —— 记南京大学德语教授张威廉 . 中国翻译 (01),36-39. 号称我国三大火炉 ...

个人分类: 德语教师|1699 次阅读|没有评论

[转载]南京方言学堂德语学生名单（1907年）

杜卫华 2022-5-30 21:45

南京方言学堂德语学生名单（ 1907 年）。 德文班招生 33 人 唐运 濬 ，侯世芬，贝炳泰，龚景欧，林法祖，龙德树，杨宝怀，顾麟，朱祖年，沈兴中， 朱祖荫，谢佩春，梁卫衡，钟茂，李树人，马襄，陈雄先，姚允章，吴章銮，施有政，方宝，邬炳珏，刘赞昌，陈钧，林琪，邓模，江熙，石可磨，刘 锠 ， ...

个人分类: 德语教师|1582 次阅读|没有评论

[转载]浙江大学 外语学院德语校友名单 （1975-2013）

杜卫华 2022-5-27 12:28

浙江大学 外语学院德语校友名单 （2022.05.27） http://www.sis.zju.edu.cn/sischinese/_t749/15997/list4.psp 届别 1 1975 陈宝德 陈美丽 陈仁富 陈玉平 韩明恩 何凤玉 洪美珑 胡后法 2 1975 胡明银 李德照 ...

个人分类: 德语教师|4059 次阅读|13 个评论

[转载]叶隽：京师同文馆和北京大学德语师生

杜卫华 2022-5-25 20:50

京师同文馆 德语教师 1872 年， W.N.Hagen 就是作为第一名 “ 俄语与普语 ” 教师任职于同文馆。 北京大学 根据 1922 年的 “ 国立北京大学职员录 ” ，德文系教师五人 : 杨震文、李茂祥、朱家骅（出洋）、欧尔克、海理威 ...

个人分类: 德语教师|1248 次阅读|没有评论

[转载]北京外国语学院附属外国语学校学生名单（1959-1988）

杜卫华 2022-5-23 11:55

北京外国语学院附属外国语学校学生名单（ 1959-1988 ） 作者：时间： 2020-01-06 （按汉语拼音字母顺序排列，共 3528 人） https://bwfxxy.bfsu.edu.cn/info/1092/1454.htm 德语班 附中时期 1959 － 1962 （高一至高三） 英俄西法德共 251 人 三班 49 人（法一班 2 ...

个人分类: 德语教师|1871 次阅读|没有评论

[转载]德语教师宋健飞

杜卫华 2022-5-21 14:08

德语教师宋健飞 （1957-2021.10.12） 宋健飞，华东师范大学教授，德语系系主任， 德语语言文学硕士生导师，先后在四川外国语学院、同济大学工作，为上海外国语大学德语文学研究中心学术委员会委员，上海翻译家协会会员，欧洲学会会员，上海市联络陪同口译水平认证专家组成员，字谜中德文学翻译大赛常任评委。 ...

个人分类: 德语教师|1648 次阅读|没有评论

[转载]中国翻译协会表彰的德语资深翻译家 2001-2016

杜卫华 2022-5-15 15:35

中国翻译协会表彰的德语资深翻译家 来源：中国翻译协会 发布时间:2016-01-12 为表彰老一辈翻译家为我国翻译事业发展和促进中外交流所做出的重要贡献，弘扬老一辈翻译家优良的译德译风和敬业精神，鼓励广大中青年翻译工作者继承和发扬优良传统，推动我国新时期翻译事业的发展，2000年6月23日，中 ...

个人分类: 德语教师|3712 次阅读|没有评论

[转载]网上 闻名翻译家 德语部分节选

杜卫华 2022-5-15 15:32

闻名翻译家 http://www.doczj.com/doc/8215512215-2.html 德语 张威廉德国文学翻译名家，包括小说，童话，文论，诗歌等 钱春绮德国诗歌翻译名家，包括歌德诗歌，席勒诗歌，尼采诗歌，《尼伯龙根指环》，《恶之花》等，《浮士德》流传最广 杨武能《浮士德》，《少年维特之烦恼》，《格林童话全集》，托马斯曼《 ...

个人分类: 德语教师|1394 次阅读|没有评论

本页有 1 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏