力源分享 http://blog.sciencenet.cn/u/chenkuifu

博文

按标题搜索
​Ukraine(乌克兰)的定冠情结
热度 1 2020-7-20 06:51
一、两类国家名 目前全世界有二百多个国家和地区,它们的官方英文翻译大体可分两类。第一类是带有像public(共和国)、federation(联邦)等政体性质的,如the Republic of Yemen(也门共和国)、the Russian Federation(俄罗斯联邦)等。第二类是不加政体的。第二类往往直接以民族、民族历史文化、地理特征为国名, ...
3417 次阅读|2 个评论 热度 1
​星期和月份前加不加冠词?
2020-7-19 07:29
冠词加不加,中国学生很纠结! 定冠词还是不定冠词呢,中国学生也往往一头雾水! 这有N多原因,比如汉语没有冠词的概念,再比如老外自己往往对冠词也头疼,再比如国外拿冠词做博士论文的就不少,....,而collins词典则花了一百多页来谈冠词的用法。 国内外谈冠词使用的书籍也有很多本。 KFC认为 ...
8283 次阅读|没有评论
一杯清水泄密鸡蛋的新鲜度
热度 1 2020-7-18 08:09
大家都喜欢吃新鲜的,最好鸡蛋刚从鸡屁眼里掉出来就拿到厨房来加工,但这对住在城市水泥牢笼中的人,自然是幻想。 正努力为您产蛋中 我们大多在周末从超市买回整整一个星期的鸡蛋,拿回家储藏在冰箱里,然后每天再取出烹饪。 我们知道自己控制不了天下所有鸡蛋新鲜度,但还是想保证自己吃的鸡蛋不至于太不新鲜。 ...
个人分类: 未分类|4450 次阅读|2 个评论 热度 1
胡扯moment和科学无用论
2019-1-3 17:49
一、 Moment of forc e的汉译 力矩的英文是moment of force, 但对日常英语,moment却为“时刻; 瞬间,片刻”之意,比如 In a moment he was gone(一转眼他就溜了)。在牛津英语词典中,其基本意思也是: point or very brief period of time,所以从“moment of force”到“力矩”也是有 ...
4439 次阅读|没有评论
辛几何的辛
热度 1 2018-8-3 08:34
自己感觉这篇文章最没有信心了,就权当自己的读书笔记啦。请各位大佬使劲拍砖头!! 在汉语中,辛的含义很丰富,如含辛茹苦、辛亥革命、辛辣等等词汇中“辛”的意思都不一样。 一、何为辛几何? & ...
30296 次阅读|1 个评论 热度 1
科学网的“科学”到底啥意思?
热度 1 2018-7-20 08:21
以前曾提及“科举”是“按科举士”的简称( 破题之妙|科举趣闻(五) ),同样“科学”也是“分科治学”的简称。 中国古代的教育是以“修身齐家治国平天下”,这属于通才教育,但其实科举这个“分科举士”还是有“科”的思想,比 ...
5666 次阅读|4 个评论 热度 1
志愿填报--天下父母心
2018-6-28 09:23
志愿填报当然是很具挑战性的一件事情,尤其是在浙江要填报80个空。 KFC的闺女2015年也要报志愿。北京志愿是学校+专业两个层次,因此进学校最为关键,所以KFC的操作是就北京人对高校的认可度进行排名,先就2015年之前数据对认可度进行了排名,这就是表一。 表二是按此认可度排名的2015累积计划数 ...
4008 次阅读|没有评论
怎么分清Expression, Equation, Formula, Identity呢?
热度 2 2018-6-13 08:23
汉语中的公式应该是大家广泛接受的式子,比如恒等式、众所周知的计算式。自己文章中,不是很重要的式子,不宜称为公式,最好还是叫式子或等式。 Expression 的中文是“表达式”。表达式由数和代数组成,比如 3, 3x,3x+5a 等等 ...
23281 次阅读|3 个评论 热度 2
不走直道(续五):神奇的抛物线
2018-6-12 08:01
很长时间没有讨论“最速降线”了,并不是“坑”填完了,而是KFC总有些别的牵挂。本文继续这个主题。以前的推文求解最速降线的方法是沿垂直方向均匀分割成N多层,然而寻找层与层之间的最短路径。这种方法技巧性很高,不是一般人能想出来的。另外需要指出,有些文献说上述方法是类比了光走最短路径的物理 ...
3097 次阅读|没有评论
Good or Well?
2018-6-10 07:51
二者表示“好”的意思时, good 是形容词,修饰名词 ( 名词所表示的对象让人心情好,或其质量可接受 ) ,而 well 是副词,修饰动词或完成动作过程 ( 完成过程让人心情好,或其完成方式可接受 ) 。 例句 1 : You did a good job. (Good 描 ...
3804 次阅读|没有评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-19 10:27

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部